CHANO - Carnavalintro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CHANO - Carnavalintro




Carnavalintro
Карнавалинтро
Yo vi tu vuelo anónimo
Я видел твою анонимность в полете
Supe sentir tu perfume melancólico
Я смог ощутить твой меланхоличный аромат
Mientras recorro mis ayeres entre vos y yo
Когда я вспоминаю нашу прошлую жизнь, проведенную вместе
Vuelvo de lo inevitable y de lo catastrófico
Я возвращаюсь из неизбежности и катастрофичности
Y se desarman nuestros sueños antagónicos
И наши антагонистические мечты разрушаются
Que inútilmente confundimos
Которые мы бесполезно путаем
Porque soñamos lo mismo
Потому что мы мечтаем об одном и том же
Y no lo vemos
И не видим этого
Siento un amarillo que se me re parece a vos
Я чувствую желтизну, которая так напоминает мне тебя
De-desde maníaco, no es de paranoico
Я становлюсь безумным, это не паранойя
Algo que me dice que no tenerte es un horror
Что-то подсказывает мне, что не иметь тебя ужасно
Siento que te extraño
Я чувствую, что скучаю по тебе
Tengo que tratar de no esperar
Я должен постараться не ждать
Lo inevitable más, te vas, te vas
Больше неизбежного, ты уходишь, уходишь
Sueño con soñarte nunca más
Я мечтаю больше никогда тебя не видеть
No repetirte más, jamás, jamás
Никогда больше не вспоминать о тебе, никогда, никогда
Siento que te extraño
Я чувствую, что скучаю по тебе
Creo que te extraño
Я думаю, я скучаю по тебе
Siento que te extraño
Я чувствую, что скучаю по тебе
Creo que te extraño
Я думаю, я скучаю по тебе
Aquí mismo no se duerme
Здесь нельзя уснуть
Hoy no se hace ni se es nada
Сегодня ничего не делается и не происходит
No tenemos ni finales, ni principios, ni mañanas
У нас нет ни конца, ни начала, ни завтрашнего дня
No ganamos ni perdimos nunca nada
Мы ничего не выигрываем и не теряем
Tengo que tratar de reaccionar
Я должен попытаться среагировать
Siento un amarillo que se me re parece a vos
Я чувствую желтизну, которая так напоминает мне тебя
De-desde maníaco, no es de paranoico
Я становлюсь безумным, это не паранойя
Algo que me dice que no tenerte es un horror
Что-то подсказывает мне, что не иметь тебя ужасно
Creo que te extraño
Я думаю, я скучаю по тебе
Tengo que tratar de no esperar
Я должен постараться не ждать
Lo inevitable más, te vas, te vas
Больше неизбежного, ты уходишь, уходишь
Sueño con soñarte nunca más
Я мечтаю больше никогда тебя не видеть
No repetirte más, jamás, jamás
Никогда больше не вспоминать о тебе, никогда, никогда
Tengo que tratar de no esperar
Я должен постараться не ждать
Lo inevitable más, te vas, te vas
Больше неизбежного, ты уходишь, уходишь
Sueño con soñarte nunca más
Я мечтаю больше никогда тебя не видеть
No repetirte más, jamás, jamás
Никогда больше не вспоминать о тебе, никогда, никогда
Siento un amarillo que se me re parece a vos
Я чувствую желтизну, которая так напоминает мне тебя
De-desde maníaco, no es de paranoico
Я становлюсь безумным, это не паранойя
Algo que me dice que no tenerte es un horror
Что-то подсказывает мне, что не иметь тебя ужасно
Siento que te extraño
Я чувствую, что скучаю по тебе
Tengo que tratar de no esperar
Я должен постараться не ждать
Lo inevitable más, te vas, te vas
Больше неизбежного, ты уходишь, уходишь
Sueño con soñarte nunca más
Я мечтаю больше никогда тебя не видеть
No repetirte más, jamás, jamás
Никогда больше не вспоминать о тебе, никогда, никогда
Siento que te extraño
Я чувствую, что скучаю по тебе
Creo que te extraño
Я думаю, я скучаю по тебе
Siento que te extraño
Я чувствую, что скучаю по тебе
Creo que te extraño
Я думаю, я скучаю по тебе
Siento que te extraño
Я чувствую, что скучаю по тебе
Creo que te extraño
Я думаю, я скучаю по тебе
Siento que te extraño
Я чувствую, что скучаю по тебе
Creo que te extraño
Я думаю, я скучаю по тебе





Авторы: Santiago Moreno Charpentier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.