Текст песни и перевод на француский CHANGMO feat. Ahn Dayoung - Beretta (Feat. Dayoung Ahn)

Beretta (Feat. Dayoung Ahn)

알잖아 난 가 끝까지
파멸을 맛봐야 깨닫는 스타일
티비에선 Balmain 마이
거리에서 Libilly로 드러내 나임을
자켓 800짜리 LV
그 안에 티셔츠 031 나염
갇힌 이 새끼들은 몰라
거리 놈은 외쳐 이거는 화염

발밑에 비는 세상을 본다면
너의 가난은 농담이 될까
Ooh ooh ooh
Ooh ahhh
비석을 만든 hero

Ooh ooh ooh
Ooh ahhh
조용히 쌓인 error
넌 누군가의 누가 되었어?
아니 그건 질문이 틀렸어
그럼 이제 넌 누구야?
You′re a bloody blank blank

알잖아 난 가 끝까지
파멸을 맛봐야 깨닫는 스타일
티비에선 Balmain 마이
거리에서 Libilly로 드러내 나임을
자켓 800짜리 LV
그 안에 티셔츠 031 나염
갇힌 이 새끼들은 몰라
거리 놈은 외쳐 이거는 화염

니네들이 web에 있어서
체감 안 되겠지만
네 월드는 매트릭스
빨간약 빨아 난 모델이 빨게 해
시몬스 박힌 매트 위에서
너가 꿈꾸던 천사랑 삼백 번 했어
난 건넜지 스틱스
내 조상도 날 거부하실걸
나의 영혼은 롱티 같은 믹스
내 레이블 나 Ugrs
안 땡기면 안 해 fuck i don't care
그저 새로 산 이 Eero Saarinen의 튤립 체어에
앉아 내 출신을 상기해

걔가 그 스케줄 할 때 Vodka 부어버려
알잖아 난 늘 꽐라
그저 Vodka면 환장해 사고 치던 한량의
나일론 바지는 Prada
난 이 시대가 낳아버린 혼종
통일이 돼야 날 감당해 한반도는
아니 못할 거라 봐
신은 장미를 시멘트 위에 틔웠네 목이 말러
지하층에는 유럽의 말들이
지상에는 보석들이 피어난
내가 있는 위친 바로 유리 표면 밑
Oh, Berretta 나의 뇌가 너와 맞닿길 ay

발밑에 비는 세상을 본다면
너의 가난은 농담이 될까
Ooh ooh ooh
Ooh ahhh
비석을 만든 hero
Ooh ooh ooh
Ooh ahhh
조용히 쌓인 error

넌 누군가의 누가 되었어?
아니 그건 질문이 틀렸어
그럼 이제 넌 누구야?
You′re a bloody blank blank
넌 누군가의 누가 되었어?
아니 그건 질문이 틀렸어
그럼 이제 넌 누구야?
You're a bloody blank blank

Ooh ahhh
Ooh ahhh

Beretta (Feat. Dayoung Ahn)

Tu sais que je vais jusqu'au bout
C'est le genre de personne qui doit goûter à la destruction pour comprendre
À la télé, c'est Balmain, mon cher
Dans la rue, avec Libilly, je montre qui je suis
Veste LV à 800
À l'intérieur, un tee-shirt avec l'impression 031
Ces cloches enfermées ne comprennent pas
Les mecs de la rue crient que c'est du feu

Si tu vois le monde qui se vide sous tes pieds
Ta pauvreté deviendra-t-elle une blague?
Ooh ooh ooh
Ooh ahhh
Le héros qui a construit la pierre tombale

Ooh ooh ooh
Ooh ahhh
Une erreur accumulée silencieusement
Qui es-tu pour quelqu'un?
Non, cette question est mal posée
Alors qui es-tu maintenant?
You′re a bloody blank blank

Tu sais que je vais jusqu'au bout
C'est le genre de personne qui doit goûter à la destruction pour comprendre
À la télé, c'est Balmain, mon cher
Dans la rue, avec Libilly, je montre qui je suis
Veste LV à 800
À l'intérieur, un tee-shirt avec l'impression 031
Ces cloches enfermées ne comprennent pas
Les mecs de la rue crient que c'est du feu

Vous êtes sur le web, donc
Vous ne le sentez pas, mais
Votre monde est une matrice
Prends la pilule rouge, je vais te la rendre rouge
Sur un tapis parsemé de Simmons
J'ai couché trois cents fois avec l'ange que tu rêvais
J'ai traversé le Styx
Mes ancêtres me refuseraient
Mon âme est un mélange comme le Longti
Mon label, Ugrs
Si ça ne te branche pas, ne le fais pas, fuck, je m'en fous
Je m'assois simplement sur cette nouvelle chaise en tulipe Eero Saarinen
Et je me rappelle d'où je viens

Il verse de la vodka quand elle a ce programme
Tu sais que je suis toujours ivre
Je suis un type qui ne jurait que par la vodka, qui faisait des bêtises
Mon pantalon en nylon, c'est Prada
Je suis un hybride né de cette époque
La péninsule coréenne doit être unifiée pour me supporter
Je ne pense pas que ce soit possible
Dieu a fait pousser une rose sur du ciment, j'ai soif
Au sous-sol, des mots européens
Au niveau du sol, des joyaux s'épanouissent
Là où je suis, juste en dessous de la surface de verre
Oh, Beretta, que mon cerveau te rencontre, ay

Si tu vois le monde qui se vide sous tes pieds
Ta pauvreté deviendra-t-elle une blague?
Ooh ooh ooh
Ooh ahhh
Le héros qui a construit la pierre tombale
Ooh ooh ooh
Ooh ahhh
Une erreur accumulée silencieusement

Qui es-tu pour quelqu'un?
Non, cette question est mal posée
Alors qui es-tu maintenant?
You′re a bloody blank blank
Qui es-tu pour quelqu'un?
Non, cette question est mal posée
Alors qui es-tu maintenant?
You′re a bloody blank blank

Ooh ahhh
Ooh ahhh