CHARLES. - Tình Đầu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни CHARLES. - Tình Đầu




Tình Đầu
First Love
Tình yêu, kiếm đâu được tình yêu
Love, where can I find love
yêu, trái tim này ngàn lần đau
Because of love, this heart aches a thousand times
Hỡi em, vết thương chưa lành
Oh, my, the wound is not healed yet
Chiều vắng, nắng rơi nhẹ trên phố vắng tênh
In the quiet evening, the sun shines gently on the deserted street
Chiều mưa, khẽ đưa ta về ngày xưa rất êm
In the rainy afternoon, it gently takes us back to the old days, so peaceful
Những tháng năm êm đềm
Those peaceful years
Chợt nhớ, tình yêu thuở xưa ngây ngô mộng
Suddenly, I remember the innocent and dreamy love of those days
Ngày yêu ngát xanh, chỉ em anh
The days of love were so green, only you and me
Ngày đó, ngày ta bước đi trên con đường ngát xanh
That day, the day we walked on the green path
Ngày yêu ngây thơ
The days of innocent love
Ngày yêu ngẩn ngơ
The days of love were so dazed
Tình đầu như thế những phút bình yên
First love is like those peaceful moments
Tình đầu vẫn thế trong sáng hồn nhiên
First love is still so innocent and pure
Tình đầu cứ thế thổn thức ức hôm nào
First love keeps throbbing with the memories of those days
Tình đầu như thế vẫn đó bình yên
First love is still so peaceful
Tình đầu vẫn thế cứ mãi hồn nhiên
First love is still so innocent
Tình đầu cứ thế trôi mãi, xa mãi, xa rồi
First love just keeps flowing, going away, far away
Còn đó lời yêu vụng dại
There are still those clumsy words of love
Còn đó câu nói thành thật
There are still those honest words
Còn đó lời yêu mang tên
There are still those words of love called
Tình đầu
First love
Tình yêu, kiếm đâu được tình yêu
Love, where can I find love
yêu, trái tim này ngàn lần đau
Because of love, this heart aches a thousand times
Hỡi em, vết thương chưa lành
Oh, my, the wound is not healed yet
Chiều vắng, nắng rơi nhẹ trên phố vắng tênh
In the quiet evening, the sun shines gently on the deserted street
Chiều mưa, khẽ đưa ta về ngày xưa rất êm
In the rainy afternoon, it gently takes us back to the old days, so peaceful
Những tháng năm êm đềm
Those peaceful years
Chợt nhớ, tình yêu thuở xưa ngây ngô mộng
Suddenly, I remember the innocent and dreamy love of those days
Ngày yêu ngát xanh, chỉ em anh
The days of love were so green, only you and me
Ngày đó, ngày ta bước đi trên con đường ngát xanh
That day, the day we walked on the green path
Ngày yêu ngây thơ
The days of innocent love
Ngày yêu ngẩn ngơ
The days of love were so dazed
Tình đầu như thế những phút bình yên
First love is like those peaceful moments
Tình đầu vẫn thế trong sáng hồn nhiên
First love is still so innocent and pure
Tình đầu cứ thế thổn thức ức hôm nào
First love keeps throbbing with the memories of those days
Tình đầu như thế vẫn đó bình yên
First love is still so peaceful
Tình đầu vẫn thế cứ mãi hồn nhiên
First love is still so innocent
Tình đầu cứ thế trôi mãi, xa mãi, xa rồi
First love just keeps flowing, going away, far away
Còn đó lời yêu vụng dại
There are still those clumsy words of love
Còn đó câu nói thành thật
There are still those honest words
Còn đó lời yêu mang tên
There are still those words of love called
Tình đầu
First love





Авторы: Charles.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.