Walk This Way - CDM Rock Project перевод на русский

Walk This Way

Backstrokin' lover, always hidin' 'neath the covers
'Til I talked to my daddy, he say
He said, "You ain't seen nothin' 'til you're down on a muffin
Then you're sure to be a-changin' your ways

I met a cheerleader, was a real young bleeder
All the times I could reminisce
Now the best things of lovin', with her sister and her cousin
Only started with a little kiss like this

See-saw swingin' with the boys in the school
With your feet flyin' up in the air
Singin', "Hey, diddle-diddle," with your kitty in the middle
You'll be swingin' like you didn't care

So I took a big chance at the high school dance
With a missy who was ready to play
Wasn't me she was foolin'
'Cause she knew what she was doin'
And I know love was here to stay
When she told me to

Walk this way, talk this way
Walk this way, walk this way
Walk this way, walk this way
Walk this way, talk this way

Ah, just give me a kiss
Like this
Whoo
Uh

Schoolgirl sweetie, with the classy kinda sassy
Little skirt's climbin' way up her knee
There was three young ladies at the school gym locker
When I noticed they was lookin' at me

I was a high school loser, never made it with a lady
'Til the boys told me somethin' I missed
Then my next-door neighbor with a daughter had a favor
So I gave her just a little kiss, like this

See-saw swingin' with the boys in the school
With your feet flyin' up in the air
Singin', "Hey, diddle-diddle," with your kitty in the middle
Of the swing like you didn't care

So I took a big chance at the high school dance
With a missy who was ready to play
Wasn't me she was foolin' 'cause she knew what she was doin'
When she told me how to walk this way
She told me to

Walk this way, talk this way
Walk this way, talk this way
Walk this way, talk this way
Walk this way, talk this way

Just give me a kiss
Like this

Иди этим путём

Ловелас-ныряльщик, вечно прячущийся под одеялом,
Пока не поговорил с отцом, он сказал мне:
«Ты не видел ничего, пока не оказался на кексе,
И тогда точно поменяешь свои пути»

Встретил чирлидершу, юную кровопийцу,
Все моменты, что могу вспомнить,
Но лучшие мгновенья любви с её сестрой и кузиной
Начались с маленького поцелуя вот так

Качели взлетали с пацанами у школы,
Ноги в воздухе болтались,
Распевали «Эй-дидл-дидл», с кошечкой в серединке,
Будто весь мир тебе побоку

Я рискнул тогда на школьном балу
С малышкой, что была готова играть,
Она не дурачила меня,
Она знала, что творит,
И я понял — любовь здесь навек,
Когда она сказала мне:

Иди так, говори так,
Иди так, иди так,
Иди так, иди так,
Иди так, говори так

Ах, просто поцелуй меня,
Вот так,
У-у,
Э-э

Школьная сладость, с дерзкой манерой,
Юбка задирается выше колен,
Три молоденьких в спортзале у шкафчиков,
Я заметил — они смотрят на меня

Я был лузером в школе, ни разу не знал девушек,
Пока ребята не открыли мне правду,
Потом соседка попросила об услуге,
Так я дал ей поцелуй, вот так

Качели взлетали с пацанами у школы,
Ноги в воздухе болтались,
Распевали «Эй-дидл-дидл», с кошечкой в серединке,
Будто весь мир тебе побоку

Я рискнул тогда на школьном балу
С малышкой, что была готова играть,
Она не дурачила меня, ведь знала толк в этом,
Когда научила меня идти так,
Она сказала мне:

Иди так, говори так,
Иди так, говори так,
Иди так, говори так,
Иди так, говори так

Просто поцелуй меня,
Вот так