CG5 - Fallen Kingdom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CG5 - Fallen Kingdom




Fallen Kingdom
Падшее королевство
I used to rule the world
Я правил миром когда-то,
Chunks would load when I gave the word
Чанки загружались по моему слову,
Now every night I go stow away
Теперь каждую ночь я скрываюсь,
Hide from the mobs I used to slay
Прячусь от мобов, которых раньше убивал.
They once were terrified
Когда-то они были в ужасе,
Every time I looked into their eyes
Каждый раз, когда я смотрел им в глаза,
Villagers would cheer my way
Жители деревень приветствовали меня,
For a hero I was, that's what they'd say
Героем меня называли, так они говорили.
One minute we had it all
В один миг у нас было все,
Next our world began to fall
В следующий наш мир начал рушиться,
Away from all that it had once become
Далеко от того, чем он был когда-то,
They all cried for my help, but I stood there numb
Все кричали о помощи, но я стоял оцепенев.
I gaze off into the boundless skyline
Я смотрю на бескрайний горизонт,
Noteblock choirs playing in the sunshine
Ноутбучные хоры играют на солнце,
Turn 'round pick up my sword and wield
Поворачиваюсь, беру свой меч и взмахиваю,
The blade that once forced evil mobs to yield
Клинком, который когда-то заставлял злых мобов сдаваться.
And hope one day that this chaos and
И надеюсь, что однажды этот хаос и
Destruction turns for the better
Разрушение изменится к лучшему.
Never a bow in hand
Никогда лук в руке не держал,
That was when I ruled the land
Это было, когда я правил этой землей.
It was the creepers and Skeletons
Это были Криперы и Скелеты,
Blew down the doors and boxed us in
Выломали двери и зажали нас в ловушку.
Arrows whizzing by like streaks of light
Стрелы проносились мимо, как полосы света,
I tried all that I could to stay and fight
Я пытался изо всех сил остаться и сражаться,
As the undead roamed the street
Пока нежить бродила по улицам,
Families broken at my feet
Семьи разбивались у моих ног,
Life itself suspended by a thread
Сама жизнь висела на волоске,
Oh, why is it that I wasn't dead
О, почему я не умер тогда?
I gaze off into the boundless skyline
Я смотрю на бескрайний горизонт,
Noteblock choirs playing in the sunshine
Ноутбучные хоры играют на солнце,
Turn 'round pick up my sword and wield
Поворачиваюсь, беру свой меч и взмахиваю,
The blade that once forced evil mobs to yield
Клинком, который когда-то заставлял злых мобов сдаваться.
If this battle should leave me slain
Если эта битва убьет меня,
I know that Herobrine will call my name
Я знаю, что Хиробрин позовет меня по имени.
Better to take a stand
Лучше занять позицию,
That was when I ruled the land
Это было, когда я правил этой землей.
I gaze off into the boundless skyline
Я смотрю на бескрайний горизонт,
Noteblock choirs playing in the sunshine
Ноутбучные хоры играют на солнце,
Turn 'round pick up my sword and wield
Поворачиваюсь, беру свой меч и взмахиваю,
The blade that once forced evil mobs to yield
Клинком, который когда-то заставлял злых мобов сдаваться.
If this battle should leave me slain
Если эта битва убьет меня,
I know that Herobrine will call my name
Я знаю, что Хиробрин позовет меня по имени.
Better to take a stand
Лучше занять позицию,
That was when I ruled the land
Это было, когда я правил этой землей.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.