CG Money - 21 - перевод текста песни на русский

21 - CG Moneyперевод на русский




21
21
Tu sais qu'on va le faire
Ты знаешь, мы это сделаем
Mettre à l'abri nos mères
Обережем наших матерей
Passer de twingo à merco
Пересядем с Твинго на Мерседес
Mais pour ça faut faire du blé
Но для этого нужно делать деньги
On va pas se faire doubler,non
Мы не дадим себя обогнать, нет
On est armé comme du béton
Мы крепки как бетон
Personne ne va nous faire taire
Никто не заставит нас молчать
On est soudés comme des frères
Мы сплочены как братья
(T'as beau dire qu'le monde est beau, dis moi quelle est ta place dans ce world
(Ты можешь говорить, что мир прекрасен, скажи мне, какое твое место в этом мире?
Tant que tu contrôles pas le tempo de ta life t'es rien dans ce world
Пока ты не контролируешь темп своей жизни, ты ничто в этом мире
T'as beau dire qu'le monde est beau, dis moi quelle est ta place dans ce world
Ты можешь говорить, что мир прекрасен, скажи мне, какое твое место в этом мире?
Tant que tu contrôles pas le tempo de ta life t'es rien dans ce world)
Пока ты не контролируешь темп своей жизни, ты ничто в этом мире)
Quand la prod se lance
Когда бит начинает качать
Ouais j'me sens comme le capitaine
Да, я чувствую себя капитаном
J'envoie des flammes à l'arbalète comme Zuukou Mayzie ou Capitao
Я посылаю пламя из арбалета, как Zuukou Mayzie или Capitao
Sz Beats t'as mis ko, on s'revoit sur la capitale
Sz Beats отправил тебя в нокаут, увидимся снова в столице
Tu t'rendras compte surement trop tard qu'les personnes que tu négliges sont capitales
Ты, вероятно, поймешь слишком поздно, что люди, которыми ты пренебрегаешь, бесценны
Tu connais le thème
Ты знаешь тему
J'contrôle le tempo
Я контролирую темп
Bientôt sur scène
Скоро на сцене
Si un jour ça pop
Если однажды это произойдет
Dis moi pourquoi t'as du bleu sur ta peau
Скажи мне, почему у тебя синяки на коже?
J'vais gérer l'blem un peu comme Al Capone
Я разберусь с проблемой, как Аль Капоне
En faisant du sale comme l'empereur Alkpote (Frère)
Делая грязные дела, как император Alkpote (Брат)
Dis pas n'importe quoi sinon il se peut qu'tes paroles douteuses
Не говори ерунды, иначе твои сомнительные слова
Sur moi se retournent contre toi.
Обратятся против тебя.)
(Tu sais qu'on va le faire
(Ты знаешь, мы это сделаем
Mettre à l'abri nos mères
Обережем наших матерей
Passer de twingo à merco
Пересядем с Твинго на Мерседес
Mais pour ça faut faire du blé
Но для этого нужно делать деньги
On va pas s'faire doubler non
Мы не дадим себя обогнать, нет
On est armé comme du béton
Мы крепки как бетон
Personne ne va nous faire taire
Никто не заставит нас молчать
On est soudés comme des frères)
Мы сплочены как братья)
(T'as beau dire qu'le monde est beau, dis moi quelle est ta place dans ce world
(Ты можешь говорить, что мир прекрасен, скажи мне, какое твое место в этом мире?
Tant que tu contrôles pas le tempo de ta life t'es rien dans ce world
Пока ты не контролируешь темп своей жизни, ты ничто в этом мире
T'as beau dire qu'le monde est beau, dis moi quelle est ta place dans ce world
Ты можешь говорить, что мир прекрасен, скажи мне, какое твое место в этом мире?
Tant que tu contrôles pas le tempo de ta life t'es rien dans ce world)
Пока ты не контролируешь темп своей жизни, ты ничто в этом мире)
J'crois que t'es tombé dans l'piège
Кажется, ты попал в ловушку
On t'encercle comme des loups dans la neige
Мы окружим тебя, как волки в снегу
On arrive déter, sans scrupule comme sniper qui vise cible dans l'cortège
Мы придем жестко, без колебаний, как снайпер, целящийся в цель в кортеже
Toujours en tête au score
Всегда впереди по счету
Sur le panneau il y a 0 à 16
На табло 0 к 16
T'es invisible, on est top
Ты невидим, мы на вершине
Peu original, prévisible comme mec qui hardscope dans l'bat mid au top
Неоригинален, предсказуем, как парень, который хардскопит в бат-мид на вершине
La prod devient dark comme Itachi
Бит становится мрачным, как Итачи
Faut que j'la magne doucement telle une gâchette
Я должен укротить его осторожно, как спусковой крючок
En aucun cas j'dévoile mes strats, mes cachettes
Ни в коем случае не раскрою свои стратегии, свои тайники
J'découpe efficacement à la hachette
Я эффективно рублю топором
Rapide, efficace comme Lacazette
Быстро, эффективно, как Лаказетт
Bientôt ce sera OCG sur la jaquette
Скоро OCG будет на обложке
Dans c'game, je m'immisce comme TP dans la raquette
В этой игре я вмешиваюсь, как TP в ракете
J'ly non stop dans le sky avec Clark Kent (Yeah)
Я в небе без остановки с Кларком Кентом (Да)





Авторы: Dequantrae Welch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.