CHARLES. - Lonely - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CHARLES. - Lonely




Lonely
Seul
Lonely... bóng đêm dần tan, trên từng phím đàn mình tôi âm thầm
Seul... la nuit s'estompe, sur chaque touche de mon piano, je suis seul
Lonely... trời đang rất Đông...
Seul... il fait très froid...
Lonely... khẽ đan bàn tay tôi nhìn quanh đôi từng đôi mỉm cười...
Seul... je serre mes mains, je regarde autour de moi, les couples souriants...
Lonely... đường đang rất đông...
Seul... il y a beaucoup de monde...
Con tim giờ đây chẳng nhớ thương
Mon cœur ne se souvient plus
Chẳng còn vấn... vương
Il n'y a plus de... souvenirs
Chẳng thấy đau...
Je ne ressens plus de douleur...
Chẳng biết thương ai đâu...
Je ne sais pas qui aimer...
tôi không thể mỉm cười
Et je ne peux pas sourire
Để tìm chút yên bình thôi...
Pour trouver un peu de paix...
chỉ một chút thôi...
Même un peu...
Lonely hm...
Seul hm...
Lonely, trời đang rất Đông...
Seul, il fait très froid...
Lonely hm...
Seul hm...
Lonely... đường đang rất Đông...
Seul... il y a beaucoup de monde...
những lúc chỉ muốn âm thầm, sống riêng mình, chẳng ân tình
Parfois, j'ai envie de me taire, de vivre seul, sans affection
những lúc chỉ muốn yên bình, chẳng u sầu, chẳng đau đầu
Parfois, j'ai envie de calme, sans tristesse, sans mal de tête
Khép con tim này sau những, mệt nhoài...
Je ferme mon cœur après la fatigue...
Đông cứ đến, mang gió buốt
L'hiver arrive, apporte le froid
Đông cứ đến, hơi ấm tắt dần nơi trái tim...
L'hiver arrive, la chaleur s'éteint dans mon cœur...





Авторы: Dennis Charles, Rohan Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.