Текст и перевод песни CGB - Damage

Damage

I been high up above
They gon' love me when I'm up
I ain't gon' fuck with a double cup
But I'm really on the drugs
Ounce what I'm on gon' cost ya
Really gon' cost you your lungs
I only smoke on the high grade
Shit, it be takin' my funds

I been workin' on my shit, ou
From OT to Vancouv
I ain't gon' drive in no coupe
I'm waiting to drop the whole roof
I'm just hear to make it clear
That I be here for the takin'
And all of these lames, they my peers
And all of these dudes they be fakin'
None of you bitches gon' make it
'Cause none of you bitches got patience
I just meditate on things that I want
Get 'em with no hestitation
I be sittin' at the top
While this girl give me top
She used to call me a flop
But now she be callin' me hot, damn
I just be doin' my thing, dawg
They prayin' that I do not make it
But I be ahead of the game
I can see myself famous
Visions just like Raven
I ain't been into savin'
Bipolar so I blame it
Always felt so dangerous
Always felt so strange and
I ain't really know how to explain it
So I blamed it on the drugs
Man, I can't wait 'til I'm famous
Finally treat this psychosis
Man, I been feelin' so manic
Panic when I need to focus
I'm losin' it, I feel the damage

I been high up above
They gon' love me when I'm up
I ain't gon' fuck with a double cup
But I'm really on the drugs
Ounce what I'm on gon' cost ya
Really gon' cost you your lungs
I only smoke on the high grade
Shit, it be takin' my funds

I been high up above
They gon' love me when I'm up
I ain't gon' fuck with a double cup
But I'm really on the drugs
Ounce what I'm on gon' cost ya
Really gon' cost you your lungs
I only smoke on the high grade
Shit, it be takin' my funds

Dégâts

J'ai été haut au-dessus
Ils vont m'aimer quand je serai en haut
Je ne vais pas m'embêter avec un double gobelet
Mais je suis vraiment sur la drogue
L'once sur laquelle je suis va te coûter
Va vraiment te coûter tes poumons
Je ne fume que du bon
Putain, ça prend tout mon argent

J'ai travaillé sur mon truc, ouais
De OT à Vancouv
Je ne vais pas rouler en coupé
J'attends de faire tomber tout le toit
Je suis juste là pour clarifier
Que je suis là pour être pris
Et tous ces loosers, ce sont mes pairs
Et tous ces mecs, ils font semblant
Aucune de vous, les chiennes, ne va y arriver
Parce qu'aucune de vous, les chiennes, n'a de patience
Je médite juste sur les choses que je veux
Les obtenir sans hésitation
Je suis assis au sommet
Pendant que cette fille me donne du dessus
Elle m'appelait un flop
Mais maintenant, elle m'appelle chaud, putain
Je fais juste mon truc, mon pote
Ils prient pour que je n'y arrive pas
Mais je suis en avance sur le jeu
Je me vois célèbre
Des visions comme Raven
Je n'ai pas été dans le sauvetage
Bipolar, alors je blâme
Je me suis toujours senti si dangereux
Je me suis toujours senti si étrange et
Je ne savais pas vraiment comment l'expliquer
Alors j'ai blâmé les drogues
Mec, j'ai hâte d'être célèbre
Enfin traiter cette psychose
Mec, je me sens tellement maniaque
Panique quand j'ai besoin de me concentrer
Je perds la tête, je sens les dégâts

J'ai été haut au-dessus
Ils vont m'aimer quand je serai en haut
Je ne vais pas m'embêter avec un double gobelet
Mais je suis vraiment sur la drogue
L'once sur laquelle je suis va te coûter
Va vraiment te coûter tes poumons
Je ne fume que du bon
Putain, ça prend tout mon argent

J'ai été haut au-dessus
Ils vont m'aimer quand je serai en haut
Je ne vais pas m'embêter avec un double gobelet
Mais je suis vraiment sur la drogue
L'once sur laquelle je suis va te coûter
Va vraiment te coûter tes poumons
Je ne fume que du bon
Putain, ça prend tout mon argent