Dime - CD9 перевод на немецкий

Dime

A veces solo me pregunto
Y no encuentro la razón
¿Por qué es que tiemblo al ver tus ojos?
Y me gusta tanto oír tu voz

Hay algo que tú tienes que saber, que saber
Desde que entraste, nada es como ayer, como ayer
No lo puedo ocultar

Tú dime como hacer
Y por ti lo haré
Eres la esperanza, que calma mi ser
Yo me rendiré
Todo a tus pies
Dime lo que quieres, que quieres

Dime como quieres que te ame
Sólo quiero amarte
Pide lo que quieras, por ti todo lo haría
Dime como quieres que te ame

Eres el tren que en esta vida
No se debe perder
Seré quien cure tus heridas
Y siempre te protegeré

No importa ni siquiera donde estés, donde estés
Porque a tu lado siempre yo estaré, yo estaré
No lo puedo ocultar

Tú dime como hacer
Y por ti lo haré
Eres la esperanza que calma mi ser
Yo me rendiré
Todo a tus pies
Dime lo que quieres, que quieres

Dime como quieres que te ame
Sólo quiero amarte
Pide lo que quieras, por ti todo lo haría
Dime como quieres que te ame

Por ti no dejare de luchar
Oh-uh-oh, oh-uh-oh
Por siempre yo te voy a amar
Oh-uh-oh, oh-uh-oh
La vida entera voy a pasar
Dando todo por tu amor
Yo por ti lo haré
Te prometo que
Tuyo yo seré

Dime como quieres que te ame
Sólo quiero amarte
Pide lo que quieras
Por ti todo lo haría
Dime como quieres que te ame
Dime como quieres que te ame
Dime como quieres que te ame

Sag mir

Manchmal frage ich mich nur
Und finde den Grund nicht
Warum zittere ich, wenn ich deine Augen sehe?
Und ich höre deine Stimme so gern

Es gibt etwas, das du wissen musst, wissen musst
Seit du kamst, ist nichts mehr wie gestern, wie gestern
Ich kann es nicht verbergen

Sag du mir, wie ich es machen soll
Und für dich werde ich es tun
Du bist die Hoffnung, die mein Sein beruhigt
Ich werde mich ergeben
Alles zu deinen Füßen
Sag mir, was du willst, was du willst

Sag mir, wie du willst, dass ich dich liebe
Ich will dich nur lieben
Bitte um was du willst, für dich würde ich alles tun
Sag mir, wie du willst, dass ich dich liebe

Du bist der Zug, den man in diesem Leben
Nicht verpassen darf
Ich werde der sein, der deine Wunden heilt
Und ich werde dich immer beschützen

Es ist nicht einmal wichtig, wo du bist, wo du bist
Denn an deiner Seite werde ich immer sein, werde ich sein
Ich kann es nicht verbergen

Sag du mir, wie ich es machen soll
Und für dich werde ich es tun
Du bist die Hoffnung, die mein Sein beruhigt
Ich werde mich ergeben
Alles zu deinen Füßen
Sag mir, was du willst, was du willst

Sag mir, wie du willst, dass ich dich liebe
Ich will dich nur lieben
Bitte um was du willst, für dich würde ich alles tun
Sag mir, wie du willst, dass ich dich liebe

Für dich werde ich nicht aufhören zu kämpfen
Oh-uh-oh, oh-uh-oh
Für immer werde ich dich lieben
Oh-uh-oh, oh-uh-oh
Das ganze Leben werde ich verbringen
Indem ich alles für deine Liebe gebe
Ich werde es für dich tun
Ich verspreche dir, dass
Ich werde dein sein

Sag mir, wie du willst, dass ich dich liebe
Ich will dich nur lieben
Bitte um was du willst
Für dich würde ich alles tun
Sag mir, wie du willst, dass ich dich liebe
Sag mir, wie du willst, dass ich dich liebe
Sag mir, wie du willst, dass ich dich liebe