I'm Not Ready - CHAPPO перевод на немецкий

I'm Not Ready

I'm not ready but here I go
Tell my baby it's not her fault
She's long passed but that's your job
Rack your brain and travel back
You're living so fast and that's a luxury
You're living so fast it's a thought you never think
I'm living in the past cause I move so slow
And I didn't know, but why?

You and I have got to try something
You and I have got to try, try

Tell this man to turn that off
Well I'm not ready to move at all
I've got a little bitty notion to blow it off
I'm in a penitentiary that's posing as another thing
It's brave to save our little world
We're living in a fantasy
Easy turn that knob around and push that lever back again
She's long past cause we move so slow
And I didn't know, but why?

You and I have got to try something
You and I have come so far
You and I have got to try, try

I'm not ready but that's your fault
You weren't ready to move at all
I'm not ready to make that call
You're not ready to own it all

You and I have got to try something
You and I have come so far
You and I have got to try something
You and I have got to try, try

Ich bin nicht bereit

Ich bin nicht bereit, aber los geht's
Sag meiner Liebsten, es ist nicht ihre Schuld
Sie ist längst vergangen, aber das ist deine Aufgabe
Zermartere dein Gehirn und reise zurück
Du lebst so schnell und das ist ein Luxus
Du lebst so schnell, das ist ein Gedanke, den du nie denkst
Ich lebe in der Vergangenheit, weil ich mich so langsam bewege
Und ich wusste es nicht, aber warum?

Du und ich müssen etwas versuchen
Du und ich müssen es versuchen, versuchen

Sag diesem Mann, er soll das ausschalten
Nun, ich bin überhaupt nicht bereit, mich zu bewegen
Ich habe die leise Ahnung, es abzuhaken
Ich bin in einem Zuchthaus, das sich als etwas anderes ausgibt
Es ist mutig, unsere kleine Welt zu retten
Wir leben in einer Fantasie
Dreh einfach den Knopf herum und drück den Hebel wieder zurück
Sie ist längst vorbei, weil wir uns so langsam bewegen
Und ich wusste es nicht, aber warum?

Du und ich müssen etwas versuchen
Du und ich sind so weit gekommen
Du und ich müssen es versuchen, versuchen

Ich bin nicht bereit, aber das ist deine Schuld
Du warst überhaupt nicht bereit, dich zu bewegen
Ich bin nicht bereit, diese Entscheidung zu treffen
Du bist nicht bereit, die Verantwortung für alles zu übernehmen

Du und ich müssen etwas versuchen
Du und ich sind so weit gekommen
Du und ich müssen etwas versuchen
Du und ich müssen es versuchen, versuchen