CG5 feat. Dan Bull - GOOSEBUMPS - перевод текста песни на русский

I get the goosebumps every time

У меня каждый раз мурашки по коже

I clench my teeth and close my eyes

Я стискиваю зубы и закрываю глаза

I get the goosebumps every night

У меня мурашки по коже каждую ночь

I clench my teeth and-

Я стискиваю зубы и-

Close my eyes

Закрой мои глаза

Prepare to die

Приготовься умереть

It could be now

Это могло бы быть сейчас

Just tell me how

Просто скажи мне, как

It's got me feelin' like somebody is watching me

Это заставляет меня чувствовать, что кто-то наблюдает за мной.

Sneaking through my hall, I guarantee it

Пробираясь через мой зал, я гарантирую это

I get confused

Я запутываюсь

My brain, it loses all sense of truth

Мой мозг, он теряет всякое чувство правды

Tell me, who I'm gonna call when the shadows are stalking me

Скажи мне, кому я собираюсь позвонить, когда тени преследуют меня

And watching me, watching me, watching me, watching me, yeah?

И наблюдает за мной, наблюдает за мной, наблюдает за мной, наблюдает за мной, да?

Your nightmares, they come to life, so beware

Твои кошмары оживают, так что будь осторожен

Enjoy the ride if you dare

Наслаждайся поездкой, если осмелишься

If you dare!

Если ты посмеешь!

I get the goosebumps every time

У меня каждый раз мурашки по коже

I clench my teeth and close my eyes

Я стискиваю зубы и закрываю глаза

I get the goosebumps every night

У меня мурашки по коже каждую ночь

I clench my teeth and close my eyes-eyes

Я стискиваю зубы и закрываю глаза - глаза

But I wanna, I wanna, I wanna close my eyes-eyes

Но я хочу, я хочу, я хочу закрыть свои глаза-глаза

I wanna, I wanna, I wanna close my eyes-eyes

Я хочу, я хочу, я хочу закрыть свои глаза-глаза

I am that thing that goes bump in the night

Я та штука, которая шарахается по ночам

That leaves you wondering why deceased are coming to life

Это заставляет вас задаться вопросом, почему умершие оживают

Your whole life's decided by a roll of tumbling dice

Вся твоя жизнь решается броском игральных костей

It's all fun and games, ay?

Это все забавы и игры, да?

Until somebody dies

Пока кто-нибудь не умрет

So set your pumpkins alight, buckle up and come for the ride

Так что поджигайте свои тыквы, пристегивайтесь и отправляйтесь в путь

A brush with the other side is a humbling sight

Соприкосновение с другой стороной - это унизительное зрелище

I'm always watching, waiting, until the time

Я всегда наблюдаю, жду, пока не придет время

The clock ticktocks, indicating your turn to die

Часы тикают, показывая, что ваша очередь умирать

Some people like hockey, hunting is my hobby

Некоторым людям нравится хоккей, охота - мое хобби

I try not to be a litterbug, sorry if you find bodies(I'm sorry)

Я стараюсь не быть мусорщиком, извините, если вы найдете тела (мне жаль)

I'm the monster under the bed, the one that's touching your leg

Я монстр под кроватью, тот, кто прикасается к твоей ноге

You're watching me, watching me, watching me, watching me, yeah?

Ты наблюдаешь за мной, наблюдаешь за мной, наблюдаешь за мной, наблюдаешь за мной, да?

Your nightmares, they come to life, so beware

Твои кошмары оживают, так что будь осторожен

Enjoy the ride if you dare

Наслаждайся поездкой, если осмелишься

If you dare!

Если ты посмеешь!

I get the goosebumps every time

У меня каждый раз мурашки по коже

I clench my teeth and close my eyes

Я стискиваю зубы и закрываю глаза

I get the goosebumps every night

У меня мурашки по коже каждую ночь

I clench my teeth and close my eyes-eyes

Я стискиваю зубы и закрываю глаза - глаза

But I wanna, I wanna, I wanna close my eyes-eyes

Но я хочу, я хочу, я хочу закрыть свои глаза-глаза

I wanna, I wanna, I wanna close my eyes-eyes

Я хочу, я хочу, я хочу закрыть свои глаза-глаза

Ah, ah!

Ах, ах!

I get the goosebumps every night

У меня мурашки по коже каждую ночь

I clench my teeth and close my eyes-eyes

Я стискиваю зубы и закрываю глаза - глаза

Dan Bull , CG5 - GOOSEBUMPS

Текст и перевод песни CG5 feat. Dan Bull - GOOSEBUMPS

Альбом