CHANO - Día De La Comadre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CHANO - Día De La Comadre




Día De La Comadre
День Подруги
Hoy te tuve presente
Сегодня думал о тебе
Dentro de mi memoria
В моей памяти
Salen noches de gloria
Всплывают ночи славы
Donde hacemos historia
Где мы творим историю
Nunca pierdas el ritmo (nunca)
Никогда не теряй ритм (никогда)
Multiplica la euforia
Умножай эйфорию
Entro, salgo y me pierdo
Вхожу, выхожу и теряюсь
Solo en la giratoria
Только на танцполе
Tu mirada es un fuego
Твой взгляд - огонь
Casi no se soporta
Его почти невозможно вынести
Mi cabeza es un bondi
Моя голова как автобус
Pero nada me importa
Но мне всё равно
Casi siempre repito
Почти всегда повторяю
Fuerte y te la hago corta
Решительно и коротко говорю тебе
Esta noche viajamos
Сегодня ночью мы путешествуем
El amor nos transporta
Любовь нас переносит
Yo me muevo para ti, ey
Я двигаюсь для тебя, эй
Dime dónde viste tanto swing
Скажи, где ты видела такой свинг
Tengo el truco del millón
У меня есть козырь в рукаве
Dime dónde viste tanto flow
Скажи, где ты видела такой флоу
Dime dónde viste
Скажи, где ты видела
Dime dónde viste
Скажи, где ты видела
Dime dónde viste (tanto)
Скажи, где ты видела (такой)
Dime dónde viste
Скажи, где ты видела
Dime dónde viste
Скажи, где ты видела
Dime dónde viste (tanto)
Скажи, где ты видела (такой)
Hoy te tuve presente
Сегодня думал о тебе
Dentro de mi memoria
В моей памяти
Salen noches de gloria
Всплывают ночи славы
Donde hacemos historia
Где мы творим историю
Antes de mí, hay un otro que fui
До меня был другой я
Hay una paridad que es inevitable
Есть равенство, которое неизбежно
Hay alguna cuestión con la seguridad
Есть какой-то вопрос с безопасностью
Hay una condición que es la felicidad
Есть условие, которое есть счастье
Hay una sensación de sentirme genial
Есть ощущение, что я чувствую себя великолепно
Mientras vuelo tu cielo cuando pinte volar
Пока парю в твоем небе, когда захочется летать
Mientras bailes así, me parece genial
Пока ты танцуешь так, мне кажется это великолепно
Yo repito destino y me dejo llevar
Я повторяю судьбу и позволяю себе увлечься
(Tu-tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tú)
(Ту-ту, ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту)
Yo me muevo para ti, ey
Я двигаюсь для тебя, эй
Dime dónde viste tanto swing
Скажи, где ты видела такой свинг
Tengo el truco del millón
У меня есть козырь в рукаве
Dime dónde viste tanto flow, oh-oh-oh
Скажи, где ты видела такой флоу, о-о-о
Dime dónde viste
Скажи, где ты видела
Dime dónde viste
Скажи, где ты видела
Dime dónde viste (tanto)
Скажи, где ты видела (такой)
Dime dónde viste
Скажи, где ты видела
Dime dónde viste
Скажи, где ты видела
Dime dónde viste (tanto)
Скажи, где ты видела (такой)
Madrugada en la cuidad
Рассвет в городе
Cae el sol del cielo y vos bailás
Солнце садится с неба, а ты танцуешь
Tengo algo para ti
У меня есть кое-что для тебя
Dime dónde viste tanto swing
Скажи, где ты видела такой свинг
Dime dónde viste
Скажи, где ты видела
Dime dónde viste
Скажи, где ты видела
Dime dónde viste (tanto)
Скажи, где ты видела (такой)
Dime dónde viste
Скажи, где ты видела
Dime dónde viste
Скажи, где ты видела
Dime dónde viste (tanto)
Скажи, где ты видела (такой)
(Tu-tu-tu)
(Ту-ту-ту)
(Tu-tu-tu)
(Ту-ту-ту)
(Tu-tu-tu)
(Ту-ту-ту)
(Tu-tu-tu)
(Ту-ту-ту)
(Tu-tu-tu)
(Ту-ту-ту)
(Tu-tu-tu)
(Ту-ту-ту)
(Tu-tu-tu)
(Ту-ту-ту)
(Tu-tu-tu)
(Ту-ту-ту)





Авторы: German Wiedemer, Santiago Moreno Charpentier, Diego Lichtenstein, Martin Esteban Pomares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.