CG6 - Guacamole - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CG6 - Guacamole




Guacamole
Гуакамоле
E la tua voce che mi tiene sveglio,
И твой голос, что не дает мне уснуть,
Che era miele adesso è fil di ferro
Что был медом, теперь стальная струна.
Mi perdo nei discorsi senza senso,
Я теряюсь в бессмысленных разговорах,
Parliamo un sacco ma non è lo stesso
Мы много говорим, но всё не то.
E il tuo profumo non è così intenso
И твой аромат уже не так ярок,
E non lo sento forte come un tempo
Я не чувствую его так сильно, как раньше.
Non mi ricordo neanche che mi hai detto
Я даже не помню, что ты сказала
L'ultima volta che eravamo stesi insieme a letto
В последний раз, когда мы лежали вместе в постели.
È che non trovo le parole,
Дело в том, что я не нахожу слов,
E scappo per restarci male e sono un po' superficiale come te
И сбегаю, чтобы потом жалеть, и я такой же поверхностный, как ты.
È che non trovo le parole e scappo per
Дело в том, что я не нахожу слов и сбегаю,
Restarci male e sono un po' superficiale
Чтобы потом жалеть, и я такой же поверхностный.
Tara ra ra ra tatta tara ra ra ra tara ra ra ra tattara
Тара ра ра ра татта тара ра ра ра тара ра ра таттара
E non è che ci sto male faccio finta,
И не так уж мне и плохо, я притворяюсь,
Non voglio più ferirti questa volta te la voglio dare vinta
Я больше не хочу тебя ранить, на этот раз я готов уступить.
E sono pigro per amare,
Я ленив для любви,
Che non c'ho voglia neanche di pensare o respirare
Мне даже думать или дышать лень.
E la mia vita è come il guacamole, mille ingredienti ma è monosapore
И моя жизнь как гуакамоле, тысяча ингредиентов, но один вкус.
E non ti voglio offrire il mio cuore,
И я не хочу предлагать тебе свое сердце,
Che tu pretendi tutto quanto il circolatorio,
Ведь ты претендуешь на всю мою кровеносную систему.
È che non trovo le parole e scappo per
Дело в том, что я не нахожу слов и сбегаю,
Restarci male e sono un po' superficiale come te
Чтобы потом жалеть, и я такой же поверхностный, как ты.
È che non trovo le parole e scappo per
Дело в том, что я не нахожу слов и сбегаю,
Restarci male e sono un po' superficiale
Чтобы потом жалеть, и я такой же поверхностный.
E scusa, e scusa
И прости, и прости,
E scusa, e scusa
И прости, и прости,
Se non sono qui
Что меня здесь нет,
Se non sono qui
Что меня здесь нет,
Se non sono qui
Что меня здесь нет,
Se non sono qui
Что меня здесь нет,
Se non sono qui
Что меня здесь нет.





Авторы: Chinois, Corbillar Gang, Mlvs, Sagax, Zelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.