HELL LIKE THIS - CG5 перевод на русский

HELL LIKE THIS

Woven in the details of a strange magic
Of a cold, tragic place
A world that never prevailed
And the death of a dream gone without a trace

So follow the smoke and you may find
This kingdom's more than meets the eye
A prison of children lacking a warm embrace
Taken apart to breathe new life

Stop the train and walk away
No one should know of a hell like this
The demons claim more than enough prey
No one should go to a hell like this
This is where we'll be eternally
Love and joy could never be perceived
In a hell like this

Made to be a monster
By the doctor's work
We were never in control
Lost within a wonder
A fascination with "borrowing" souls

Enter the haven, hide away
His world could be burned down today
It's what we want to make him pay

So if we stop this train and walk away
No one should know of a hell like this
The demons claim more than enough prey
No one should go to a hell like this
This is where we'll be eternally
Love and joy could never be perceived
In a hell like this (oh)

We won't last much longer
We have faltered long enough
For one bad dream

Yarn and clay and toys and blood
Secret 'til they've had enough
Sign your rights away to us
If you want to die, go ahead, make a fuss

Yarn and clay and toys and blood (So follow the smoke and you may find)
Secret 'til they've had enough (This kingdom's more than meets the eye)
Sign your rights away to us (A prison of children lacking a warm embrace)
If you want to die, go ahead, make a fuss (Taken apart to breathe new life)

Stop the train and walk away
No one should know of a hell like this
The demons claim more than enough prey
No one should go to a hell like this
This is where we'll be eternally
Love and joy could never be perceived
In a hell like this

So if we stop this train and walk away
No one should know of a hell like this
The demons claim more than enough prey
No one should go to a hell like this
This is where we'll be eternally
Love and joy should never be perceived
In a hell like this (oh)

(In the hour of joy, in the hour of joy)
(In the hour of joy, in the hour of joy)
(In the hour of joy, in the hour of joy)

АД, ПОДОБНЫЙ ЭТОМУ

Вплетено в детали странной магии,
Холодного, трагического места,
Мира, который никогда не побеждал,
И смерть мечты, исчезнувшей без следа.

Так следуй за дымом, и ты, быть может, найдешь,
Это королевство — больше, чем кажется на первый взгляд,
Тюрьма детей, лишенных теплых объятий,
Разорванных на части, чтобы вдохнуть новую жизнь.

Останови поезд и уйди,
Никто не должен знать об аде, подобном этому.
Демоны требуют более чем достаточно жертв,
Никто не должен попасть в ад, подобный этому.
Здесь мы будем вечно,
Любовь и радость никогда не будут восприняты
В аду, подобном этому.

Сделан монстром
Трудами доктора,
Мы никогда не контролировали себя,
Потерянные в чуде,
Увлечении "заимствованием" душ.

Войди в убежище, спрячься,
Его мир может сгореть сегодня,
Это то, за что мы хотим заставить его заплатить.

Так что, если мы остановим этот поезд и уйдем,
Никто не должен знать об аде, подобном этому.
Демоны требуют более чем достаточно жертв,
Никто не должен попасть в ад, подобный этому.
Здесь мы будем вечно,
Любовь и радость никогда не будут восприняты
В аду, подобном этому (о).

Мы не протянем долго,
Мы колебались достаточно долго
Ради одного кошмара.

Пряжа, глина, игрушки и кровь,
Секрет, пока им не надоест,
Подпиши свои права на нас,
Если хочешь умереть, давай, поднимай шум.

Пряжа, глина, игрушки и кровь (Так следуй за дымом, и ты, быть может, найдешь),
Секрет, пока им не надоест (Это королевство — больше, чем кажется на первый взгляд),
Подпиши свои права на нас (Тюрьма детей, лишенных теплых объятий),
Если хочешь умереть, давай, поднимай шум (Разорванных на части, чтобы вдохнуть новую жизнь).

Останови поезд и уйди,
Никто не должен знать об аде, подобном этому.
Демоны требуют более чем достаточно жертв,
Никто не должен попасть в ад, подобный этому.
Здесь мы будем вечно,
Любовь и радость никогда не будут восприняты
В аду, подобном этому.

Так что, если мы остановим этот поезд и уйдем,
Никто не должен знать об аде, подобном этому.
Демоны требуют более чем достаточно жертв,
Никто не должен попасть в ад, подобный этому.
Здесь мы будем вечно,
Любовь и радость никогда не будут восприняты
В аду, подобном этому (о).

(В час радости, в час радости)
(В час радости, в час радости)
(В час радости, в час радости)