Live to Rise (From "The Avengers") - Starlite Orchestra перевод на русский

Live to Rise (From "The Avengers")

What if all you understand
Could fit into the center of our hand?
Then you found it wasn't you
Who held the sum of everything you knew

We're insane but not alone,
You hold on and let go

Like the sun we will live to rise
Like the sun we will live and die and then ignite again
Like the sun we will live to rise again

What if the one thing that I missed
Was everything I need to pass the test?
And if I fail what happens then?
Can I still count on you as a friend?

We're insane but not alone,
You hold on and let go

Like the sun we will live to rise
Like the sun we will live and die and then ignite again
Like the sun we will live to rise again, again, again, again.

Warm my face, Warm your face,
Warm my face, Warm your face,
Warm my face, Warm your face,
Warm my face, Warm your face,
Warm my face, Warm your face.

Like the sun we will live to rise
Like the sun we will live and die and then ignite again

Like the sun we will live to rise
Like the sun we will live and die and then ignite again
Like the sun we will live to rise again, again.

Жить, чтобы подняться (Из фильма "Мстители")

Что, если всё, что ты поняла,
Поместится в центре моей ладони?
И ты увидишь, что не ты
Держишь сумму всего, что знала

Мы безумны, но не одни,
Ты держись и отпусти

Как солнце, мы будем жить, чтобы подняться
Как солнце, мы будем жить и умирать, чтобы вспыхнуть вновь
Как солнце, мы будем жить, чтобы подняться снова

Что, если то, что я упустила,
Было всем, что нужно для испытания?
А если я упаду, что тогда?
Могу ли я рассчитывать на тебя как на друга?

Мы безумны, но не одни,
Ты держись и отпусти

Как солнце, мы будем жить, чтобы подняться
Как солнце, мы будем жить и умирать, чтобы вспыхнуть вновь
Как солнце, мы будем жить, чтобы подняться снова, снова, снова, снова.

Согрей моё лицо, согрей твоё лицо,
Согрей моё лицо, согрей твоё лицо,
Согрей моё лицо, согрей твоё лицо,
Согрей моё лицо, согрей твоё лицо,
Согрей моё лицо, согрей твоё лицо.

Как солнце, мы будем жить, чтобы подняться
Как солнце, мы будем жить и умирать, чтобы вспыхнуть вновь

Как солнце, мы будем жить, чтобы подняться
Как солнце, мы будем жить и умирать, чтобы вспыхнуть вновь
Как солнце, мы будем жить, чтобы подняться снова, снова.