CD9 feat. Juhn - No Le Hablen de Amor (Remix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни CD9 feat. Juhn - No Le Hablen de Amor (Remix)




No Le Hablen de Amor (Remix)
No Let Her Talk About Love (Remix)
Aunque no me aceptes rosas
Even if you don't accept my roses
Quiero encontrar otra manera con la que te pueda enamorar
I want to find another way to make you fall in love with me
Yeh, yeh
Yeah, yeah
Qué mujer tan asombrosa
What an amazing woman
Yo sólo anhelo que algún día me brindes una oportunidad
I just hope that someday you'll give me a chance
Yeh, yeh
Yeah, yeah
No me niegues tus besos
Don't deny me your kisses
Disculpa si me puse romántico
I apologize if I got romantic
No volverá a pasar
It won't happen again
Así que no le hablen de amor
So don't tell her about love
Ella no quiere enamorarse
She doesn't want to fall in love
Su corazón lo tiene frío, no siente amor
Her heart is cold, it doesn't feel love
Así que no le hablen de amor (no le hablen de amor)
So don't tell her about love (don't tell her about love)
Ella no quiere enamorarse
She doesn't want to fall in love
Protege sus sentimientos de una ilusión
She protects her feelings from an illusion
Eh eh eh (No no)
Eh eh eh (No no)
Eh eh eh (No no)
Eh eh eh (No no)
No le hablen de amor
Don't let her talk about love
No está interesada en una relación
She's not interested in a relationship
Eh eh eh (No no)
Eh eh eh (No no)
Eh eh eh (No no)
Eh eh eh (No no)
No le hablen de amor
Don't let her talk about love
No le importa nada, no lo intentes, no
She doesn't care about anything, don't try, no
Y es que esa baby no quiere saber de amores
Because that baby doesn't want to know about love
De ningún hombre que le esté llevando flores
From any man who brings her flowers
Que no hay palabras bonitas que a ella la derritan y un sueño que le haga ilusiones
That there are no beautiful words that make her melt and a dream that makes her illusions
Todo los días a mi Dios yo le rezó
Every day I pray to my God
Por el derretir tu corazón a besos
To melt your heart with kisses
Que me permita hacer lo que otro no ha hecho
To let me do what no one else has done
Bajarte la luna del cielo al techo
Take down the moon from the sky to the ceiling
Disculpa que me ponga medio romántico
I apologize for getting a little romantic
De todos tus pretendientes baby soy único
Of all your suitors, baby, I'm unique
Esperaría el tiempo necesario pa' poder quererte
I would wait as long as it takes to love you
Sólo dejáme conocerte
Just let me get to know you
Así que no le hablen de amor
So don't tell her about love
Ella no quiere enamorarse
She doesn't want to fall in love
Su corazón es como un iceberg, no siente, no
Her heart is like an iceberg, it doesn't feel, no
Así que no le hablen de amor
So don't tell her about love
Ella no quiere enamorarse
She doesn't want to fall in love
Protege sus sentimientos de una ilusión
She protects her feelings from an illusion
Eh eh eh (No no)
Eh eh eh (No no)
Eh eh eh (No no)
Eh eh eh (No no)
No le hablen de amor
Don't let her talk about love
No está interesada en una relación
She's not interested in a relationship
Eh eh eh (No no)
Eh eh eh (No no)
Eh eh eh (No no)
Eh eh eh (No no)
No le hablen de amor
Don't let her talk about love
No le importa nada, no lo intentes, no
She doesn't care about anything, don't try, no
Aunque no me aceptes rosas
Even if you don't accept my roses
Quiero encontrar otra manera con la que te pueda enamorar
I want to find another way to make you fall in love with me
Yeh, yeh
Yeah, yeah
Eh eh eh (Ay, este es Juhn)
Eh eh eh (Oh, this is Juhn)
Eh eh eh (El all star)
Eh eh eh (The all-star)
Baby
Baby
Dime niña qué es lo que quieres
Tell me girl, what do you want
Eh eh eh (CD9 y el de las cuatro babys)
Eh eh eh (CD9 and the one with the four babies)
Eh eh eh (México y P.R, en unión)
Eh eh eh (Mexico and P.R, together)





Авторы: Rafael (reggi) Aponte, Carlos (chiky) Briceño, Frank Santofimio, Jorge J. Hernández Quiles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.