Ruined Lullaby - CG5 перевод на немецкий

Ruined Lullaby

I hear a voice in trouble
From this rubble so distressed
It echoes through my head
Tell me, when will this story end

Guide me, blindly with your friendly lies
So kindly, I'll see through your eyes
Remind me, where do you reside
Call out your ruined lullaby

Hu-uh-uh-uh, huh
Huh-uh, huh-uh

Take me behind the scenes
A mask of memories
I'll find the path that's lined with red
Augment reality
Mind your head
No, I won't fret, just hit reset
This can't be over yet

No one cared as much as she
For someone as blind as me
She was my only friend
But now, she's history
Total eclipse of my vision
Ruined without resistance
Now, she's lost in the distance

Guide me, blindly with your friendly lies
So kindly, I'll see through your eyes
Remind me, where do you reside
Call out your ruined lullaby

By, by, by, by
Lulla, lulla, lulla
By, by, by, by
Ruined lullaby
By, by, by, by
Lulla, lulla, lulla
By, by, by, by
Ruined

"Hush, little baby, don't say a word"
Was the last song he had ever heard
Poor mother woke up to a long-lost son
The monster's task was already done
"Hush, little baby, don't say a word"
Was the last song he had ever heard
Poor mother woke up to a long-lost son
The monster's task was already done

(By, by, by, by)
(Lulla, lulla, lulla)
(By, by, by, by)

Guide me, blindly with your friendly lies
So kindly, I'll see through your eyes
Remind me, where do you reside
Call out your ruined lullaby

By, by, by, by
Lulla, lulla, lulla
By, by, by, by
Ruined lullaby
By, by, by, by
Lulla, lulla, lulla
By, by, by, by
Oh, ruined

Ruiniertes Schlaflied

Ich höre eine Stimme in Not
Aus diesen Trümmern, so verzweifelt
Sie hallt in meinem Kopf wider
Sag mir, wann wird diese Geschichte enden?

Führe mich blind mit deinen freundlichen Lügen
So freundlich, ich werde durch deine Augen sehen
Erinnere mich, wo wohnst du?
Rufe dein ruiniertes Schlaflied

Hu-uh-uh-uh, huh
Huh-uh, huh-uh

Nimm mich hinter die Kulissen
Eine Maske aus Erinnerungen
Ich werde den Pfad finden, der mit Rot gesäumt ist
Erweitere die Realität
Achte auf deinen Kopf
Nein, ich werde mich nicht sorgen, drücke einfach auf Neustart
Das kann noch nicht vorbei sein

Niemand kümmerte sich so sehr wie sie
Um jemanden, der so blind ist wie ich
Sie war meine einzige Freundin
Aber jetzt ist sie Geschichte
Totale Finsternis meiner Vision
Ruiniert ohne Widerstand
Jetzt ist sie in der Ferne verloren

Führe mich blind mit deinen freundlichen Lügen
So freundlich, ich werde durch deine Augen sehen
Erinnere mich, wo wohnst du?
Rufe dein ruiniertes Schlaflied

By, by, by, by
Lulla, lulla, lulla
By, by, by, by
Ruiniertes Schlaflied
By, by, by, by
Lulla, lulla, lulla
By, by, by, by
Ruiniert

"Still, kleines Baby, sag kein Wort"
War das letzte Lied, das er je gehört hatte
Die arme Mutter erwachte zu einem längst verlorenen Sohn
Die Aufgabe des Monsters war bereits erledigt
"Still, kleines Baby, sag kein Wort"
War das letzte Lied, das er je gehört hatte
Die arme Mutter erwachte zu einem längst verlorenen Sohn
Die Aufgabe des Monsters war bereits erledigt

(By, by, by, by)
(Lulla, lulla, lulla)
(By, by, by, by)

Führe mich blind mit deinen freundlichen Lügen
So freundlich, ich werde durch deine Augen sehen
Erinnere mich, wo wohnst du?
Rufe dein ruiniertes Schlaflied

By, by, by, by
Lulla, lulla, lulla
By, by, by, by
Ruiniertes Schlaflied
By, by, by, by
Lulla, lulla, lulla
By, by, by, by
Oh, ruiniert