Текст и перевод песни CD9 - Déjà Vu
Te
conocí
sin
más
Je
t'ai
rencontrée
sans
plus
Te
fuiste
sobre
mi
Tu
es
partie
sur
moi
No
me
dejaste
hablar
Tu
ne
m'as
pas
laissé
parler
Y
no
me
resistí
.
Et
je
n'ai
pas
résisté.
Tu
boca
no
es
normal
Ta
bouche
n'est
pas
normale
Vi
la
maldad
en
ti
J'ai
vu
la
méchanceté
en
toi
(Vi
la
maldad
en
ti)
(J'ai
vu
la
méchanceté
en
toi)
Yo
no,
yo
no,
yo
no,
Je
ne,
je
ne,
je
ne,
Puedo
decidir
Je
peux
pas
décider
Yo
no,
yo
no,
yo
no
Je
ne,
je
ne,
je
ne
Ya
no,
ya
no
ya
no,
Plus,
plus,
plus
Ya
no
puedo
huir
Je
ne
peux
plus
fuir
Ya
no
dormiré
jamás
Je
ne
dormirai
plus
jamais
No
puedo
ni
pensar
Je
ne
peux
même
pas
penser
Demente
y
tienes
un
Folle
et
tu
as
un
Encanto
y
actitud
Charme
et
attitude
Vuelves
tú
Tu
reviens
toi
(¡Es
un
déja
vu!)
(C'est
un
déja
vu!)
Llegó
la
noche
y
yo
La
nuit
est
arrivée
et
je
Me
fui
detrás
de
ti
Je
suis
parti
à
ta
poursuite
Dude
en
seguir
o
no
J'ai
hésité
à
suivre
ou
non
Y
al
verte
lo
entendí
Et
en
te
regardant,
j'ai
compris
Tenías
el
control
Tu
avais
le
contrôle
No
dije
nada
y
vi
Je
n'ai
rien
dit
et
j'ai
vu
(¡Vi
la
maldad
en
ti!)
(J'ai
vu
la
méchanceté
en
toi!)
Yo
no,
yo
no,
yo
no
Je
ne,
je
ne,
je
ne
Puedo
decidir
Je
peux
pas
décider
Yo
no,
yo
no,
yo
no,
Je
ne,
je
ne,
je
ne,
Ya
no,
ya
no,
ya
no,
Plus,
plus,
plus,
Ya
no
puedo
huir,
Je
ne
peux
plus
fuir,
Ya
no
dormiré
jamás
Je
ne
dormirai
plus
jamais
No
puedo
ni
pensar
Je
ne
peux
même
pas
penser
Demente
y
tienes
un
Folle
et
tu
as
un
Encanto
y
actitud,
Charme
et
attitude,
Vuelves
tú
Tu
reviens
toi
(¡Es
un
déja
vu!)
(C'est
un
déja
vu!)
Me
enganchaste
y
ya
Tu
m'as
accroché
et
maintenant
Eres
irreal
Tu
es
irréelle
Es
una
adicción
C'est
une
addiction
Ya
no
dormiré
jamás
Je
ne
dormirai
plus
jamais
No
puedo
ni
pensar
Je
ne
peux
même
pas
penser
Ya
no
dormiré
jamas
(No
dormiré)
Je
ne
dormirai
plus
jamais
(Je
ne
dormirai
pas)
No
puedo
ni
pensar
Je
ne
peux
même
pas
penser
Siempre
tú
(Siempre
tú)
Toujours
toi
(Toujours
toi)
(Siempre
Déjà
Vu)
(Toujours
Déjà
Vu)
Demente
y
tienes
un
Folle
et
tu
as
un
Encanto
y
actitud
Charme
et
attitude
Vuelves
tú
Tu
reviens
toi
(Vuelves
tú,
tú)
(Tu
reviens
toi,
toi)
¡Es
un
déja
vu!
C'est
un
déja
vu!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonas Lemberg, Robin Martinsson, Michelle Blanc Alvarez, Brooke Toia, Jonathan Borjesson
Альбом
Déjà Vu
дата релиза
04-03-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.