Текст и перевод песни CHARLES. - Depression

Depression

I wrote this song for all the broken souls out there
Because I know that our "world"- is different - than the other's

Một ngày nữa lại trôi, mình tôi với màn đêm, ấy...
Chìm trong những cuồng quay... làn khói trắng nhẹ cuốn, xoáy...
Chỉ một lần nữa mà thôi...
Một lần nữa này thôi, nhé?
Tìm hơi ấm của ai, cần lắm chút bờ vai...
Oh...

Nhìn quanh quẩn quanh, bốn bức tường sao trắng xóa
Nằm nghe tiếng mưa rơi, sao lòng quay quắt quá
Đợi chờ ai? Đợi chờ ai?
Giọt nước mắt kia bao lâu rồi chẳng thấy nữa
Dù đau rất đau nhưng sao lòng không cảm xúc?
Don't know why? Don't know why?

Depression? - Who am I
Depression? - Who am I
Depression? Depress...
Depression? I don't cry anymore
Depression? I won't cry anymore
Depression? I can't feel my pain anymore

I'm looking at you
You're looking at me?
All that I see - is "another" me
The one that's haunted by the past
The one who want to make the night that lasted
Forever
You want to make them understand who you are
But you're too afraid to make it, you say
"So let's stay this way"
"So let's stay this way"

Depression

I wrote this song for all the broken souls out there
Because I know that our "world"- is different - than the other's

Another day goes by, I'm alone with the night...
Lost in a whirlpool... the white smoke gently swirling, spiraling...
Just one more time...
Just this one more time, okay?
Looking for the warmth of someone, I need a shoulder to lean on...
Oh...

Looking around, four white walls
Lying down, listening to the sound of the rain, my heart aches so much
Waiting for who? Waiting for who?
It's been so long since I've seen those tears
Even though it hurts so much, why can't I feel my heart?
Don't know why? Don't know why?

Depression? - Who am I
Depression? - Who am I
Depression? Depress...
Depression? I don't cry anymore
Depression? I won't cry anymore
Depression? I can't feel my pain anymore

I'm looking at you
You're looking at me?
All that I see - is "another" me
The one that's haunted by the past
The one who want to make the night that lasted
Forever
You want to make them understand who you are
But you're too afraid to make it, you say
"So let's stay this way"
"So let's stay this way"