Текст и перевод песни CD9 feat. Juhn - No Le Hablen de Amor (Remix)

No Le Hablen de Amor (Remix)

Aunque no me aceptes rosas
Quiero encontrar otra manera con la que te pueda enamorar
Yeh, yeh
Qué mujer tan asombrosa
Yo sólo anhelo que algún día me brindes una oportunidad
Yeh, yeh
No me niegues tus besos
Disculpa si me puse romántico
No volverá a pasar
Así que no le hablen de amor
Ella no quiere enamorarse
Su corazón lo tiene frío, no siente amor
Así que no le hablen de amor (no le hablen de amor)
Ella no quiere enamorarse
Protege sus sentimientos de una ilusión
Eh eh eh (No no)
Eh eh eh (No no)
No le hablen de amor
No está interesada en una relación
Eh eh eh (No no)
Eh eh eh (No no)
No le hablen de amor
No le importa nada, no lo intentes, no
Y es que esa baby no quiere saber de amores
De ningún hombre que le esté llevando flores
Que no hay palabras bonitas que a ella la derritan y un sueño que le haga ilusiones
Todo los días a mi Dios yo le rezó
Por el derretir tu corazón a besos
Que me permita hacer lo que otro no ha hecho
Bajarte la luna del cielo al techo
Disculpa que me ponga medio romántico
De todos tus pretendientes baby soy único
Esperaría el tiempo necesario pa' poder quererte
Sólo dejáme conocerte
Así que no le hablen de amor
Ella no quiere enamorarse
Su corazón es como un iceberg, no siente, no
Así que no le hablen de amor
Ella no quiere enamorarse
Protege sus sentimientos de una ilusión
Eh eh eh (No no)
Eh eh eh (No no)
No le hablen de amor
No está interesada en una relación
Eh eh eh (No no)
Eh eh eh (No no)
No le hablen de amor
No le importa nada, no lo intentes, no
Aunque no me aceptes rosas
Quiero encontrar otra manera con la que te pueda enamorar
Yeh, yeh
Eh eh eh (Ay, este es Juhn)
Eh eh eh (El all star)
Baby
Dime niña qué es lo que tú quieres
Eh eh eh (CD9 y el de las cuatro babys)
Eh eh eh (México y P.R, en unión)

Ne lui parle pas d'amour (Remix)

Même si tu ne m'acceptes pas de roses
Je veux trouver une autre façon de te faire tomber amoureuse
Yeh, yeh
Quelle femme si incroyable
J'espère juste qu'un jour tu me donneras une chance
Yeh, yeh
Ne me refuse pas tes baisers
Excuse-moi si je suis devenu romantique
Cela ne se reproduira plus
Alors ne lui parle pas d'amour
Elle ne veut pas tomber amoureuse
Son cœur est froid, elle ne ressent pas l'amour
Alors ne lui parle pas d'amour (ne lui parle pas d'amour)
Elle ne veut pas tomber amoureuse
Elle protège ses sentiments d'une illusion
Eh eh eh (Non non)
Eh eh eh (Non non)
Ne lui parle pas d'amour
Elle n'est pas intéressée par une relation
Eh eh eh (Non non)
Eh eh eh (Non non)
Ne lui parle pas d'amour
Elle ne se soucie de rien, n'essaie pas, non
Et c'est que cette petite ne veut pas savoir de l'amour
D'aucun homme qui lui apporte des fleurs
Qu'il n'y a pas de belles paroles qui la font fondre et un rêve qui lui fait des illusions
Tous les jours je prie mon Dieu
Pour faire fondre ton cœur avec des baisers
Qu'il me permette de faire ce que personne d'autre n'a fait
Te faire descendre la lune du ciel au plafond
Excuse-moi si je deviens un peu romantique
De tous tes prétendants bébé je suis unique
J'attendrais le temps nécessaire pour pouvoir t'aimer
Laisse-moi juste te connaître
Alors ne lui parle pas d'amour
Elle ne veut pas tomber amoureuse
Son cœur est comme un iceberg, elle ne ressent rien, non
Alors ne lui parle pas d'amour
Elle ne veut pas tomber amoureuse
Elle protège ses sentiments d'une illusion
Eh eh eh (Non non)
Eh eh eh (Non non)
Ne lui parle pas d'amour
Elle n'est pas intéressée par une relation
Eh eh eh (Non non)
Eh eh eh (Non non)
Ne lui parle pas d'amour
Elle ne se soucie de rien, n'essaie pas, non
Même si tu ne m'acceptes pas de roses
Je veux trouver une autre façon de te faire tomber amoureuse
Yeh, yeh
Eh eh eh (Oh, c'est Juhn)
Eh eh eh (La all star)
Bébé
Dis-moi ma chérie, qu'est-ce que tu veux ?
Eh eh eh (CD9 et celui des quatre bébés)
Eh eh eh (Mexique et Porto Rico, en union)