Текст и перевод песни CD9 - Ven, Dime Que No

Ven, Dime Que No

No puedo evitar el reírme sin parar
Cada vez que te veo pasar con ese tipo otra vez
Recuerdo que te fuiste sin decir porque
Y ahora ya lo entiendo bien
Hazme un favor y márchate
Y espero que te vaya bien, oh

Dime que no sientes nada cuando estas con él
Y que imaginas que soy yo cuando lo ves
Aunque sonrías, yo sé que no es lo mismo

Ven, dime que no, oh
Mueres por mí
No sabes fingir, oh
Sé que piensas en mí

Aunque lo quieras evitar, no lo puedes ocultar
De mis besos quieres más
Sé que jamás me olvidarás
Ven, dime que no
Ven, dime que no

Recuerdo que dijiste ya no hay nada más que hacer en esta relación
Y no me diste explicación
De mí te puedes olvidar
Dime que no sientes nada cuando estas con él
Y que imaginas que soy yo cuando lo ves
Aunque sonrías, yo sé que no es lo mismo

Ven, dime que no, oh
Mueres por mí
No sabes fingir, oh
Sé que piensas en mí

Aunque lo quieras evitar no lo puedes ocultar
De mis besos quieres más
Sé que jamás me olvidarás
Ven, dime que no
Ven, dime que no

Tutututururu
Tututu, yeah, yeah
Tutututururu
Tututu, yeah, yeah

Ven, dime que no, oh
Mueres por mí
No sabes fingir, oh
Sé que piensas en mí

Aunque lo quieras evitar, no lo puedes ocultar
De mis besos quieres más
Sé que jamás me olvidarás
Ven, dime que no

Tutututururu
Tututu, yeah, yeah
Ven, dime que no
Tutututururu
Tututu, yeah, yeah

Ven, dime que no
Tutututururu
Tututu, yeah, yeah
Tutututururu
Tututu, yeah, yeah

Скажи, что нет

Я не могу перестать смеяться
Всякий раз, когда вижу тебя с другим парнем
Я вспоминаю, что ты ушла, не сказав почему
И теперь я все понимаю
Сделай мне одолжение и уходи
И я надеюсь, что у тебя все будет хорошо

Скажи мне, что ты ничего не чувствуешь, когда ты с ним
И что ты представляешь, что это я, когда видишь его
Хотя ты улыбаешься, я знаю, что это не то же самое

Подойди, скажи, что нет
Ты умираешь по мне
Ты не умеешь притворяться
Я знаю, ты думаешь обо мне

Хотя ты пытаешься этого избежать, ты не можешь это скрыть
Ты хочешь еще моих поцелуев
Я знаю, что ты никогда меня не забудешь
Скажи, что нет
Скажи, что нет

Я помню, как ты сказала, что в этих отношениях больше ничего не поделаешь
И ты не дала мне никаких объяснений
Ты можешь забыть обо мне
Скажи мне, что ты ничего не чувствуешь, когда ты с ним
И что ты представляешь, что это я, когда видишь его
Хотя ты улыбаешься, я знаю, что это не то же самое

Подойди, скажи, что нет
Ты умираешь по мне
Ты не умеешь притворяться
Я знаю, ты думаешь обо мне

Хотя ты пытаешься этого избежать, ты не можешь это скрыть
Ты хочешь еще моих поцелуев
Я знаю, что ты никогда меня не забудешь
Скажи, что нет
Скажи, что нет

Тутутутутуру
Тутуту, да, да
Тутутутутуру
Тутуту, да, да

Подойди, скажи, что нет
Ты умираешь по мне
Ты не умеешь притворяться
Я знаю, ты думаешь обо мне

Хотя ты пытаешься этого избежать, ты не можешь это скрыть
Ты хочешь еще моих поцелуев
Я знаю, что ты никогда меня не забудешь
Скажи, что нет

Тутутутутуру
Тутуту, да, да
Скажи, что нет
Тутутутутуру
Тутуту, да, да

Скажи, что нет
Тутутутутуру
Тутуту, да, да
Тутутутутуру
Тутуту, да, да