CENGIZ - Komfortzone - перевод песни на русский

Текст и перевод песни CENGIZ - Komfortzone




Wir Sind verwirrt aufgrund der Reizüberflutung
Мы смущены из-за перегрузки раздражителем
Nur noch fordern, nichts tun für die eigene Zukunft
Осталось только требовать, ничего не делать ради собственного будущего
Und wollen frei sein in der weiten Welt raus in jedes Land
И хотят быть свободными в широком мире, чтобы выбраться в любую страну
Werden negativ beeinflusst durch das Auswärtige Amt
Будут негативно затронуты Министерством иностранных дел
Wir müssen morgens raus um 5, wenn der Wecker klingelt
Мы должны выйти утром в 5, когда зазвонит будильник
Kratzen jeden Cent zusammen für das S-Bahn Ticket
Скрести каждую копейку вместе для S-Bahn Ticket
Wenig Schlaf dank des mangelhaften Betts
Мало спишь из-за нехватки кровати
Waschen die Müdigkeit mit kaltem Wasser weg
Смойте усталость холодной водой
Und der Kaffee von gestern schmeckt nicht mehr gut aber
И вчерашний кофе уже не на вкус, но
Es reicht dir aus solang das Koffein durchs Blut wandert
Вам будет достаточно, пока кофеин бродит по крови
Nie mehr sorgen frei - bis die Aorta reißt
Никогда больше не беспокойтесь бесплатно - пока аорта не разорвется
Sind wir fixiert auf die Prämien für die Akkordarbeit
Мы зациклены на премиях за аккордную работу
Sie Spalten die Lebensstile in Klassen
Они разбивают образ жизни на классы
Und Gesichter sind gezeichnet durch depressive Grimassen
И лица нарисованы подавленными гримасами
Musik ist die Rettung kurz vor dem Knock out
Музыка - это спасение на грани нокаута
Ich drück auf Play und schalt den Kopf aus
Я нажимаю Play и выключаю голову
Nur solang der Beat auf Repeat pumpt ist alles ok
Только до тех пор, пока ритм перекачивается на повторение, все в порядке
Auch ohne Ziel komm ich viel rum und mach es mir bequem
Даже без цели я много гуляю и устраиваюсь поудобнее
Bin immun gegen jede Art von stressigem Vibe
Я невосприимчив к любой стрессовой атмосфере
Daher die Ruhe und der lässige Style, man
Отсюда спокойствие и непринужденный стиль, человек
Denn nur solange der Beat auf Repeat pumpt ist alles ok
Потому что только до тех пор, пока ритм накачивается на повтор, все в порядке
Auch ohne Ziel komm ich viel rum und mach es mir bequem
Даже без цели я много гуляю и устраиваюсь поудобнее
Bin immun gegen jede Art von stressigem Vibe
Я невосприимчив к любой стрессовой атмосфере
Daher die Ruhe und der lässige Style, yeah
Отсюда спокойствие и непринужденный стиль, да
Die Nerven liegen blank sobald der Druck steigt
Нервы обнажены, как только давление повышается
Viele kurze Nächte schwächen das Bewusstsein
Многие короткие ночи ослабляют сознание
Konsequenzen nehmen wir wortlos in Kauf denn
Последствия мы принимаем без слов, потому что
Wir kommen zu selten aus der Komfortzone raus
Мы слишком редко выходим из зоны комфорта
Wir werden angreifbar, scheuen das System
Мы становимся уязвимыми, уклоняемся от системы
Frag die Leute wie es ihnen geht und sie erzählen von ihrem Arbeitstag
Спросите людей, как у них дела, и они расскажут о своем рабочем дне
Sie setzen Status vor Menschlichkeit
Они ставят статус выше человечности
Jeder Angriff wird getarnt durch ihr Selbstmitleid
Каждая атака замаскирована вашей жалостью к себе
Die Routine nimmt uns ein,
Рутина занимает нас,
Dabei könnten wir zufriedener nicht sein
При этом мы не могли бы быть более довольны
Man, wir sollten unsern gottverdammten Akku laden
Чувак, мы должны зарядить нашу чертову батарею
Planen treffen mit Freunden Wochen
Планирование встреч с друзьями недели
Voraus, um kurz davor dann wieder abzusagen
Заранее, чтобы отменить незадолго до этого
Find ich ziemlich interessant wir hinterfragen nur aus Höflichkeit
Я нахожу довольно интересным мы задаем вопрос только из вежливости
Und nicht um noch mehr wissen zu erlangen
И не для того, чтобы получить еще больше знаний
Musik ist die Rettung kurz vor dem Knock out
Музыка - это спасение на грани нокаута
Ich drück auf Play und schalt den Kopf aus
Я нажимаю Play и выключаю голову
Nur solang der Beat auf Repeat pumpt ist alles ok
Только до тех пор, пока ритм перекачивается на повторение, все в порядке
Auch ohne Ziel komm ich viel rum und mach es mir bequem
Даже без цели я много гуляю и устраиваюсь поудобнее
Bin immun gegen jede Art von stressigem Vibe
Я невосприимчив к любой стрессовой атмосфере
Daher die Ruhe und der lässige Style, man
Отсюда спокойствие и непринужденный стиль, человек
Denn nur solange der Beat auf Repeat pumpt ist alles ok
Потому что только до тех пор, пока ритм накачивается на повтор, все в порядке
Auch ohne Ziel komm ich viel rum und mach es mir bequem
Даже без цели я много гуляю и устраиваюсь поудобнее
Bin immun gegen jede Art von stressigem Vibe
Я невосприимчив к любой стрессовой атмосфере
Daher die Ruhe und der lässige Style, yeah
Отсюда спокойствие и непринужденный стиль, да
Nur solang der Beat auf Repeat pumpt ist alles ok
Только до тех пор, пока ритм перекачивается на повторение, все в порядке
Auch ohne Ziel komm ich viel rum und mach es mir bequem
Даже без цели я много гуляю и устраиваюсь поудобнее
Bin immun gegen jede Art von stressigem Vibe
Я невосприимчив к любой стрессовой атмосфере
Daher die Ruhe und der lässige Style, man
Отсюда спокойствие и непринужденный стиль, человек
Denn nur solange der Beat auf Repeat pumpt ist alles ok
Потому что только до тех пор, пока ритм накачивается на повтор, все в порядке
Auch ohne Ziel komm ich viel rum und mach es mir bequem
Даже без цели я много гуляю и устраиваюсь поудобнее
Bin immun gegen jede Art von stressigem Vibe
Я невосприимчив к любой стрессовой атмосфере
Daher die Ruhe und der lässige Style, yeah
Отсюда спокойствие и непринужденный стиль, да






Авторы: Deniz Selcuk, Mecnics


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.