Guilty Pleasure - CD9 перевод на немецкий

Guilty Pleasure

Nananana nananana
Nanananananana yeah yeah

The music's loud and I'm lost in the cloud
Looking around and then I saw you saw you
And I was like like oh my God
You're like just gotta get to know you know you

I think you're really beautiful
And you don't even know
You make me wanna scream and sing it let it all loud

Cause girl you're like the smash hit song on the radio
I've heard it but I just can't get enough
And all the song along you're my guilty pleasure
And I can't get you out I can't get you out of
Girl you're like the smash hit song on the radio
I've heard it but I just can't get enough
And all the song along you're my guilty pleasure
And I can't get you out I can't get you out of my head

Just one more look and now I'm hooked
You turn away and got me shaking shaking
My girl next door times fall before
Your smile your lips your eyes
You're so amazing

I think you're really beautiful
And you don't even know
You make me wanna scream and sing it let it all loud

Cause girl you're like the smash hit song on the radio
I've heard it but I just can't get enough
And all the song along you're my guilty pleasure
And I can't get you out I can't get you out of
Girl you're like the smash hit song on the radio
I've heard it but I just can't get enough
And all the song along you're my guilty pleasure
And I can't get you out I can't get you out of my head

Nananana nananana
Nanananananana yeah yeah
Nananana (c'mon) nananana
Nanananananana yeah yeah
Nananana (you're beautiful) nananana
Nanananananana (beautiful beautiful) yeah yeah
Nananana nananana (everybody)
Nanananananana yeah yeah

Cause girl you're like the smash hit song on the radio
I've heard it but I just can't get enough
And all the song along you're my guilty pleasure
And I can't get you out I can't get you out of
Girl you're like the smash hit song on the radio
I've heard it but I just can't get enough
And all the song along you're my guilty pleasure
And I can't get you out I can't get you out of my head

Nananana nananana
Nanananananana yeah yeah

And all the song along you're my guilty pleasure
And I can't get you out I can't get you out of my head

Heimliches Vergnügen

Nananana nananana
Nanananananana yeah yeah

Die Musik ist laut und ich bin wie in Wolken verloren
Schaue mich um und dann sah ich dich, sah dich
Und ich dachte mir, oh mein Gott
Du bist so, ich muss dich einfach kennenlernen, kennenlernen

Ich finde, du bist wirklich wunderschön
Und du weißt es nicht einmal
Du bringst mich dazu, schreien und es singen zu wollen, lass alles laut raus

Denn Mädchen, du bist wie der Superhit im Radio
Ich habe ihn gehört, aber ich kann einfach nicht genug bekommen
Und das ganze Lied lang bist du mein heimliches Vergnügen
Und ich krieg dich nicht raus, ich krieg dich nicht raus aus
Mädchen, du bist wie der Superhit im Radio
Ich habe ihn gehört, aber ich kann einfach nicht genug bekommen
Und das ganze Lied lang bist du mein heimliches Vergnügen
Und ich krieg dich nicht raus, ich krieg dich nicht aus meinem Kopf

Nur noch ein Blick und jetzt bin ich süchtig
Du drehst dich weg und bringst mich zum Zittern, Zittern
Mein Mädchen von nebenan verblasst dagegen
Dein Lächeln, deine Lippen, deine Augen
Du bist so unglaublich

Ich finde, du bist wirklich wunderschön
Und du weißt es nicht einmal
Du bringst mich dazu, schreien und es singen zu wollen, lass alles laut raus

Denn Mädchen, du bist wie der Superhit im Radio
Ich habe ihn gehört, aber ich kann einfach nicht genug bekommen
Und das ganze Lied lang bist du mein heimliches Vergnügen
Und ich krieg dich nicht raus, ich krieg dich nicht raus aus
Mädchen, du bist wie der Superhit im Radio
Ich habe ihn gehört, aber ich kann einfach nicht genug bekommen
Und das ganze Lied lang bist du mein heimliches Vergnügen
Und ich krieg dich nicht raus, ich krieg dich nicht aus meinem Kopf

Nananana nananana
Nanananananana yeah yeah
Nananana (komm schon) nananana
Nanananananana yeah yeah
Nananana (du bist wunderschön) nananana
Nanananananana (wunderschön, wunderschön) yeah yeah
Nananana nananana (alle zusammen)
Nanananananana yeah yeah

Denn Mädchen, du bist wie der Superhit im Radio
Ich habe ihn gehört, aber ich kann einfach nicht genug bekommen
Und das ganze Lied lang bist du mein heimliches Vergnügen
Und ich krieg dich nicht raus, ich krieg dich nicht raus aus
Mädchen, du bist wie der Superhit im Radio
Ich habe ihn gehört, aber ich kann einfach nicht genug bekommen
Und das ganze Lied lang bist du mein heimliches Vergnügen
Und ich krieg dich nicht raus, ich krieg dich nicht aus meinem Kopf

Nananana nananana
Nanananananana yeah yeah

Und das ganze Lied lang bist du mein heimliches Vergnügen
Und ich krieg dich nicht raus, ich krieg dich nicht aus meinem Kopf