Seasons - CHAILD перевод на русский

Seasons

Somewhere down the line
Get into a fight
You say it's enough
I'm on my own

In another life
I've made up my mind
Little too much fuss
My feeling's gone

Isn't it strange
How fast
Seasons can change
They pass
Like summer ends
Just like that
Did you ever need me?

If you ever choose
Someone over me then I'll be
I'd be happy too
I would be lying if I said it won't hurt
Whoever's next I was first
But it isn't true
Cause I really need you

What if by the the fall
I cannot recall
Memories under dust
We're moving on

What if I get home
To somebody new
Someone not you
It's been so long

Isn't it strange
How fast
Seasons can change
They pass
Like summer ends
Just like that
Did you ever need me?

If you ever choose
Someone over me then I'd be
I'd be happy too
I would be lying if I said it won't hurt
Whoever's next I was first
But it isn't true
Did you ever need me?

Isn't it strange
How fast
Seasons can change
They pass
Like summer ends
Just like that
If you ever choose
I'd be happy too

Времена года

Где-то на жизненном пути
Мы поссоримся с тобой,
Ты скажешь, что хватит,
И я останусь один.

В другой жизни,
Я уже решил,
Слишком много суеты,
Мои чувства ушли.

Разве не странно,
Как быстро
Времена года меняются?
Они проходят,
Как кончается лето,
Вот так просто.
Я был тебе когда-нибудь нужен?

Если ты когда-нибудь выберешь
Кого-то другого, тогда я...
Я тоже буду счастлив.
Я солгу, если скажу, что мне не будет больно.
Кто бы ни был следующим, я был первым.
Но это неправда,
Потому что ты мне действительно нужна.

Что, если к осени
Я не смогу вспомнить
Воспоминания, покрытые пылью,
Мы будем двигаться дальше.

Что, если я вернусь домой
К кому-то новому,
К кому-то, не к тебе.
Прошло так много времени.

Разве не странно,
Как быстро
Времена года меняются?
Они проходят,
Как кончается лето,
Вот так просто.
Я был тебе когда-нибудь нужен?

Если ты когда-нибудь выберешь
Кого-то другого, тогда я...
Я тоже буду счастлив.
Я солгу, если скажу, что мне не будет больно.
Кто бы ни был следующим, я был первым.
Но это неправда,
Я был тебе когда-нибудь нужен?

Разве не странно,
Как быстро
Времена года меняются?
Они проходят,
Как кончается лето,
Вот так просто.
Если ты когда-нибудь выберешь,
Я тоже буду счастлив.