CG6 - Gros Tony - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CG6 - Gros Tony




Gros Tony
Толстый Тони
Il faut des sous pour se mettre bien
Нужны бабки, чтобы жить красиво,
À part les ien-cli, personne n'est sur l'terrain
Кроме клиентов, никого на районе,
J'rappe pour mes intérêts
Читаю рэп ради своих интересов,
Me dis pas ta vie, me dis pas tes règles
Не рассказывай мне о своей жизни, не рассказывай мне о своих правилах,
Fuck le sang d'la veine
К чёрту кровь из вены,
Encore plus le sang des règles
И тем более кровь месячных,
On enchaine les va-et-vient
Мы мотаемся туда-сюда,
Pour gratter un peu d'billet
Чтобы наскрести немного деньжат,
Mam's déter' pour aller bilop'
Мама решительна, чтобы идти на дело,
Encore plus facile si y'a pas d'anti-vols
Еще проще, если нет сигнализации,
Rentre dans le bat', pe-cho ton antidote
Входим в здание, хватаем добычу,
On veut tous des sous, on se mets sur tes cotes
Мы все хотим денег, мы нацелились на тебя, детка,
Mam's déter' pour aller bilop'
Мама решительна, чтобы идти на дело,
Encore plus facile si y'a pas d'anti-vols
Еще проще, если нет сигнализации,
Rentre dans le bat', pe-cho ton antidote
Входим в здание, хватаем добычу,
On veut tous des sous, on se mets sur tes cotes
Мы все хотим денег, мы нацелились на тебя, детка,
Ramène de la flamme à Dexter
Принеси огня Декстеру,
Qui te fasse goûter la nouvelle texture
Чтобы ты попробовала новую текстуру,
C'est la couleur de sa teinture
Это цвет её краски,
Tu verras champ d'maïs fait dormir même les durs
Увидишь, кукурузное поле усыпляет даже самых стойких,
T'as le choix entre les deux
У тебя есть выбор между двумя,
Pour ta défonce, le pilon ou la beuh?
Для твоего кайфа, косяк или трава?
Vis-ser le en deux, deux
Вкручиваем пополам, пополам,
Ça passe Arthéna, y'a la E.B.B.E
Это проходит через Арсену, там есть E.B.B.E (бригада по борьбе с бандитизмом),
Nous c'est cagoulé qu'on débarque
Мы приходим в масках,
Remballe ton orgueil, on fera pas de débat
Засунь свою гордость подальше, мы не будем спорить,
J'fais du sale, c'est que le début
Я делаю грязные дела, это только начало,
En même temps je débite à n'en plus faire de coup
В то же время я читаю рэп без остановки,
T'as de la C dans tes narines
У тебя кокаин в носу,
Ils ont tous coulé sans devenir marin
Они все утонули, так и не став моряками,
J'suis pas raciste et je ne vole pas Marine
Я не расист и не обворовываю Марин Ле Пен,
J'ai baisé la juge dans le lit de son conjoint
Я трахнул судью в постели её мужа,
On veut tous des sous
Мы все хотим денег,
Légal ou illégal, faut qu'on brasse
Легально или нелегально, нам нужно зарабатывать,
Et sur l'rain-té, y'a tous les condés qu'on le brassard
И на районе все копы с повязками,
Nous on se couche tard, vend de la frappe à se qui se lève tôt
Мы ложимся спать поздно, продаем товар тем, кто встает рано,
Et on se lève tôt, vend de la frappe à se qui se couche tard
И встаем рано, продаем товар тем, кто ложится спать поздно,
J'inspire la fumée par les narines et 10
Вдыхаю дым через ноздри и через 10,
Minutes après j'en perd tous mes neurones
Минут после этого я теряю все свои нейроны,
On boit tout vos rappeurs, est-ce qu'on parie?
Мы перепьем всех ваших рэперов, спорим?
Sur tous les terrains même celui du Vélodrome
На всех площадках, даже на Велодроме,
Le guetteur crie, ici pas de chrome
Наблюдатель кричит, здесь нет хрома,
Et à chaques nouveaux taxes, un nouveau crime
И с каждым новым налогом новое преступление,
Quand j'détaille la prod' bien sur que ça passe crème
Когда я разбираю бит, конечно, все идет как по маслу,
On plaisante pas, faut que ça reste dans ton crâne
Мы не шутим, это должно остаться в твоей голове,
Faut d'la flamme pour allumer mon pet'
Нужен огонь, чтобы зажечь мой косяк,
Faut bosser pour avoir de l'oseille mon pote
Нужно работать, чтобы иметь бабки, дружище,
Tu m'vois plus,
Ты меня больше не видишь,
J'ai déjà mis ma tempête quand à 6
Я уже устроил свою бурю, когда в 6,
Heures j'entends du bruit derrière la porte
Утра слышу шум за дверью,
Toujours en benef' et jamais en perte
Всегда в плюсе и никогда в минусе,
On a payé un gros aquarium dans l'appart'
Мы купили огромный аквариум в квартиру,
Et bien sur que c'est l'instru' qu'on opère
И конечно же, мы управляем битом,
Comme d'hab' on fait du sale et ensuite on repart
Как обычно, мы делаем грязные дела, а потом уходим,
Si tu m'crois pas capable, c'est que tu m'connais ap-s
Если ты не веришь, что я способен, значит, ты меня не знаешь,
J'dirais qu'à vrai dire tu m'connais pas du tout
Я бы сказал, что, по правде говоря, ты меня совсем не знаешь,
On cherche pas les bonnes habitudes donc c'est
Мы не ищем хороших привычек, поэтому,
Pour ça que mes ennemis, j'les graille comme du foutou
Своих врагов я пожираю, как фуфу,
Tu te fais pété mais à qui la faute
Тебя поймали, но кто виноват?
Il part à droite, j'pars à gauche, j'l'ai feinté
Он идет направо, я налево, я его обхитрил,
T'as qu'à oser si t'en à dans l'fut'
Попробуй, если у тебя есть кишка тонка,
Réflexion faite: t'es pas futé
Если подумать: ты не очень умён,
C'est qu'on a même pas levé le p'tit
Мы даже не подняли мизинец,
Doigt, qu'on a déjà écrasé toute ces vermines
Как уже раздавили всю эту нечисть,
Et j'ai repris tous c'que t'entreprends
И я забрал все, что ты за undertaking,
T'as commencé quelques chose, c'est mieux qu'tu l'termine
Ты начал что-то, лучше закончи это,
On vient pour pas trop parler ching chong
Мы пришли, чтобы не болтать лишнего, чин чонг,
C'est chez nous à la street qui vous le dise
Это у нас на улице, кто вам это скажет,
Les keufs à ta porte ça fait ding dong
Копы у твоей двери, это динь-дон,
Bim, bam, boum, c'est d'la dinguerie
Бим, бам, бум, это безумие,
On veut tous des sous
Мы все хотим денег,
Légal ou illégal, faut qu'on brasse
Легально или нелегально, нам нужно зарабатывать,
Et sur l'rain-té, y'a tous les condés qu'on le brassard
И на районе все копы с повязками,
Nous on se couche tard, vend de la frappe à se qui se lève tôt
Мы ложимся спать поздно, продаем товар тем, кто встает рано,
Et on se lève tôt, vend de la frappe à se qui se couche tard
И встаем рано, продаем товар тем, кто ложится спать поздно,





Авторы: D.r.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.