CG6 - Douceur - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CG6 - Douceur




Douceur
Нежность
(Oh, oh, oh, oh)
(О, о, о, о)
(Oh, oh)
(О, о)
Encore toi Davy One
Снова ты, Davy One
(Oh, oh)
(О, о)
(Eh, oh)
(Эй, о)
(Eh, oh)
(Эй, о)
(Eh, oh)
(Эй, о)
(Eh, oh)
(Эй, о)
J'anticipe grave (j'anticipe grave ouais)
Я серьезно предвижу серьезно предвижу, да)
Toi je sais que t'es un bon je sais que t'es un brave (je sais que t'es un brave ouais)
Ты, я знаю, что ты хороший, я знаю, что ты смелый знаю, что ты смелый, да)
Facile de passer du rire au drame (du rire au drame ouais)
Легко перейти от смеха к драме (от смеха к драме, да)
Dieu m'a béni qu'est-ce que je suis fier de ma couleur (fier de ma couleur ouais)
Бог благословил меня, как же я горжусь своим цветом (горжусь своим цветом, да)
Gros j'anticipe grave (j'anticipe grave sa mère)
Чувак, я серьезно предвижу серьезно предвижу, блин)
Toi je sais que t'es un bon je sais que t'es un brave (Je sais que t'es un bon mon frère)
Ты, я знаю, что ты хороший, я знаю, что ты смелый знаю, что ты хороший, брат)
Facile de passer du rire au drame (du rire au drame sa mère)
Легко перейти от смеха к драме (от смеха к драме, блин)
Dieu m'a béni qu'est-ce que je suis fier de ma couleur (fier de ma couleur de merde)
Бог благословил меня, как же я горжусь своим цветом (горжусь своим чертовым цветом)
Aucune précipitation, tout en douceur
Никакой спешки, все нежно
Nous file bien l'adresse
Дай нам точный адрес
Sur toute l'allée les bail qui enlève le crosse
По всей аллее дела, которые снимают напряжение
Pas d'précipitation je suis dans la tendresse,
Без спешки, я в нежности,
Ça me fait kiffer quand je la vois mettre son gloss
Мне нравится, когда я вижу, как ты наносишь блеск
Incapable de faire mieux et pourtant il se permet d'ouvrir sa gueule
Неспособен сделать лучше, и все же он позволяет себе открыть свой рот
Ça mange ensemble oui c'est tout pour ma guilde
Мы едим вместе, да, это все для моей команды
Ça mange ensemble oui c'est tout pour ma guilde (yeah yeah yeah)
Мы едим вместе, да, это все для моей команды (да, да, да)
Je préfère être précis que pressé faut que je ramène pesos à la maison (yeah yeah yeah)
Я предпочитаю быть точным, чем спешить, мне нужно принести песо домой (да, да, да)
Toute la drogue elle est pesé
Вся дурь взвешена
Ça fait partir 2 kil' toutes les saisons (yeah yeah yeah)
Уходит по 2 кило каждый сезон (да, да, да)
Un calumet de ma main gauche et une potion dans ma main droite
Трубка в моей левой руке и зелье в моей правой
Si tu penses que t'es tombé sur le bon
Если ты думаешь, что наткнулась на правильного,
Ma chérie je peux te dire que t'es très maladroite
Дорогая, я могу сказать тебе, что ты очень неуклюжая
J'anticipe grave (j'anticipe grave ouais)
Я серьезно предвижу серьезно предвижу, да)
Toi je sais que t'es un bon je sais que t'es un brave (je sais que t'es un brave ouais)
Ты, я знаю, что ты хороший, я знаю, что ты смелый знаю, что ты смелый, да)
Facile de passer du rire au drame (du rire au drame ouais)
Легко перейти от смеха к драме (от смеха к драме, да)
Dieu m'a béni qu'est-ce que je suis fier de ma couleur (fier de ma couleur ouais)
Бог благословил меня, как же я горжусь своим цветом (горжусь своим цветом, да)
