Текст и перевод песни CG5 feat. Dawko - Make Your Move

Make Your Move

I'm trapped in here
And I wonder if I'm
Gonna make it through
Make it through the night
Time's growing near
I can't blunder this time
Gotta make it through this night
I'm in control
Can't run away
Run away from me
Your time is up
The light, you'll never see
Yeah
Why must I die
Again and again?
These hellbent robots
Are my only friend
This night
Has taken it's toll on me
When will I be free?
This place won't beat me
What if you lose?
What if I win?
What if you don't make it?
It's all just in my head
Make your move
What will you do?
Try me
Try me
Try me
I'm in control
Can't run away
Run away from me
Your time is up
The light, you'll never see
I have hope
I have strength
And they're creeping' everwhere
But I'm not that scared
I am strong
I am brave
You dare to mess with me?
This darkness I'll beat
And I will be free
Oh, oh
What if you lose?
What if I win?
What if you don't make it?
It's all just in my head
Make your move
What will you do?
Try me
Try me
Try me

Fais ton move

Je suis coincé ici
Et je me demande si je vais
Y arriver
Passer la nuit
Le temps presse
Je ne peux pas me tromper cette fois
Je dois passer cette nuit
J'ai le contrôle
Tu ne peux pas t'enfuir
T'enfuir de moi
Ton temps est écoulé
La lumière, tu ne la verras jamais
Ouais
Pourquoi dois-je mourir
Encore et encore ?
Ces robots obstinés
Sont mes seuls amis
Cette nuit
A fait des ravages sur moi
Quand serai-je libre ?
Cet endroit ne me vaincra pas
Et si tu perdais ?
Et si je gagnais ?
Et si tu n'y arrives pas ?
C'est tout dans ma tête
Fais ton move
Que vas-tu faire ?
Essaie-moi
Essaie-moi
Essaie-moi
J'ai le contrôle
Tu ne peux pas t'enfuir
T'enfuir de moi
Ton temps est écoulé
La lumière, tu ne la verras jamais
J'ai de l'espoir
J'ai de la force
Et ils rampent partout
Mais je n'ai pas si peur
Je suis fort
Je suis courageux
Tu oses te mesurer à moi ?
Je vaincrai ces ténèbres
Et je serai libre
Oh, oh
Et si tu perdais ?
Et si je gagnais ?
Et si tu n'y arrives pas ?
C'est tout dans ma tête
Fais ton move
Que vas-tu faire ?
Essaie-moi
Essaie-moi
Essaie-moi