Текст и перевод песни CHANGMO feat. Ahn Dayoung - Beretta (Feat. Dayoung Ahn)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Beretta (Feat. Dayoung Ahn)
Beretta (совместно с Ан Даён)
알잖아
난
가
끝까지
Знаешь,
я
иду
до
конца,
파멸을
맛봐야
깨닫는
스타일
Пока
не
вкушу
разрушения,
не
пойму,
что
к
чему.
티비에선
Balmain
마이
На
экране
— Balmain,
거리에서
Libilly로
드러내
나임을
На
улице
— Libilly,
чтобы
показать,
кто
я.
자켓
800짜리
LV
Куртка
LV
за
800,
그
안에
티셔츠
031
나염
Под
ней
футболка
с
принтом
031.
갇힌
이
새끼들은
몰라
Эти
забитые
ублюдки
не
знают,
거리
놈은
외쳐
이거는
화염
Парень
с
улицы
кричит:
"Это
пламя!"
발밑에
비는
세상을
본다면
Если
увидишь
мир,
расстилающийся
у
твоих
ног,
너의
가난은
농담이
될까
Твоя
бедность
станет
шуткой?
비석을
만든
hero
Герой,
создавший
надгробие.
조용히
쌓인
error
Тихо
накопившаяся
ошибка.
넌
누군가의
누가
되었어?
Ты
стала
чьей-то
кем-то?
아니
그건
질문이
틀렸어
Нет,
это
неправильный
вопрос.
그럼
이제
넌
누구야?
Тогда
кто
ты
теперь?
You′re
a
bloody
blank
blank
Ты
— чёртова
пустота.
알잖아
난
가
끝까지
Знаешь,
я
иду
до
конца,
파멸을
맛봐야
깨닫는
스타일
Пока
не
вкушу
разрушения,
не
пойму,
что
к
чему.
티비에선
Balmain
마이
На
экране
— Balmain,
거리에서
Libilly로
드러내
나임을
На
улице
— Libilly,
чтобы
показать,
кто
я.
자켓
800짜리
LV
Куртка
LV
за
800,
그
안에
티셔츠
031
나염
Под
ней
футболка
с
принтом
031.
갇힌
이
새끼들은
몰라
Эти
забитые
ублюдки
не
знают,
거리
놈은
외쳐
이거는
화염
Парень
с
улицы
кричит:
"Это
пламя!"
니네들이
web에
있어서
Раз
вы
в
сети,
네
월드는
매트릭스
Но
ваш
мир
— Матрица.
빨간약
빨아
난
모델이
빨게
해
Глотаю
красную
таблетку,
моя
модель
красит
всё
в
красный.
시몬스
박힌
매트
위에서
На
матрасе
Simmons
너가
꿈꾸던
천사랑
삼백
번
했어
Я
трахался
с
ангелом
твоей
мечты
триста
раз.
난
건넜지
스틱스
Я
пересёк
Стикс,
내
조상도
날
거부하실걸
Даже
мои
предки
отвернулись
бы
от
меня.
나의
영혼은
롱티
같은
믹스
Моя
душа
— как
лонг-ти,
смесь
всего.
내
레이블
나
Ugrs
Мой
лейбл
— Ugrs.
안
땡기면
안
해
fuck
i
don't
care
Не
хочешь
— не
делай,
мне
плевать.
그저
새로
산
이
Eero
Saarinen의
튤립
체어에
Просто
сижу
в
своем
новом
тюльпановом
кресле
Eero
Saarinen
앉아
내
출신을
상기해
И
вспоминаю,
откуда
я.
걔가
그
스케줄
할
때
Vodka
부어버려
Когда
она
по
расписанию,
я
заливаю
всё
водкой.
알잖아
난
늘
꽐라
Знаешь,
я
всегда
пьян.
그저
Vodka면
환장해
사고
치던
한량의
Просто
схожу
с
ума
по
водке,
как
тот
бесшабашный
прожигатель
жизни.
나일론
바지는
Prada
Нейлоновые
штаны
— Prada.
난
이
시대가
낳아버린
혼종
Я
— гибрид,
порожденный
этим
временем.
통일이
돼야
날
감당해
한반도는
Только
объединенный
Корейский
полуостров
сможет
меня
выдержать.
아니
못할
거라
봐
Хотя,
не
думаю,
что
это
возможно.
신은
장미를
시멘트
위에
틔웠네
목이
말러
Бог
взрастил
розу
на
цементе,
она
жаждет.
지하층에는
유럽의
말들이
В
подземном
этаже
— европейские
кони,
지상에는
보석들이
피어난
На
земле
расцветают
драгоценности.
내가
있는
위친
바로
유리
표면
밑
Прямо
под
стеклянной
поверхностью,
где
нахожусь
я,
Oh,
Berretta
나의
뇌가
너와
맞닿길
ay
О,
Beretta,
пусть
мой
разум
соприкоснется
с
тобой.
발밑에
비는
세상을
본다면
Если
увидишь
мир,
расстилающийся
у
твоих
ног,
너의
가난은
농담이
될까
Твоя
бедность
станет
шуткой?
비석을
만든
hero
Герой,
создавший
надгробие.
조용히
쌓인
error
Тихо
накопившаяся
ошибка.
넌
누군가의
누가
되었어?
Ты
стала
чьей-то
кем-то?
아니
그건
질문이
틀렸어
Нет,
это
неправильный
вопрос.
그럼
이제
넌
누구야?
Тогда
кто
ты
теперь?
You′re
a
bloody
blank
blank
Ты
— чёртова
пустота.
넌
누군가의
누가
되었어?
Ты
стала
чьей-то
кем-то?
아니
그건
질문이
틀렸어
Нет,
это
неправильный
вопрос.
그럼
이제
넌
누구야?
Тогда
кто
ты
теперь?
You're
a
bloody
blank
blank
Ты
— чёртова
пустота.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.