CHAPPO - Island Opiate - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CHAPPO - Island Opiate




Island Opiate
Opiat de l'île
We felt the wind beneath our toes we're flying higher faster
On sentait le vent sous nos pieds, on volait plus haut, plus vite
We heard a strange buzz from the trees we turned our heads with laughter
On entendait un étrange bourdonnement dans les arbres, on a tourné la tête en riant
We grabbed the leaves and made them drip, bright red, bright yellow too
On a pris les feuilles et les a fait goutter, rouge vif, jaune vif aussi
I held her hand too tight too close
Je t'ai tenue la main trop serrée, trop près
I took my cape off
J'ai enlevé mon cape
We spent the weekend in this whole new place
On a passé le week-end dans ce tout nouvel endroit
Why do we get to see it
Pourquoi on a le droit de le voir
I just can't believe it
Je n'arrive pas à y croire
We spent the weekend in this whole new place
On a passé le week-end dans ce tout nouvel endroit
Why do we get to see it
Pourquoi on a le droit de le voir
I just can't believe it
Je n'arrive pas à y croire
Ahh ahh!
Ahh ahh!
I'm feeling it
Je le sens
We knew not where we were, we were not worried at all
On ne savait pas on était, on n'était pas du tout inquiets
With just a little band, we found a savior y'all
Avec juste un petit groupe, on a trouvé un sauveur, vous tous
I'm not with this desire I'm barely walking
Je ne suis pas avec ce désir, je marche à peine
We took a little nap
On a fait une petite sieste
I took my cape off
J'ai enlevé mon cape
I'm felling it
Je le sens
We spent the weekend in this whole new place
On a passé le week-end dans ce tout nouvel endroit
Why do we get to see it
Pourquoi on a le droit de le voir
I just can't believe it
Je n'arrive pas à y croire
We spent the weekend in this whole new place
On a passé le week-end dans ce tout nouvel endroit
Why do we get to see it
Pourquoi on a le droit de le voir
I just can't believe it
Je n'arrive pas à y croire
We spent the weekend in this whole new place
On a passé le week-end dans ce tout nouvel endroit
Why do we get to see it
Pourquoi on a le droit de le voir
I just can't believe it
Je n'arrive pas à y croire
I'm feeling it.
Je le sens.
We heard a ruffling of the leaves, they're moving at us fast
On a entendu un bruissement de feuilles, elles se déplaçaient vers nous rapidement
We dove into the open sea, with just a subtle splash
On a plongé dans la mer ouverte, avec juste un léger splash
I tried to throw them off our tracks, I threw my voice a bit
J'ai essayé de les faire perdre nos traces, j'ai lancé ma voix un peu
I held her hand too tight too close
Je t'ai tenue la main trop serrée, trop près
I took my cape off.
J'ai enlevé mon cape.





Авторы: Zachary Alex Colwell, John Chappo, Nestby Olson, David Robert Freddock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.