CD9 - Shakespeare y Serenatas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CD9 - Shakespeare y Serenatas




Shakespeare y Serenatas
Шекспир и серенады
No existe un guión
Написанного плана нет
Esto no es un show
Это не шоу
Y nuestra página final no se puede ver
И наша последняя страница остаётся невидимой
No hay otra vez
Другого шанса нет
Para hacerlo mejor
Чтобы сделать лучше
Sería perfecto repetir lo que se perdió
Было бы прекрасно повторить то, что было упущено
No olvides que el
Не забывай, что
Rol principal, lo tienes
Главную роль играешь ты
En mi futuro
В моём будущем
No dejes que
Не позволяй
La realidad nos separe
Реальности разлучить нас
Los haz visto en el cine,
Ты видела их в кино
En la televisión,
По телевизору
Lo ves en los libros y a tu alrededor,
Видела в книгах и вокруг себя
Pero el amor
Но любовь
No es siempre un cuento de hadas,
Не всегда сказка
Shakespeare y Serenatas
Шекспир и серенады
que fallé
Знаю, я ошибался
lo haz hecho también
Ты тоже ошибалась
No pasa nada, es normal, puede suceder
Ничего страшного, это нормально, может случиться с каждым
Pero al final estamos bien
Но в конце концов с нами всё хорошо
Lo hicimos bien
Мы справились
Pasamos la prueba
Мы прошли испытание
Y brilla el sol, no se apagó
И солнце светит, не погасло
Ya lo ves
Вот видишь
Los haz visto en el cine,
Ты видела их в кино
En la televisión,
По телевизору
Lo ves en los libros y a tu alrededor
Видела в книгах и вокруг себя
Pero el amor
Но любовь
No es siempre un cuento de hadas,
Не всегда сказка
Shakespeare y Serenatas
Шекспир и серенады
Dime si quieres un soñador
Скажи мне, нужен ли тебе мечтатель
Pero hay mentiras que tienen razón
Но есть ложь, в которой есть правда
Pues el amor
Ведь любовь
No es siempre un cuento de hadas,
Не всегда сказка
Shakespeare y Serenatas
Шекспир и серенады
El amor...
Любовь...
El amor...
Любовь...
El amor...
Любовь...
El amor...
Любовь...
Lo haz visto en el cine,
Ты видела их в кино
En la televisión,
По телевизору
Lo ves en los libros y a tu alrededor
Видела в книгах и вокруг себя
Pero el amor
Но любовь
No es siempre un cuento de hadas,
Не всегда сказка
Shakespeare y Serenatas
Шекспир и серенады
Dime si quieres un soñador
Скажи мне, нужен ли тебе мечтатель
Pero hay mentiras que tienen razón
Но есть ложь, в которой есть правда
Pues el amor
Ведь любовь
No es siempre un cuento de hadas,
Не всегда сказка
Shakespeare y Serenatas
Шекспир и серенады
El amor...
Любовь...





Авторы: Robert Habolin, Gavin Jones, Nick Coler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.