Nabel - CENTIRISE перевод на французский

Nabel

Your phantom is again before me
Our dances are always stormy
Each of them is the last
Each of them ends in a blast
Lips, neck and hips taste like honey with heroin
So sweet, so deadly, every kiss
In this crazy poem, you are the heroine
Who takes time, life, strength, but gives bliss
Latex body, high boots
Today you dominate
Sex with toys, with salutes
I thought we had a common fate
We embraced the darkest sides of us
Erasing our future into dust
Violent passion seemed ideal
Our sick attachment was unreal

Violent passion seemed ideal
Our sick attachment was unreal
I can hide behind the lie
I can swear and die, die, die
But i like this hell with you
But i love this hell with you
Oh, my nabel, love with you is like hell!
Oh, my nabel, love with you is like hell!
Oh, my nabel, love with you is like hell!
Oh, my nabel, love with you is like hell!
Oh, my nabel, love with you is like hell!
Oh, my nabel, love with you is like hell!
Oh, my nabel, love with you is like hell!
Oh, my nabel, love with you is like hell!
Once we loved, now we hare apart
But you'll always shine in my heart
Once we loved, now we hare apart
But you'll always shine in my heart

Nabel

Ton fantôme est de nouveau devant moi
Nos danses sont toujours orageuses
Chacune d'elles est la dernière
Chacune d'elles se termine par une explosion
Les lèvres, le cou et les hanches ont le goût du miel avec de l'héroïne
Si doux, si mortel, chaque baiser
Dans ce poème fou, tu es l'héroïne
Qui prend le temps, la vie, la force, mais donne le bonheur
Corps en latex, bottes hautes
Aujourd'hui tu domines
Sexe avec des jouets, avec des saluts
Je pensais que nous avions un destin commun
Nous avons embrassé les côtés les plus sombres de nous-mêmes
Effaçant notre avenir en poussière
La passion violente semblait idéale
Notre attachement malade était irréel

La passion violente semblait idéale
Notre attachement malade était irréel
Je peux me cacher derrière le mensonge
Je peux jurer et mourir, mourir, mourir
Mais j'aime cet enfer avec toi
Mais j'aime cet enfer avec toi
Oh, mon nabel, l'amour avec toi est comme l'enfer !
Oh, mon nabel, l'amour avec toi est comme l'enfer !
Oh, mon nabel, l'amour avec toi est comme l'enfer !
Oh, mon nabel, l'amour avec toi est comme l'enfer !
Oh, mon nabel, l'amour avec toi est comme l'enfer !
Oh, mon nabel, l'amour avec toi est comme l'enfer !
Oh, mon nabel, l'amour avec toi est comme l'enfer !
Oh, mon nabel, l'amour avec toi est comme l'enfer !
Nous nous aimions autrefois, maintenant nous sommes séparés
Mais tu brilleras toujours dans mon cœur
Nous nous aimions autrefois, maintenant nous sommes séparés
Mais tu brilleras toujours dans mon cœur