CHAII - Pineapple Pizza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CHAII - Pineapple Pizza




You're my pineapple pizza
Ты моя ананасовая пицца
Do I eat it or shut it in the freezer
Съесть или положить в морозилку
Thought you'd take me to the movies
Я думал, ты возьмешь меня в кино.
Turns out you was a teaser
Оказывается, ты был дразнилкой.
Maxed out like a visa
На пределе, как виза.
But where's the beep on my beeper
Но где же сигнал на моем пейджере
Thought I get a text or a phone call
Думал, что получу сообщение или телефонный звонок.
Neither
Ни
Why you gotta chew it like that
То ни другое почему ты должен так жевать
Feel like a pebble in my shoe like that
Чувствую себя камешком в ботинке вот так
Don't even tell the truth like that
Даже не говори так правду.
And I don't even think you gotta clue like
И я даже не думаю, что ты должен догадываться об этом.
This is way too hard, I'm feeling jaded
Это слишком тяжело, я чувствую себя измученной.
And I'm done pretending to be patient
Мне надоело притворяться терпеливой.
I would rather be alone
Я предпочел бы остаться один.
Not be played with
Не позволяй с собой играть
It ain't so complicated
Это не так уж сложно.
It ain't so complicated
Это не так уж сложно.
Left me in the dark (dark)
Оставил меня в темноте (темноте).
Wasn't like that from the start (start)
Все было не так с самого начала (начала).
We had sparks and the chemistry
Между нами были искры и химия.
Hearts were in everything
Сердца были во всем.
Now it's all fallen apart
Теперь все развалилось на части.
Didn't ask for the distance (ah, ah)
Не спрашивал о расстоянии (ах, ах).
Didn't ask for the lies (liar)
Я не просил лжи (лжец).
Didn't ask for the girl who you call on the phone every time we would fight
Не спрашивал о девушке, которой ты звонишь по телефону каждый раз, когда мы ссоримся.
Why you gotta do it like that
Почему ты так поступаешь
Why you gotta go and be a poo like that
Почему ты должен идти и быть таким какашкой
Why you so rude like that
Почему ты такой грубый
How did I end up with a dude like that
Как я оказалась с таким чуваком
This is way too hard, I'm feeling jaded
Это слишком тяжело, я чувствую себя измученной.
And I'm done pretending to be patient
Мне надоело притворяться терпеливой.
I would rather be alone
Я предпочел бы остаться один.
Not be played with
Не позволяй с собой играть
It ain't so complicated
Это не так уж сложно.
It ain't so complicated
Это не так уж сложно.
This is way too hard, I'm feeling jaded
Это слишком тяжело, я чувствую себя измученной.
And I'm done pretending to be patient
Мне надоело притворяться терпеливой.
I would rather be alone
Я предпочел бы остаться один.
Not be played with
Не позволяй с собой играть
It ain't so complicated
Это не так уж сложно.
It ain't so complicated
Это не так уж сложно.





Авторы: James Milne, Mona Sanei, Hugh Macdonald Ozumba, Rory Noble


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.