내꺼 - CHANGMO перевод на французский

내꺼

니 년의 마음 마음 마음 내꺼
주머니 사임 사임 사임 내꺼
Yeah, fuckin' right, right, right 내꺼
모두가 mine, mine, mine, mine, mine, mine

니 년의 마음 마음 마음 내꺼
주머니 사임 사임 사임 내꺼
Yeah, fuckin' right, right, right 내꺼
모두가 mine, mine, mine, mine, mine, mine

오 god 내 rhyme so tight, 내꺼
보는것 같지 아새꺄, Raekwon
난 헐크마냥 녹색괴물 take one
중국엔 소림 나는 조선 태권

극동 비닐출신 몰라 Lakers
허나 내 적들은 내겐 베이컨
내 돈에 대해 난 전제덕 Ray Charles
안으로 느껴 내가 받을 pay는 보여

나는 자격갖지, 마제라티, 라리가리 가질
자격 말야 썅알럼아 돈이 다지
존나 좋아해 걸 헐은 H&M 바진 (뭐라고?)
간이 구멍 날 정도로 병을 따지
그건 소주고, 기흉걸릴듯이 말라를 빨지
늘 표정은 창무룩, 봤지 인스타 사진

이 빈티지 데님은, 내꺼 Versace 벨트두 내꺼
텅 빈 지갑도 바로 내꺼지, 그러니 너네 돈은 내꺼
내 동네도 내꺼 알잖아 떴잖아 임마 내가
짐 맛 간거 알잖아 마 내가, 마 내가

니 년의 마음 마음 마음 내꺼
주머니 사임 사임 사임 내꺼
Yeah, fuckin' right, right, right 내꺼
모두가 mine, mine, mine, mine, mine, mine

니 년의 마음 마음 마음 내꺼
주머니 사임 사임 사임 내꺼
Yeah, fuckin' right, right, right 내꺼
모두가 mine, mine, mine, mine, mine, mine

생일인듯 원해 cake
내 물을 받을 년 face
아, 이런 말 하면 안되는데
왜냐 나는 gentleman (what)

난 피아노 위 로맨틱 guy (what)
그게 내 본모습 right (what)
가질래 gentleman 기믹 (What)
그거를 동경해 right

Right, right, right, right, right
난 봐 wi-fi 안 븅신들을 말야 욕하지마 창모야
나를 봐봐 임마 난 잘 하잖아
떨지않아 형에 아양 맞아 맞아
따깔 하냐 임마? 셔틀을 하네 사회에서
아 존나 웃겨 하지말란게 하냐 따깔을 하니 안됐어

회사 사람 동네 모든 것이 내꺼
어린 애들, 뜰려 발악하는 공식 내꺼
근데 꼬마야 그 결과는 내꺼
내꺼 내꺼 내꺼 내꺼 내꺼

니 년의 마음 마음 마음 내꺼
주머니 사임 사임 사임 내꺼
Yeah, fuckin' right, right, right 내꺼
모두가 mine, mine, mine, mine, mine, mine

니 년의 마음 마음 마음 내꺼
주머니 사임 사임 사임 내꺼
Yeah, fuckin' right, right, right 내꺼
모두가 mine, mine, mine, mine, mine, mine

Ooh, 내 본능은 널 원해
Ooh, 내 본능은 널 원해
Ooh, 내 본능은 널 원해
Ooh

Mon trésor

Ton cœur, ton cœur, ton cœur, c’est à moi
Ton argent, ton argent, ton argent, c’est à moi
Yeah, putain, c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai, c’est à moi
Tout est à moi, à moi, à moi, à moi, à moi, à moi

Ton cœur, ton cœur, ton cœur, c’est à moi
Ton argent, ton argent, ton argent, c’est à moi
Yeah, putain, c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai, c’est à moi
Tout est à moi, à moi, à moi, à moi, à moi, à moi

Oh mon Dieu, mes rimes sont tellement bien, c’est à moi
Tu vois, mec, comme Raekwon
Je suis comme Hulk, un monstre vert, prends-en un
En Chine, il y a le Shaolin, moi je suis le taekwondo coréen

Je viens de l’Extrême-Orient, je ne connais pas les Lakers
Mais mes ennemis sont comme du bacon pour moi
Quand il s’agit de mon argent, je suis Ray Charles
Je sens que je vais être payé, c’est visible

Je suis qualifié pour avoir une Maserati, une grosse caisse
Je suis qualifié, enfoiré, c’est l’argent qui compte
J’aime les filles qui portent des jeans H&M usés (quoi ?)
Je bois jusqu’à avoir le foie en miettes
C’est de la vodka, je bois comme si j’allais avoir une pneumothorax
J’ai toujours l’air déprimé, tu as vu mes photos Instagram

Ce denim vintage, c’est à moi, ma ceinture Versace aussi, c’est à moi
Mon porte-monnaie vide est aussi à moi, donc votre argent est à moi
Mon quartier est à moi, tu sais, je suis arrivé au sommet
Tu sais que je suis fou, c’est moi, c’est moi

Ton cœur, ton cœur, ton cœur, c’est à moi
Ton argent, ton argent, ton argent, c’est à moi
Yeah, putain, c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai, c’est à moi
Tout est à moi, à moi, à moi, à moi, à moi, à moi

Ton cœur, ton cœur, ton cœur, c’est à moi
Ton argent, ton argent, ton argent, c’est à moi
Yeah, putain, c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai, c’est à moi
Tout est à moi, à moi, à moi, à moi, à moi, à moi

C’est comme un anniversaire, tu veux un gâteau
Ta tête, elle veut recevoir mon eau
Ah, je ne devrais pas dire ça
Parce que je suis un gentleman (quoi)

Je suis un mec romantique sur le piano (quoi)
C’est ma vraie nature, c’est vrai (quoi)
Tu veux le côté gentleman (quoi)
Tu le désires, c’est vrai

C’est vrai, c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai
Je vois les idiots qui ne comprennent pas le Wi-Fi, ne m’insulte pas, Changmo
Regarde-moi, mec, je suis doué
Je ne tremble pas, je ne fais pas d’efforts pour plaire à mon frère, oui, oui
Tu es un mec cool ? Tu es un chauffeur dans la société
Ah, c’est tellement drôle, tu fais ce qu’on te dit de ne pas faire, tu es cool, c’est dommage

Les gens de l’entreprise, le quartier, tout est à moi
Les jeunes, ils essaient de faire surface, la formule est à moi
Mais petit, le résultat est à moi
C’est à moi, c’est à moi, c’est à moi, c’est à moi, c’est à moi

Ton cœur, ton cœur, ton cœur, c’est à moi
Ton argent, ton argent, ton argent, c’est à moi
Yeah, putain, c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai, c’est à moi
Tout est à moi, à moi, à moi, à moi, à moi, à moi

Ton cœur, ton cœur, ton cœur, c’est à moi
Ton argent, ton argent, ton argent, c’est à moi
Yeah, putain, c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai, c’est à moi
Tout est à moi, à moi, à moi, à moi, à moi, à moi

Ooh, mon instinct veut toi
Ooh, mon instinct veut toi
Ooh, mon instinct veut toi
Ooh