Just Go - CHARLES. перевод на немецкий

Just Go

One day I decided to
Leave it all behind
I quit my job

Somehow my friends
They did the same so
We decided to run away

Jump onto the car and go
Straight up to the mountain high
We just go and we don't know
What's gonna lies ahead

But it feels good, so good
Leaving everything behind
Having nothing on my mind

But it feels good, so good
Sunshine, blue sky in my eyes
Bringing back my long-lost smile

Leaving everything behind
Having nothing on my mind

Sunshine, blue sky in my eyes
Bringing back my long-lost smile

Life is tough
Love is rough
Are you feeling blue?
Feeling like a loser?

Just go away
Just for a while just to
Fresh up your mind
Please just leave them behind

So jump on to the car and go, yeah
Straight up to the mountain high
We just go and we don't know
What's gonna lies ahead, oh

But it feels good, so good
Leaving everything behind
Having nothing on my mind

But it feels good, so good
Sunshine, blue sky in my eyes
Bringing back my long-lost smile

Oh, oh, oh, oh
Leaving everything behind
Having nothing on my mind
Oh, oh, oh, oh
Sunshine, blue sky in my eyes
Bringing back my long-lost smile

Sometimes I feel like I don't belong
I'm at a party but my soul is gone

I'm not an anti-social
But honestly I feel so lost
When people around me just stand
And focus on their phone (Throw your fuckin' phone)

It's all about the money
It's all about sex
Asking what's your Snapchat?
Or Instagram and shit, so

I wanna run away
Away from all this madness here
So I'm gonna run away
Away from all this madness here

Jump on to the car and go
Straight up to the mountain high
We just go and we don't know
What's gonna lies ahead, yeah

But it feels good, so good
Leaving everything behind
Having nothing on my mind

But it feels good, so good
Sunshine, blue sky in my eyes
Bringing back my long-lost smile

Oh, oh, oh, oh
Leaving everything behind
Having nothing on my mind
Oh, oh, oh, oh
Sunshine, blue sky in my eyes
Bringing back my long-lost smile

Einfach Gehen

Eines Tages beschloss ich,
alles hinter mir zu lassen
Ich kündigte meinen Job

Irgendwie haben meine Freunde
das Gleiche getan, also
beschlossen wir, wegzulaufen

Ins Auto springen und losfahren
Direkt hoch auf den hohen Berg
Wir gehen einfach und wissen nicht,
was vor uns liegt

Aber es fühlt sich gut an, so gut
Alles hinter sich zu lassen
Nichts im Kopf zu haben

Aber es fühlt sich gut an, so gut
Sonnenschein, blauer Himmel in meinen Augen
Bringt mein lang verlorenes Lächeln zurück

Alles hinter sich zu lassen
Nichts im Kopf zu haben

Sonnenschein, blauer Himmel in meinen Augen
Bringt mein lang verlorenes Lächeln zurück

Das Leben ist hart
Die Liebe ist rau
Fühlst du dich niedergeschlagen?
Fühlst du dich wie ein Verlierer?

Geh einfach weg
Nur für eine Weile, nur um
deinen Kopf frei zu bekommen
Bitte, lass sie einfach hinter dir

Also spring ins Auto und fahr los, ja
Direkt hoch auf den hohen Berg
Wir gehen einfach und wissen nicht,
was vor uns liegt, oh

Aber es fühlt sich gut an, so gut
Alles hinter sich zu lassen
Nichts im Kopf zu haben

Aber es fühlt sich gut an, so gut
Sonnenschein, blauer Himmel in meinen Augen
Bringt mein lang verlorenes Lächeln zurück

Oh, oh, oh, oh
Alles hinter sich zu lassen
Nichts im Kopf zu haben
Oh, oh, oh, oh
Sonnenschein, blauer Himmel in meinen Augen
Bringt mein lang verlorenes Lächeln zurück

Manchmal fühle ich mich, als gehöre ich nicht dazu
Ich bin auf einer Party, aber meine Seele ist weg

Ich bin nicht ungesellig
Aber ehrlich gesagt, fühle ich mich so verloren
Wenn Leute um mich herum nur stehen
Und sich auf ihre Handys konzentrieren (Wirf dein verdammtes Handy weg)

Es geht nur ums Geld
Es geht nur um Sex
Sie fragen nach deinem Snapchat
Oder Instagram und so ein Scheiß, also

Ich will weglaufen
Weg von all diesem Wahnsinn hier
Also werde ich weglaufen
Weg von all diesem Wahnsinn hier

Spring ins Auto und fahr los
Direkt hoch auf den hohen Berg
Wir gehen einfach und wissen nicht,
was vor uns liegt, ja

Aber es fühlt sich gut an, so gut
Alles hinter sich zu lassen
Nichts im Kopf zu haben

Aber es fühlt sich gut an, so gut
Sonnenschein, blauer Himmel in meinen Augen
Bringt mein lang verlorenes Lächeln zurück

Oh, oh, oh, oh
Alles hinter sich zu lassen
Nichts im Kopf zu haben
Oh, oh, oh, oh
Sonnenschein, blauer Himmel in meinen Augen
Bringt mein lang verlorenes Lächeln zurück