CHANO - La Tumbada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни CHANO - La Tumbada




La Tumbada
Your Stride
Cuando te metiste en el dance floor
When you moved into my space
Y tiraste piruetas con flow (yeah)
And you danced without a trace (yeah)
Inmediatamente, se subió
Immediately the temperature uprose
La temperatura y vine yo
And here I come
Cuando te metiste en el dance floor
When you moved into my space
Y tiraste piruetas con flow
And you danced without a trace
Inmediatamente, se subió
Immediately the temperature uprose
La temperatura y vine yo (ready, ready, duro, duro)
And here I come (ready, ready, hard, hard)
Cuando te metiste en el dance floor (ey, ey)
When you moved into my space (hey, hey)
Y tiraste piruetas con flow (ja)
And you danced without a trace (yeah)
Inmediatamente, se subió
Immediately the temperature uprose
La temperatura y vine yo
And here I come
Ella tiene una fascinación
She's got a certain fascination
Baila con la luna y con el sol
She dances with the moon and the sun
Más allá de toda convicción
Beyond all conviction
Esa estrella mueve para vos (yeah, ah, yeah, ah-ah)
That star that moves for you (yeah, ah, yeah, ah-ah)
Cuando nos miramos se pueden notar las ganas
When we look at each other, desire's plain to see
Si es con ella, yo me quedo hasta mañana
If she's the one, I'll stay with her till the break of day
Me la llevo a casa to′ un fin de semana
I'll take her home for a whole weekend
Pa' calmar la calentura que su cuerpo emana
To quell the fever her body exudes
Dime cuánto cuesta tu atención
Tell me how much your attention costs
Vámono′ antes que salga el sol (yeah)
Let's go before the sun comes up (yeah)
Cuando te metiste en el dance floor
When you moved into my space
Y tiraste piruetas con flow
And you danced without a trace
Inmediatamente, se subió
Immediately, the temperature uprose
La temperatura y vine yo (yeah, duro)
And here I come (yeah, hard)
Cuando te metiste en el dance floor (decíselo, ah, ey)
When you moved into my space (tell her, ah, hey)
Y tiraste piruetas con flow (Martín Pomares en la guitarra, duro)
And you danced without a trace (Martín Pomares on the guitar, hard)
Inmediatamente, se subió (ey, sube, ja, ja)
Immediately, the temperature uprose (hey, come on, haha)
La temperatura y vine yo
And here I come
Cuando te metiste en el dance floor (cuando te metiste y duro)
When you moved into my space (when you came and hard)
Y tiraste piruetas con flow (duro, duro, yeah, yeah)
And you danced without a trace (hard, hard, yeah, yeah)
Inmediatamente, se subió (yeah, decíselo, ah)
Immediately, the temperature uprose (yeah, tell her, ah)
La temperatura y vine yo (ja, ja, ey, duro)
And here I come (haha, hey, hard)





Авторы: Santiago Moreno Charpentier, Lucas Lautaro Helou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.