Almost Paradise - CDM Rock Monstersперевод на немецкий
I
thought
that
dreams
belonged
to
other
men
Ich
dachte,
Träume
gehörten
anderen
Männern
'Cause
each
time
I
got
close
Denn
jedes
Mal,
wenn
ich
nah
kam
They'd
fall
apart
again
Zerfielen
sie
wieder
I
feared
my
heart
would
beat
in
secrecy
Ich
fürchtete,
mein
Herz
schlüge
im
Verborgenen
I
faced
the
nights
alone
Ich
stand
den
Nächten
allein
gegenüber
Oh,
how
could
I
have
known
Oh,
wie
hätte
ich
das
wissen
können
That
all
my
life
Dass
mein
ganzes
Leben
I
only
needed
you?
Nur
dich
brauchte?
Oh,
almost
paradise
Oh,
fast
das
Paradies
We're
knocking
on
Heaven's
door
Wir
klopfen
an
Himmels
Tür
Almost
paradise
Fast
das
Paradies
How
could
we
ask
for
more?
Was
könnten
wir
mehr
verlangen?
I
swear
that
I
can
see
Ich
schwöre,
ich
kann
sehen
Forever
in
your
eyes
Die
Ewigkeit
in
deinen
Augen
Paradise
Paradies
It
seems
like
perfect
love's
Es
scheint,
als
wäre
vollkommene
Liebe
So
hard
to
find
So
schwer
zu
finden
I'd
almost
given
up
Ich
hätte
fast
aufgegeben
You
must've
read
my
mind
Du
musstest
meine
Gedanken
lesen
And
all
these
dreams
Und
all
diese
Träume
I
saved
for
a
rainy
day
Die
ich
für
einen
regnerischen
Tag
aufsparte
They're
finally
coming
true
Sie
werden
endlich
wahr
I'll
share
them
all
with
you
Ich
werde
sie
alle
mit
dir
teilen
'Cause
now
we
hold
Denn
jetzt
halten
wir
The
future
in
our
hands
Die
Zukunft
in
unseren
Händen
Oh,
almost
paradise
Oh,
fast
das
Paradies
We're
knocking
on
Heaven's
door
Wir
klopfen
an
Himmels
Tür
Almost
paradise
Fast
das
Paradies
How
could
we
ask
for
more?
Was
könnten
wir
mehr
verlangen?
I
swear
that
I
can
see
Ich
schwöre,
ich
kann
sehen
Forever
in
your
eyes
Die
Ewigkeit
in
deinen
Augen
Paradise
Paradies
And
in
your
arms
Und
in
deinen
Armen
Salvation's
not
so
far
away
Ist
die
Erlösung
nicht
mehr
fern
We're
getting
closer
Wir
kommen
näher
Closer
every
day
Jeden
Tag
ein
bisschen
näher
Almost
paradise
Fast
das
Paradies
We're
knocking
on
Heaven's
door
Wir
klopfen
an
Himmels
Tür
Almost
paradise
Fast
das
Paradies
How
could
we
ask
for
more?
Was
könnten
wir
mehr
verlangen?
I
swear
that
I
can
see
Ich
schwöre,
ich
kann
sehen
Forever
in
your
eyes
Die
Ewigkeit
in
deinen
Augen
Paradise
Paradies
Paradise
Paradies
Paradise
Paradies
Оцените перевод
1
Penny Lover
2 With Or Without You
3 To All The Girls I've Loved Before
4 The Longest Time
5 The Sweetest Taboo
6 The Power Of Love
7 These Dreams
8 Didn't We Almost Have It All
9 PUT A LITTLE LOVE IN YOUR HEART
10 セット・ゼム・フリー
11 Method Of Modern Love
12 Missing You
13 Giving You the Best That I Got
14 Anything for You
15 I Want To Know What Love Is
16 シークレット・ラヴァーズ
17 Stuck On You
18 You Give Love a Bad Name
19 Lucky
20 I Just Called to Say I Love You
21 At This Moment
22 Glory Of Love
23 Words Get in the Way
24 Sweet Love
25 Almost Paradise
26 Careless Whisper
27 Time After Time - 1984
28 SAY YOU, SAY ME
29 ヘヴン・ヘルプ・マイ・ハート(チェス)
30 One More Night
31 オール・アイ・ニード
32 Every Time You Go Away (Full Vocal Version) [In the Style of Paul Young]
33 Take Me Home (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
34 What's Love Got to Do With It
35 I Still Haven't Found What I'm Looking For
36 THE LADY IN RED
37 (I've Had) The Time Of My Life - Dirty Dancing
38 The Power of Love
39 すべてをあなたに
40 見つめていたい
41 涙のフィーリング
42 Hold Me Now
43 Tonight, I Celebrate My Love
44 グレイテスト・ラヴ・オブ・オール
45 キリエ
46 The Next Time I Fall
47 You're the Inspiration
48 Wind Beneath My Wings
49 On My Own
2 With Or Without You
3 To All The Girls I've Loved Before
4 The Longest Time
5 The Sweetest Taboo
6 The Power Of Love
7 These Dreams
8 Didn't We Almost Have It All
9 PUT A LITTLE LOVE IN YOUR HEART
10 セット・ゼム・フリー
11 Method Of Modern Love
12 Missing You
13 Giving You the Best That I Got
14 Anything for You
15 I Want To Know What Love Is
16 シークレット・ラヴァーズ
17 Stuck On You
18 You Give Love a Bad Name
19 Lucky
20 I Just Called to Say I Love You
21 At This Moment
22 Glory Of Love
23 Words Get in the Way
24 Sweet Love
25 Almost Paradise
26 Careless Whisper
27 Time After Time - 1984
28 SAY YOU, SAY ME
29 ヘヴン・ヘルプ・マイ・ハート(チェス)
30 One More Night
31 オール・アイ・ニード
32 Every Time You Go Away (Full Vocal Version) [In the Style of Paul Young]
33 Take Me Home (Full Vocal Version) [In the Style of Phil Collins]
34 What's Love Got to Do With It
35 I Still Haven't Found What I'm Looking For
36 THE LADY IN RED
37 (I've Had) The Time Of My Life - Dirty Dancing
38 The Power of Love
39 すべてをあなたに
40 見つめていたい
41 涙のフィーリング
42 Hold Me Now
43 Tonight, I Celebrate My Love
44 グレイテスト・ラヴ・オブ・オール
45 キリエ
46 The Next Time I Fall
47 You're the Inspiration
48 Wind Beneath My Wings
49 On My Own
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.