Текст и перевод песни CGB - Please, Lord

Please, Lord

Set that vibe, it's Homegrown
Please Lord
CGB
I'm live in The Vault right now
Vancouver, British Colombia, what's good
Yeah, yeah

Please, Lord
Don't get me high no more
Cause I'm feeling like I'm 'bout to lose my mind some more
And I swear to God, my love, if I'm still gettin' lifted
I know this whole paradox is motherfuckin' shifted
Please don't get me high no more
Cause I'm feeling like I'm 'bout to lose my mind some more
And I swear to God, my love, if I'm still gettin' lifted
I know this whole paradox is motherfuckin' shifted

Fuck around, throw down 4 bills on some blunts and thrills
Mothafuckas always tryna keep it real
Cause you can't say that I'm fucking nothing
Cause now you know I'm here and you know that I came from nothing
Came from all that bluffin, disguising my face
Cause something, was never really right
And I needed to feed my mother
So I got my own money, she wouldn't worry my brother
To take care of me, while she still sat in that recovery
Cancer hit her throat, life got tougher
But we family
Something but it's hard
Cause I want my mother happily
Livin' with good health
Clear mind, none of that sanity
After radiation, the cancer was gone thankfully
Back to our lives, I mean we'll try
Cause this gravity was pushing pretty hard
And there's cracks cause the pressure, G
So sit back and build the foundation
Just another kid with thoughts that are so complacent
Tired of that complaining
Focus on that sustaining
I was focused when my only form of income was my paintings
I remember
Coming up and saying 'Life's been changing'
So I took all of my pain, and I started rearranging, cause I'm aging
Only 21, but the stress keeps raining
Hopefully by 22 I'm still here praying
Shit will be good, and I'll being rippin' stages
Have Cubez and Noah on the side while we tour nations
Many relations
Wish I had my girl here but she ain't got the patience
Not my girl no more, that's a fucked up situation
It's all I'm really used to, is this damn separation
Got me feeling so fucked
I've never felt, so now I'm facing
Too many blunts, my lungs startin' with the caving
New addiction to Henny, and now I'm fuckin' craving
Tried to work for us but it's my own path I'm paving, so

Please, don't get me high no more
Cause I'm feeling like I'm 'bout to lose my mind some more
And I swear to God, my love, if I'm still gettin' lifted
I know this whole paradox is motherfuckin' shifted
Please don't get me high no more
Cause I'm feeling like I'm 'bout to lose my mind some more
And I swear to God, my love, if I'm still gettin' lifted
I know this whole paradox is motherfuckin' shifted

Please don't get me high no more
Please don't get me high no more
Bout to lose my mind some more
Bout to lose my mind some more
Know this whole paradox is shifted
I know this whole paradox is shifted
Cause I'm still getting lifted
Cause I'm still getting lifted

Please, Lord
Take all these drugs away
No, I'm not the same person, and you to blame
And it's a shame
I lost my mothafuckin' homie
Remember we used to kick back, sippin' Olde E
I was only 17, and you was Filthy40
Watched what the drugs did to you and
Then I soon ignored it
Knew you was a real strong dude
Thought you'd abort it
Now when I see my closer homies
And they snortin' I get pissed off
What are they doin' that they resort to getting ripped off?
For a high that's half cut, make ya fuckin' dick soft
I'm sick yall. I'm feel I'm dying
The end is near, I promise you my family, I'm trying
I don't know what to do no more
No, I don't know what to do no more
Cause everywhere I look, friends and family is passing
I guess we getting older, so I guess it's bound to happen

Please, Lord
Don't get me high no more
Cause I'm feeling like I'm 'bout to lose my mind some more
And I swear to God, my love, if I'm still gettin' lifted
I know this whole paradox has motherfuckin' shifted
Please don't get me high no more
Cause I'm feeling like I'm 'bout to lose my mind some more
And I swear to God, my love, if I'm still gettin' lifted
I know this whole paradox has motherfuckin' shifted

Please, Lord
CGB
Vancouver, British Colombia, what's good
Yeah
Yeah
Yeah

S’il te plaît, Seigneur

Vibrez, c'est Homegrown
S’il te plaît, Seigneur
CGB
Je suis en direct du Vault en ce moment
Vancouver, Colombie-Britannique, quoi de neuf
Ouais, ouais

S’il te plaît, Seigneur
Ne me fais plus planer
Parce que j’ai l’impression que je vais perdre la tête encore une fois
Et je le jure devant Dieu, mon amour, si je continue à planer
Je sais que tout ce paradoxe est foutrement décalé
S’il te plaît, ne me fais plus planer
Parce que j’ai l’impression que je vais perdre la tête encore une fois
Et je le jure devant Dieu, mon amour, si je continue à planer
Je sais que tout ce paradoxe est foutrement décalé

