Текст и перевод песни CHARLES. - It's Been A Long Time

It's Been A Long Time

Oh. its been a long time
Oh. it's been a long way
Oh. long time no see all these faces
God I miss the time when I'm on stages
Shit... I miss the stages

Oh. I've been on my way
Workin' hard all these days
Now I think I need to show you who I am
And the desire that I held back.
Yeah, so here is this track. yeah

Bao nhiêu năm trôi qua tôi mơ xa tìm lối đi cho mình
Quit công việc full time, tôi giấu luôn gia đình
Để mẹ khỏi lắng lo và ba khỏi phiền hà
Tôi ôm hết tất cả vì biết sẽ vượt qua.

Ban đầu tôi muốn có một căn nhà thiệt bự
Nhưng rồi tôi nhận ra mình chẳng sống thật sự
Thử sống với âm nhạc, tự cho mình một năm
Đôi lúc tưởng mình bỏ cuộc, thì tổ dắt vào nghề

Vô tư đi khắp nơi, với niềm hy vọng tràn trề
Nhưng cuộc sống là vậy, và sẽ có lắm ê chề
Đôi lúc sợ cuộc đời mình sẽ như một thằng hề
Tự đào hố chôn mình, chôn luôn cái đam mê.

Điều duy nhất tôi có là cái tính kiên trì
Không sợ thất bại đâu, vì tôi rất là lì
Thử tất cả mọi thứ, không lo toan điều gì
Tôi cứ thế mà đi và hết cái vèo 3 năm

Oh. its been a long time (its been a long time)
Oh. it's been a long way (its been a long way)
Oh. long time no see all these faces
God I miss the time when I'm on stages
Shit... I miss the stages

Oh. I've been on my way
Workin' hard all these days
Now I think I need to show you who I am
And the desire that I held back.
Yeah, so here is this track. yeah

Người ta nói núi cao thì cũng sẽ có ngọn núi cao hơn
Vượt qua hết cái khốn này, lại đến cái khó khác
Viết ra bao nhiêu bài hát, rồi lặng lẽ đập đi
Vì người ta nói muốn trendy, thì nên làm ballad

Có lúc tôi thoái thác, vì chẳng biết viết cái chi
Vì âm nhạc là tâm hồn, mà tôi muốn kết nối
Những lúc tưởng chấm hết, thì lại thấy những dòng tin
"Bạn ơi cố lên nha!"
"Bạn ơi đừng bỏ cuộc"

Rồi tìm thấy những người bạn, đó là JMG
Kim Chi Sun, Jonnie và Ronniboi bên Úc
Đó là lúc tôi nghĩ tôi đã tìm thấy chính mình
Giống như được thức tỉnh, tôi thấy mình thật khác

Giờ thì tôi làm nhạc vì cái chất riêng tôi
Không phân biệt maintream, hay indie gì hết
Tôi cứ làm cứ viết, mặc kệ lời vào lời ra
Tôi cứ hát ca, tôi viết rap ra
Và tôi nhả flow

Oh. its been a long time
Oh. it's been a long way
Oh. long time no see all these faces
God I miss the time when I'm on stages
Shit... I miss the stages

Oh. I've been on my way
Workin' hard all these days
Now I think I need to show you who I am
And the desire that I held back.
Yeah, so here is this track. yeah

Давно не виделись

О, давно не виделись,
О, долгий был мой путь,
О, как давно я не видел всех этих лиц,
Боже, как же я скучаю по времени, когда я на сцене,
Черт... Я скучаю по сцене.

О, я был на своем пути,
Усердно работал все эти дни,
Теперь, думаю, мне нужно показать тебе, кто я такой,
И желание, которое я сдерживал.
Да, так что вот он, этот трек, да.

Сколько лет прошло, я искал свой путь,
Ушел с работы на полную ставку, скрыл это от семьи,
Чтобы мама не волновалась, а папа не беспокоился,
Я все взял на себя, потому что знал, что справлюсь.

Сначала я хотел огромный дом,
Но потом понял, что не живу по-настоящему.
Попробовал жить музыкой, дал себе год,
Когда уже хотел все бросить, судьба привела меня в профессию.

Свободно путешествовал повсюду, полон надежд,
Но жизнь есть жизнь, и в ней много невзгод.
Иногда боялся, что стану посмешищем,
Сам себя похороню, похороню свою страсть.

Единственное, что у меня есть, это упорство,
Не боюсь неудач, потому что я очень упрям.
Пробую все, ни о чем не беспокоясь,
Я просто иду вперед, и вот уже прошло три года.

О, давно не виделись (давно не виделись),
О, долгий был мой путь (долгий был мой путь),
О, как давно я не видел всех этих лиц,
Боже, как же я скучаю по времени, когда я на сцене,
Черт... Я скучаю по сцене.

О, я был на своем пути,
Усердно работал все эти дни,
Теперь, думаю, мне нужно показать тебе, кто я такой,
И желание, которое я сдерживал.
Да, так что вот он, этот трек, да.

Говорят, что всегда есть гора выше,
Преодолеешь одну трудность, появится другая.
Написал кучу песен, а потом тихо удалил,
Потому что говорят, чтобы быть в тренде, нужно делать баллады.

Иногда я выгорал, потому что не знал, что писать,
Ведь музыка — это душа, а я хочу связи.
Когда казалось, что все кончено, я видел сообщения:
"Чувак, не сдавайся!"
"Чувак, не бросай!"

Потом я нашел друзей, это JMG,
Ким Чи Сан, Джонни и Роннибой из Австралии.
Тогда я подумал, что нашел себя,
Как будто проснулся, почувствовал себя другим.

Теперь я создаю музыку ради своего собственного стиля,
Неважно, мейнстрим это или инди,
Я просто делаю, просто пишу, несмотря ни на что,
Я просто пою, я читаю рэп,
И я выдаю флоу.

О, давно не виделись,
О, долгий был мой путь,
О, как давно я не видел всех этих лиц,
Боже, как же я скучаю по времени, когда я на сцене,
Черт... Я скучаю по сцене.

О, я был на своем пути,
Усердно работал все эти дни,
Теперь, думаю, мне нужно показать тебе, кто я такой,
И желание, которое я сдерживал.
Да, так что вот он, этот трек, да.