Текст и перевод песни CD9 - Rompecabezas (Andros Remix)

Rompecabezas (Andros Remix)

Cuéntame
Como te sientes conmigo
Si esta cerca mi objetivo, de poder besarte una vez o dos
Si no es mucho lo que pido, sin sonar muy atrevido

Yo quiero tenerte aquí
Por el resto de mi vida quiero ser el que te cuida
Que cuando estás conmigo
Nada más ya me interesa
Porque tú eres esa pieza que arma mi rompecabezas

Y es que tú eres para mi
Y yo seré sólo tuyo
No importa si nos peleamos
Si nuestro amor es más fuerte que el orgullo
Cuando estoy contigo cada día es una sorpresa
Que tal si bailamos juntos, llegaré hasta donde quieras
Es que tú eres para mi
Y yo seré sólo tuyo
No importa si nos peleamos
Si nuestro amor es más fuerte que el orgullo

Yeah
Si yo sé que tú andas loquita por mi
Y yo loco por ti
Dime que estamos esperando
Porque no nos vamos de aquí
Dime que si, que yo te paso buscando

Se que andas loquita por mi
Yo loco por ti
Dime que estamos esperando
Porque no nos vamos de aquí
Dime que si, que yo te paso buscando

Cuéntame (oh oh)
Como te sientes conmigo
Si esta serca mi objetivo, de poder besarte una vez o dos
(De poder besarte)

Yo quiero tenerte aquí
Por el resto de mi vida quiero ser el que te cuida
Que cuando estás conmigo
Nada más ya me interesa
Porque tú eres esa pieza que arma mi rompecabezas

Y es que tú eres para mi
Y yo seré sólo tuyo
No importa si nos peleamos
Si nuestro amor es más fuerte que el orgullo
Cuando estoy contigo cada día es una sorpresa
Que tal si bailamos juntos, llegaré hasta donde quieras
Es que tú eres para mi
Y yo seré sólo tuyo
No importa si nos peleamos
Si nuestro amor es más fuerte que el orgullo

Si yo sé que tú andas loquita por mi
Yo loco por ti
Dime, que estamos esperando
Porque no nos vamos de aquí
Dime que si, que yo te paso buscando
Sé que andas loquita por mi
Yo loco por ti
Dime que estamos esperando
Porque no nos vamos de aquí
Dime que si, que yo te paso buscando

Rompecabezas (Andros Remix)

Dis-moi
Comment te sens-tu avec moi
Si mon objectif est proche, de pouvoir t'embrasser une ou deux fois
Si je ne demande pas trop, sans paraître trop audacieux

Je veux te tenir ici
Pour le reste de ma vie, je veux être celui qui prend soin de toi
Quand tu es avec moi
Rien d'autre ne m'intéresse
Parce que tu es la pièce qui complète mon puzzle

Et c'est que tu es pour moi
Et je serai seulement à toi
Peu importe si nous nous disputons
Si notre amour est plus fort que l'orgueil
Quand je suis avec toi, chaque jour est une surprise
Que dirais-tu de danser ensemble, j'irai où tu veux
Parce que tu es pour moi
Et je serai seulement à toi
Peu importe si nous nous disputons
Si notre amour est plus fort que l'orgueil

Ouais
Si je sais que tu es folle de moi
Et moi, fou de toi
Dis-moi ce qu'on attend
Pourquoi on ne part pas d'ici
Dis-moi oui, je te cherche partout

Je sais que tu es folle de moi
Moi, fou de toi
Dis-moi ce qu'on attend
Pourquoi on ne part pas d'ici
Dis-moi oui, je te cherche partout

Dis-moi (oh oh)
Comment te sens-tu avec moi
Si mon objectif est proche, de pouvoir t'embrasser une ou deux fois
(De pouvoir t'embrasser)

Je veux te tenir ici
Pour le reste de ma vie, je veux être celui qui prend soin de toi
Quand tu es avec moi
Rien d'autre ne m'intéresse
Parce que tu es la pièce qui complète mon puzzle

Et c'est que tu es pour moi
Et je serai seulement à toi
Peu importe si nous nous disputons
Si notre amour est plus fort que l'orgueil
Quand je suis avec toi, chaque jour est une surprise
Que dirais-tu de danser ensemble, j'irai où tu veux
Parce que tu es pour moi
Et je serai seulement à toi
Peu importe si nous nous disputons
Si notre amour est plus fort que l'orgueil

Si je sais que tu es folle de moi
Moi, fou de toi
Dis-moi, qu'est-ce qu'on attend
Pourquoi on ne part pas d'ici
Dis-moi oui, je te cherche partout
Je sais que tu es folle de moi
Moi, fou de toi
Dis-moi qu'est-ce qu'on attend
Pourquoi on ne part pas d'ici
Dis-moi oui, je te cherche partout