Child Wielding Needle - CG5 перевод на русский

Child Wielding Needle

She is not a pilgrim
She is just a traveler
With the baring of a hunter
In a kingdom gripped by a curse

She need only walk the road
Through the fiery fields of foes
Only prayer and song can guide her
Through veins of bells and wanderer's bones

Listen, child wielding needle
To the melody, a song for you
Oh, listen, child wielding needle
To ascend above the citadel
Oh, our savior in the shell
Come and ring the silent bell

Paving your path to paradise (Paving the path to paradise)
Where the water, it writhes with parasites (The water, it writhes with parasites)
But she promises wishes to be granted
With no sign of hunger, fear or pride

Up to higher and higher heights (Up higher, higher heights)
To stand at the gate and face the lights (Stand at the gate and face the lights)
But our gods say "Toil, and be forgiven."
Oh savior, ease our fragile minds

Listen, child wielding needle
To the melody, a song for you
Oh, listen, child wielding needle
To ascend above the citadel
Oh, our savior in the shell
Come and ring the silent bell (Silent bell)
Listen, (listen) child wielding needle (child wielding needle)
To the melody (melody), a song for you (Oh-oh-oh)

Oh, listen, child wielding needle
To ascend above the citadel
Oh, our savior in the shell
Come and ring the silent bell

Дитя, держащее иглу

Она не паломница
Она всего лишь путешественница
С повадками охотника
В королевстве, скованном проклятием

Ей нужно лишь идти по дороге
Сквозь пылающие поля врагов
Только молитва и пение способны направить ее
Сквозь вены колоколов и кости странников

Слушай, дитя, держащее иглу
Мелодию, песню для тебя
О, слушай, дитя, держащее иглу
Вознесись над цитаделью
О, наше спасение в раковине
Приди и позвони в безмолвный колокол

Прокладывая свой путь к раю (Прокладывая путь к раю)
Где вода кишит паразитами (Вода кишит паразитами)
Но она обещает исполнение желаний
Без всяких признаков голода, страха и гордости

Поднимаясь к все более высоким высотам (Все выше, выше)
Чтобы стоять у ворот и встретить свет (Стоять у ворот и встретить свет)
Но наши боги говорят: "Трудись и будь прощен."
О, спасительница, усмири наши хрупкие умы

Слушай, дитя, держащее иглу
Мелодию, песню для тебя
О, слушай, дитя, держащее иглу
Вознесись над цитаделью
О, наше спасение в раковине
Приди и позвони в безмолвный колокол (Безмолвный колокол)
Слушай, (слушай) дитя, держащее иглу (дитя, держащее иглу)
Мелодию (мелодию), песню для тебя (О-о-о)

О, слушай, дитя, держащее иглу
Вознесись над цитаделью
О, наше спасение в раковине
Приди и позвони в безмолвный колокол