Déconner, balancer 4 billets sur des joints et des sensations fortes
Les enfoirés essaient toujours de rester vrais
Parce que tu ne peux pas dire que je ne suis rien du tout
Parce que maintenant tu sais que je suis là et tu sais que je viens de rien
Je viens de tout ce bluff, déguisant mon visage
Parce que quelque chose n’allait jamais vraiment
Et j’avais besoin de nourrir ma mère
Alors j’ai eu mon propre argent, elle ne s’inquiéterait pas pour mon frère
Pour prendre soin de moi, alors qu’elle était encore en convalescence
Le cancer l’a frappée à la gorge, la vie est devenue plus difficile
Mais nous sommes une famille
Quelque chose, mais c’est dur
Parce que je veux que ma mère soit heureuse
Vivre en bonne santé
L’esprit clair, rien de cette folie
Après la radiothérapie, le cancer avait heureusement disparu
De retour à nos vies, je veux dire que nous allons essayer
Parce que cette gravité poussait assez fort
Et il y a des fissures à cause de la pression, mec
Alors assieds-toi et construis les fondations
Juste un autre gamin avec des pensées si complaisantes
Fatigué de ces plaintes
Concentrez-vous sur ce maintien
J’étais concentré alors que ma seule source de revenus était mes peintures
Je me souviens
Venir et dire « La vie a changé »
Alors j’ai pris toute ma douleur, et j’ai commencé à tout réorganiser, parce que je vieillis
Seulement 21 ans, mais le stress continue de pleuvoir
J’espère qu’à 22 ans, je serai encore en train de prier
La merde ira bien, et je serai en train de déchirer des scènes
Avoir Cubez et Noah à mes côtés pendant que nous visitons des nations
De nombreuses relations
J’aimerais que ma copine soit là, mais elle n’a pas la patience
Plus ma copine, c’est une situation foutue
C’est tout ce à quoi je suis habitué, c’est cette putain de séparation
Ça me fait me sentir tellement nul
Je ne l’ai jamais ressenti, alors maintenant je fais face
Trop de joints, mes poumons commencent à s’effondrer
Nouvelle dépendance à Henny, et maintenant j’en ai envie
J’ai essayé de travailler pour nous, mais c’est mon propre chemin que je trace, alors

S’il te plaît, ne me fais plus planer
Parce que j’ai l’impression que je vais perdre la tête encore une fois
Et je le jure devant Dieu, mon amour, si je continue à planer
Je sais que tout ce paradoxe est foutrement décalé
S’il te plaît, ne me fais plus planer
Parce que j’ai l’impression que je vais perdre la tête encore une fois
Et je le jure devant Dieu, mon amour, si je continue à planer
Je sais que tout ce paradoxe est foutrement décalé

S’il te plaît, ne me fais plus planer
S’il te plaît, ne me fais plus planer
Je suis sur le point de perdre la tête encore une fois
Je suis sur le point de perdre la tête encore une fois
Je sais que tout ce paradoxe est décalé
Je sais que tout ce paradoxe est décalé
Parce que je continue à planer
Parce que je continue à planer

S’il te plaît, Seigneur
Enlève-moi toute cette drogue
Non, je ne suis plus la même personne, et c’est de ta faute
Et c’est dommage
J’ai perdu mon pote
Tu te souviens qu’on se détendait en sirotant de la vieille E
Je n’avais que 17 ans, et tu étais Filthy40
J’ai vu ce que la drogue t’a fait et
Puis je l’ai vite ignoré
Je savais que tu étais un vrai dur
Je pensais que tu allais avorter ça
Maintenant, quand je vois mes potes proches
Et qu’ils sniffent, je me mets en colère
Qu’est-ce qu’ils font pour en arriver à se faire arnaquer ?
Pour un high à moitié coupé, rends ta putain de bite molle
Je suis malade, vous tous. J’ai l’impression de mourir
La fin est proche, je te le promets ma famille, j’essaie
Je ne sais plus quoi faire
Non, je ne sais plus quoi faire
Parce que partout où je regarde, des amis et de la famille passent
Je suppose qu’on vieillit, alors je suppose que c’est inévitable

S’il te plaît, Seigneur
Ne me fais plus planer
Parce que j’ai l’impression que je vais perdre la tête encore une fois
Et je le jure devant Dieu, mon amour, si je continue à planer
Je sais que tout ce paradoxe est foutrement décalé
S’il te plaît, ne me fais plus planer
Parce que j’ai l’impression que je vais perdre la tête encore une fois
Et je le jure devant Dieu, mon amour, si je continue à planer
Je sais que tout ce paradoxe est foutrement décalé

S’il te plaît, Seigneur
CGB
Vancouver, Colombie-Britannique, quoi de neuf
Ouais
Ouais
Ouais