Текст и перевод песни CD9 - Qué Le Importa a la Gente (Alfred Beck Remix)

Vamos aclarar la situación
Si tú no das el paso, lo doy yo
Vamos aliviar esta tensión
Que a la gente no le importa nada

Sólo quiero soltarme, besarte y decirte
Que no me importa si es tarde o que alguien nos mire
Quiero que me trates como en tus mensajes
Donde todo es fácil y no te ve nadie

¿Que le importa a la gente?
¿Que le importa a la gente?

No, no
No, no, no
(Naranarana)

Sabes muy bien que te quiero besar
Sabes que quiero quedarme contigo
Pienso que esto es sobrenatural
Que nos escuchen gritar los vecinos

Ves la situación no es fácil
Ya me escondí bastante

Sólo quiero soltarme, besarte y decirte
Que no me importa si es tarde o que alguien nos mire
Quiero que me trates como en tus mensajes
Donde todo es fácil y no te ve nadie

¿Que le importa a la gente?
¿Que le importa a la gente?

Sólo quiero soltarme, besarte y decirte
Que no me importa si es tarde o que alguien nos mire
Quiero queme trates como en tus mensajes
Donde todo es fácil y no te ve nadie

¿Que le importa a la gente?
¿Que le importa a la gente?

Давай проясним ситуацию
Если ты не сделаешь шаг, его сделаю я
Давай снимем это напряжение
Людям все равно

Я просто хочу отпустить себя, поцеловать тебя и сказать
Что мне все равно, поздно ли и смотрят ли на нас
Хочу, чтобы ты обращался со мной, как в сообщениях
Где все просто и никто тебя не видит

Что волнует людей?
Что волнует людей?

Нет, нет
Нет, нет, нет
(На-на-на-рана)

Ты же знаешь, что я хочу тебя поцеловать
Ты же знаешь, что я хочу остаться с тобой
Думаю, это сверхъестественно
Что нас слышат наши соседи

Видишь, ситуация непростая
Я и так достаточно прятался

Я просто хочу отпустить себя, поцеловать тебя и сказать
Что мне все равно, поздно ли и смотрят ли на нас
Хочу, чтобы ты обращался со мной, как в сообщениях
Где все просто и никто тебя не видит

Что волнует людей?
Что волнует людей?

Я просто хочу отпустить себя, поцеловать тебя и сказать
Что мне все равно, поздно ли и смотрят ли на нас
Хочу, чтобы ты обращался со мной, как в сообщениях
Где все просто и никто тебя не видит

Что волнует людей?
Что волнует людей?