Gros j'anticipe grave (j'anticipe grave sa mère)
Чувак, я серьезно предвижу серьезно предвижу, блин)
Toi je sais que t'es un bon je sais que t'es un brave (Je sais que t'es un bon mon frère)
Ты, я знаю, что ты хороший, я знаю, что ты смелый знаю, что ты хороший, брат)
Facile de passer du rire au drame (du rire au drame sa mère)
Легко перейти от смеха к драме (от смеха к драме, блин)
Dieu m'a béni qu'est-ce que je suis fier de ma couleur (fier de ma couleur de merde)
Бог благословил меня, как же я горжусь своим цветом (горжусь своим чертовым цветом)
Aucune précipitation, tout en douceur
Никакой спешки, все нежно
Dans ma vie, dans ma vie
В моей жизни, в моей жизни
Il se passe, des cs-tru tellement hard
Происходят такие жесткие вещи
T'en a même pas idée
Ты даже не представляешь
J'suis passé du c-me détesté
Я прошел путь от ненавистного
Ton petit frère me vois comme une idole
Твой младший брат видит во мне кумира
Gros je commence à peter la boule
Чувак, я начинаю сходить с ума
Et je ferrai aucun effort pour toi ma belle
И я не приложу никаких усилий для тебя, моя красавица
La main pour bosser, je travail en bal (seulle-o)
Руки для работы, я работаю в одиночку (один)
Je suis sur le périf je répond pas
Я на кольцевой, я не отвечаю
J'suis désolé (je suis désolé, je suis désolé)
Мне жаль (мне жаль, мне жаль)
Chez nous y'a que des timbrés qu'il faudrait isoler (isoler, isoler)
У нас есть только чокнутые, которых нужно изолировать (изолировать, изолировать)
Pour ton conseil demande à Zagax ou Zelo
За советом обратись к Zagax или Zelo
Tu veux de la peuf j'en ai emballé sous céllo'
Хочешь дури, у меня есть запакованная в целлофан
J'espère réussir dans ma vie
Я надеюсь преуспеть в жизни
Je prie pour ça chaque jours mon ami
Я молюсь об этом каждый день, мой друг
On cherche le meilleur dans nos vies
Мы ищем лучшее в нашей жизни
Dorénavant on est plus des novices
Отныне мы больше не новички
J'anticipe grave (j'anticipe grave ouais)
Я серьезно предвижу серьезно предвижу, да)
Toi je sais que t'es un bon je sais que t'es un brave (je sais que t'es un brave ouais)
Ты, я знаю, что ты хороший, я знаю, что ты смелый знаю, что ты смелый, да)
Facile de passer du rire au drame (du rire au drame ouais)
Легко перейти от смеха к драме (от смеха к драме, да)
Dieu m'a béni qu'est-ce que je suis fier de ma couleur (fier de ma couleur ouais)
Бог благословил меня, как же я горжусь своим цветом (горжусь своим цветом, да)
Gros j'anticipe grave (j'anticipe grave sa mère)
Чувак, я серьезно предвижу серьезно предвижу, блин)
Toi je sais que t'es un bon je sais que t'es un brave (Je sais que t'es un bon mon frère)
Ты, я знаю, что ты хороший, я знаю, что ты смелый знаю, что ты хороший, брат)
Facile de passer du rire au drame (du rire au drame sa mère)
Легко перейти от смеха к драме (от смеха к драме, блин)
Dieu m'a béni qu'est-ce que je suis fier de ma couleur (fier de ma couleur de merde)
Бог благословил меня, как же я горжусь своим цветом (горжусь своим чертовым цветом)
Aucune précipitation, tout en douceur
Никакой спешки, все нежно





Авторы: Christian Rubrice, Dayvonn Dautruche, Jean & Junior, Luidji D'arthur, Melvis Esnard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.