CD9 - Terminó (O.M.G.) - перевод текста песни на французский

Terminó (O.M.G.) - CD9перевод на французский




Terminó (O.M.G.)
C'est fini (O.M.G.)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
y yo tuvimos algo especial
Toi et moi, on avait quelque chose de spécial
Conversaciones que no tenían final
Des conversations qui n'avaient pas de fin
(Que mal)
(C'est dommage)
No supimos continuar
On n'a pas su continuer
Yeah
Ouais
Voy fingiendo que aqui todo es normal
Je fais semblant que tout est normal ici
te recuerdo, no me dejas descansar
Je me souviens de toi, tu ne me laisses pas me reposer
Porque en estos días todo está fatal
Parce que ces jours-ci, tout est horrible
Yeah
Ouais
Las horas son terribles
Les heures sont terribles
Eres imprescindible
Tu es indispensable
No dejo de extrañar tu voz, tus ojos encontrándome
Je n'arrête pas de manquer à ta voix, tes yeux qui me regardent
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
No por qué se terminó
Je ne sais pas pourquoi c'est fini
Mi corazón siente que se enfermó
Mon cœur se sent malade
Uoh, oh, oh
Uoh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
No por qué se terminó
Je ne sais pas pourquoi c'est fini
Y no hay poder que se capaz de regresarte a
Et il n'y a aucun pouvoir capable de te ramener à moi
Terminó
C'est fini
terminó
C'est fini
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Buscando algo que nos pueda acercar
Je cherche quelque chose qui pourrait nous rapprocher
Algún pretexto que te mande una señal
Un prétexte pour t'envoyer un signal
Algún hechizo que te haga regresar (No)
Un sortilège pour te faire revenir (Non)
No existe hora en que no piense en llamar
Il n'y a pas une heure je ne pense pas à t'appeler
En todas partes te quisiera encontrar
Je voudrais te trouver partout
Te necesito tanto como respirar
J'ai besoin de toi autant que de respirer
Yeah
Ouais
Las horas son terribles
Les heures sont terribles
Eres imprescindible
Tu es indispensable
No dejo de extrañar tu voz, tus ojos encontrándome
Je n'arrête pas de manquer à ta voix, tes yeux qui me regardent
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
No por qué se terminó
Je ne sais pas pourquoi c'est fini
Mi corazón siente que se enfermó
Mon cœur se sent malade
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
No por qué se terminó
Je ne sais pas pourquoi c'est fini
Y no hay poder que se capaz de regresarte a
Et il n'y a aucun pouvoir capable de te ramener à moi
Terminó
C'est fini
Terminó
C'est fini
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Si no, yo te esperaré
Sinon, je t'attendrai
Las líneas de tu rostro aprenderé
J'apprendrai les lignes de ton visage
No puede ser peor
Ça ne peut pas être pire
Tu adiós me paralizó
Ton adieu m'a paralysé
Oh, oh, oh, uoh
Oh, oh, oh, uoh
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, ouais
Oh, oh, oh, uoh
Oh, oh, oh, uoh
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
No por qué se terminó
Je ne sais pas pourquoi c'est fini
Mi corazón siente que se enfermó
Mon cœur se sent malade
Uoh, oh, oh
Uoh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
No por qué se terminó
Je ne sais pas pourquoi c'est fini
Y no hay poder que se capaz de regresarte a
Et il n'y a aucun pouvoir capable de te ramener à moi
Terminó
C'est fini
Terminó
C'est fini
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais





Авторы: Martin Hansen, Hannae Soervaag, Rotger Rosas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.