CHANGMO - HELIOT EMIL - перевод текста песни на немецкий

HELIOT EMIL - CHANGMOперевод на немецкий




HELIOT EMIL
HELIOT EMIL
(Countin' a mill)
(Zähl 'ne Million)
(사버려, HELIOT EMIL)
(Kauf es, HELIOT EMIL)
(UGRS & BADTREE)
(UGRS & BADTREE)
Yeah, yeah, yeah (UGRS right here)
Yeah, yeah, yeah (UGRS right here)
여자가 좋아
Ich steh' auf große Frauen
Chrome Hearts 후딘 가리니 허벅질
Mein Chrome Hearts Hoodie kann deine Oberschenkel nicht verdecken
Balenci logos on your sleeves
Balenci Logos auf deinen Ärmeln
그냥 꺼라고 말해, 부티가 나니
Sag einfach, es gehört dir, du siehst edel aus
세는 사내가 하는
Das Zählen ist Männersache
그냥 즐기면 돼, 찍히는
Du musst nur genießen, fotografiert zu werden
옷걸이가 좋아
Du hast echt eine tolle Figur
말인즉슨 걸어두면 돼? HELIOT EMIL
Darf ich es also aufhängen? HELIOT EMIL
My life, no regular
Mein Leben, nicht normal
Account, 배불러
Konto, immer voll
놈들 배불려
Meine Jungs, ich mach' sie alle satt
곁선 굶어 절대로
An meiner Seite wirst du niemals hungern
달에 한두 번은 Tokyo로
Ein- oder zweimal im Monat geht's nach Tokio
추울 때는 Bali, Bangkok 가면
Wenn's kalt ist, ab nach Bali, Bangkok
여기 평창동이 질리면 하나 저기
Wenn dir Pyeongchang-dong zu langweilig wird, hab ich noch eins da drüben
있으니, 우리 거기 자면
Lass uns dort hingehen und schlafen
Yeah, 체감 못해
Yeah, du kannst es nicht spüren
내가 얼마나 볼일 없던 새끼인지
Wie unbedeutend ich mal war
모르는 나아, 볼일 있길
Es ist besser, wenn du es nicht weißt, ich will nur neue Sachen
아닌 오로지 빈티지, Rollie on my wrist
Das Einzige, was nicht neu ist, ist Vintage, Rollie an meinem Handgelenk
망할 컬리넌을 뽑을 돈을 쥐고
Ich hab das Geld, um mir einen verdammten Cullinan zu kaufen
나는 택시 타, 도시 전체 돌볼 일이 쌨지
Aber ich nehme ein Taxi, ich muss mich um die ganze Stadt kümmern
별명은 "도시 외곽 trash"
Mein alter Spitzname war "Vorstadt-Trash"
"Dirty South Korean" 혹은 "병신같은 새끼"
"Dirty South Korean" oder "verdammter Idiot"
네가 MBTI를 믿듯이, 자신과 현찰을 믿어
So wie du an MBTI glaubst, glaube ich an mich selbst und an Bargeld
물론 주변에 포토 혹은 매거진
Natürlich glaube ich nicht an die Typen, die mit dir Fotoshootings oder Magazin-
촬영 같이한 오빤 믿어
Shootings gemacht haben
시발, 도도한 년아, 요런 오빠 믿어
Verdammt, stolze Frau, vertrau so einem Mann
뱉지만 뱉어, '영원히'는
Ich rede viel, aber ich sage selten "für immer"
풀려난 요즘에도 핫할라나?
Wird es auch nach meiner Entlassung noch angesagt sein?
받아, COMME des GARÇONS and Maison Martin
Nimm, COMME des GARÇONS und Maison Martin
Oh, girl, 내게 불어줘, 단어 "stylish", yeah
Oh, Mädchen, sag mir das Wort "stylish", yeah
Oh, 철들었어, 필요해 Childishness
Oh, du bist erwachsen, du brauchst etwas Kindisches
섞어, 컬러 컬러 50%
Misch deine Farbe mit meiner, jeweils 50%
거리 두기에는 We still so young
Für Abstand sind wir noch zu jung
삶은 도박이니 Risk it for the boy
Das Leben ist ein Spiel, also riskier es für den Jungen
(UGRS RIGHT HERE)
(UGRS RIGHT HERE)
여자가 좋아
Ich steh' auf große Frauen
Chrome Hearts 후딘 가리니 허벅질
Mein Chrome Hearts Hoodie kann deine Oberschenkel nicht verdecken
Balenci logos on your sleeves
Balenci Logos auf deinen Ärmeln
그냥 꺼라고 말해, 부티가 나니
Sag einfach, es gehört dir, du siehst edel aus
세는 사내가 하는
Das Zählen ist Männersache
그냥 즐기면 돼, 찍히는
Du musst nur genießen, fotografiert zu werden
옷걸이가 좋아
Du hast echt eine tolle Figur
말인즉슨 걸어두면 돼? HELIOT EMIL
Darf ich es also aufhängen? HELIOT EMIL
My life, no regular
Mein Leben, nicht normal
Account, 배불러
Konto, immer voll
놈들 배불려
Meine Jungs, ich mach' sie alle satt
곁선 굶어 절대로
An meiner Seite wirst du niemals hungern
달에 한두 번은 Tokyo로
Ein- oder zweimal im Monat geht's nach Tokio
추울 때는 Bali, Bangkok 가면
Wenn's kalt ist, ab nach Bali, Bangkok
여기 평창동이 질리면 하나 저기
Wenn dir Pyeongchang-dong zu langweilig wird, hab ich noch eins da drüben
있으니, 우리 거기 자면
Lass uns dort hingehen und schlafen





Авторы: Bad Tree, Changmo Koo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.