CHAILD - Hold On - перевод текста песни на русский

Hold On - CHAILDперевод на русский




Hold On
Look what I've become
Посмотри, кем я стал
Since you're not around
Поскольку тебя нет рядом
Now my heart is like a ghost town
Теперь мое сердце похоже на город-призрак
And I'm no longer safe and sound
И я больше не в целости и сохранности
Whatever I do
Что бы я ни делал
Won't bring me to you
Не приведу меня к тебе
But I would walk a million miles
Но я бы прошел миллион миль
I could climb the highest height 'f I knew
Я мог бы подняться на самую высокую высоту, если бы знал
No matter how I try there's no way I can get you out of my head
Как бы я ни старался, я не смогу выбросить тебя из головы
And there will be a fire burnin' in my chest 'til my last breath
И в моей груди будет гореть огонь до последнего вздоха
I will hold on to your love
Я буду держаться за твою любовь
Never, no I won't give up
Никогда, нет, я не сдамся.
I can't find a reason
Я не могу найти причину
A reason to let go
Причина отпустить
Don't try to hold me down 'cos all I know
Не пытайся меня удержать, потому что все, что я знаю
I will hold on to your love
Я буду держаться за твою любовь
Like I've always done
Как я всегда делал
Though my heart is bleeding
Хотя мое сердце кровоточит
Until my hope is gone
Пока моя надежда не исчезнет
I can tell that I'll keep holdin' on
Я могу сказать, что продолжу держаться
I will hold on
я буду держаться
You opened the door
Ты открыл дверь
Like no one before
Как никто раньше
And I got used to feel the flame
И я привык чувствовать пламя
But nothing ain't the same no more
Но ничто больше не то же самое
And there will be a fire burning in my chest 'til my last breath
И в моей груди будет гореть огонь до последнего вздоха
I will hold on to your love
Я буду держаться за твою любовь
Never, no I won't give up
Никогда, нет, я не сдамся.
I can't find a reason
Я не могу найти причину
A reason to let go
Причина отпустить
Don't try to hold me down 'cos all I know
Не пытайся меня удержать, потому что все, что я знаю
I will hold on to your love
Я буду держаться за твою любовь
Like I've always done
Как я всегда делал
Though my heart is bleeding
Хотя мое сердце кровоточит
Until my hope is gone
Пока моя надежда не исчезнет
I can tell that I'll keep holdin' on
Я могу сказать, что продолжу держаться
I will hold on, hold on
Я буду держаться, держаться
I can't find a reason
Я не могу найти причину
A reason to let go
Причина отпустить
Don't try to hold me down 'cos all I know
Не пытайся меня удержать, потому что все, что я знаю
I will hold on to your love
Я буду держаться за твою любовь
Like I've always done
Как я всегда делал
Though my heart is bleeding
Хотя мое сердце кровоточит
Until my hope is gone
Пока моя надежда не исчезнет
I can tell that I'll keep holdin' on
Я могу сказать, что продолжу держаться
I will hold on
я буду держаться





Авторы: Thomas G-son, Jimmy Jansson, Peter Lars Bostroem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.