Текст и перевод песни CHARLES. - Chỉ Mình Anh Lẻ Loi

Chỉ Mình Anh Lẻ Loi

Anh vẫn nhớ, những góc phố xưa ta thường ngồi
Những chiếc lá, cứ rơi khiến cho tim bồi hồi
Dẫu đã biết, chuyện tình đôi ta kết thúc rồi
Mà sao lòng anh vẫn cứ nhớ hoài

Chẳng biết đến bao giờ anh mới quên được em
Chẳng biết đến khi nào anh mới quên chuyện xưa
Anh cố thôi mơ mộng, thôi nhớ thương về em
Anh cố quen với một cuộc sống, không tình yêu

Bao lâu, bao lâu rồi?
Con tim anh không rung động vì ai
Bao nhiêu lâu, bao lâu rồi?
Sao nơi đây vẫn nhớ thương về em?

Oh, anh nghĩ anh đã quên em rồi
Quá khứ trôi hết đi thật rồi
Anh đã bước tiếp con đường no-no-no-no

Tự nhủ rằng everything will be just fine
Mà sao nước mắt kia vẫn cứ rơi
Khi biết em đã có người mới

Oh giờ đây em đã có ai kia bên em rồi
Giờ thì vòng tay ấm áp kia sẽ ôm trọn lấy em
Lấy em oh đêm từng đêm

Oh giờ đây, em đã có ai kia bên em rồi
Giờ đây chỉ con mỗi mình anh
Chỉ mình anh lẻ loi...

Anh đã quen thức dậy mỗi sáng không có em bên mình
Anh đã quen về trên con phố, thiếu vắng đi bóng hình
Anh vẫn game, vẫn cà phê sáng, anh đã quen một mình
Anh đã quen một mình

Nhưng anh vẫn quen chờ đợi tin nhắn dù không có em bên mình
Anh vẫn xem story em viết, như một thói quen riêng mình
Đôi tay vô thức đi tìm bàn tay, dù không có em nơi này
Anh không chắc anh đã quen một mình

Oh, anh nghĩ anh đã quên em rồi
Quá khứ trôi hết đi thật rồi
Anh đã bước tiếp con đường no-no-no-no

Tự nhủ rằng everything will be just fine
Mà sao nước mắt kia vẫn cứ rơi
Khi biết em đã có người mới

Oh giờ đây em đã có ai kia bên em rồi
Giờ thì vòng tay ấm áp kia sẽ ôm trọn lấy em
Lấy em oh đêm từng đêm

Oh giờ đây, em đã có ai kia bên em rồi
Giờ đây chỉ con mỗi mình anh
Chỉ mình anh lẻ loi...

Oh giờ đây em đã có ai kia bên em rồi
Giờ thì vòng tay ấm áp kia sẽ ôm trọn lấy em
Lấy em oh đêm từng đêm

Oh giờ đây, em đã có ai kia bên em rồi
Giờ đây chỉ con mỗi mình anh
Chỉ mình anh lẻ loi...

Только я одинок

Я всё ещё помню те старые улочки, где мы сидели,
Те листья, падая, заставляли моё сердце трепетать.
Хотя я знаю, что наша история любви закончилась,
Моё сердце всё ещё тоскует.

Не знаю, когда я смогу тебя забыть,
Не знаю, когда я смогу забыть прошлое.
Я пытаюсь перестать мечтать, перестать тосковать по тебе,
Я пытаюсь привыкнуть к жизни без любви.

Сколько, сколько прошло времени?
Моё сердце ни к кому не дрогнуло.
Сколько, сколько прошло времени?
Почему здесь я всё ещё тоскую по тебе?

О, я думал, что забыл тебя,
Что прошлое ушло навсегда.
Я пошёл дальше по дороге, нет-нет-нет-нет.

Убеждаю себя, что всё будет хорошо,
Но почему слёзы всё ещё текут,
Когда я узнал, что у тебя кто-то есть?

О, теперь у тебя кто-то есть,
Теперь эти тёплые руки обнимут тебя,
Обнимут тебя каждую ночь.

О, теперь у тебя кто-то есть,
Теперь только я остался,
Только я одинок...

Я привык просыпаться без тебя,
Я привык идти по улице, где нет твоей тени.
Я всё ещё играю, всё ещё пью утренний кофе, я привык быть один,
Я привык быть один.

Но я всё ещё жду твоих сообщений, хотя ты не со мной,
Я всё ещё смотрю твои истории, как по привычке.
Мои руки бессознательно ищут твои, хотя тебя здесь нет.
Я не уверен, что привык быть один.

О, я думал, что забыл тебя,
Что прошлое ушло навсегда.
Я пошёл дальше по дороге, нет-нет-нет-нет.

Убеждаю себя, что всё будет хорошо,
Но почему слёзы всё ещё текут,
Когда я узнал, что у тебя кто-то есть?

О, теперь у тебя кто-то есть,
Теперь эти тёплые руки обнимут тебя,
Обнимут тебя каждую ночь.

О, теперь у тебя кто-то есть,
Теперь только я остался,
Только я одинок...

О, теперь у тебя кто-то есть,
Теперь эти тёплые руки обнимут тебя,
Обнимут тебя каждую ночь.

О, теперь у тебя кто-то есть,
Теперь только я остался,
Только я одинок...