Текст и перевод песни CHARLES. - Tình Đầu
Tình
yêu,
kiếm
đâu
được
tình
yêu
Любовь,
ты
не
можешь
найти
любовь.
Vì
yêu,
trái
tim
này
ngàn
lần
đau
Из-за
любви
это
сердце
болит
тысячу
раз.
Hỡi
em,
vết
thương
chưa
lành
Дитя
мое,
рана
еще
не
зажила.
Chiều
vắng,
nắng
rơi
nhẹ
trên
phố
vắng
tênh
Во
второй
половине
дня
солнце
слегка
осветило
пустынную
улицу
Chiều
mưa,
khẽ
đưa
ta
về
ngày
xưa
cũ
rất
êm
Под
дождем
это
вернуло
меня
в
прежние
времена.
Những
tháng
năm
êm
đềm
Приятные
месяцы
Chợt
nhớ,
tình
yêu
thuở
xưa
ngây
ngô
mộng
mơ
Помни,
прежняя
любовь
была
сном.
Ngày
yêu
ngát
xanh,
chỉ
em
và
anh
Голубой
день,
только
ты
и
я.
Ngày
đó,
ngày
ta
bước
đi
trên
con
đường
ngát
xanh
В
тот
день,
в
тот
день,
когда
я
шел
по
Зеленой
дороге
Ngày
yêu
ngây
thơ
День
наивной
любви
Ngày
yêu
ngẩn
ngơ
День
любви
Tình
đầu
như
thế
những
phút
bình
yên
Первая
любовь,
подобная
этим
мгновениям
покоя
Tình
đầu
vẫn
thế
trong
sáng
hồn
nhiên
Первая
любовь
так
чиста
Tình
đầu
cứ
thế
thổn
thức
ký
ức
hôm
nào
Первая
любовь,
просто
рыдающие
воспоминания
каждый
день
Tình
đầu
như
thế
vẫn
đó
bình
yên
Эта
первая
любовь
все
еще
спокойна
Tình
đầu
vẫn
thế
cứ
mãi
hồn
nhiên
Первая
любовь
все
еще
невинна
Tình
đầu
cứ
thế
trôi
mãi,
xa
mãi,
xa
rồi
Первая
любовь
длится
вечно,
далеко-далеко.
Còn
đó
lời
yêu
vụng
dại
Есть
глупая
любовь.
Còn
đó
câu
nói
thành
thật
Это
честное
слово
Còn
đó
lời
yêu
mang
tên
В
этом
имени
есть
любовь.
Tình
yêu,
kiếm
đâu
được
tình
yêu
Любовь,
ты
не
можешь
найти
любовь.
Vì
yêu,
trái
tim
này
ngàn
lần
đau
Из-за
любви
это
сердце
болит
тысячу
раз.
Hỡi
em,
vết
thương
chưa
lành
Дитя
мое,
рана
еще
не
зажила.
Chiều
vắng,
nắng
rơi
nhẹ
trên
phố
vắng
tênh
Во
второй
половине
дня
солнце
слегка
осветило
пустынную
улицу
Chiều
mưa,
khẽ
đưa
ta
về
ngày
xưa
cũ
rất
êm
Под
дождем
это
вернуло
меня
в
прежние
времена.
Những
tháng
năm
êm
đềm
Приятные
месяцы
Chợt
nhớ,
tình
yêu
thuở
xưa
ngây
ngô
mộng
mơ
Помни,
прежняя
любовь
была
сном.
Ngày
yêu
ngát
xanh,
chỉ
em
và
anh
Голубой
день,
только
ты
и
я.
Ngày
đó,
ngày
ta
bước
đi
trên
con
đường
ngát
xanh
В
тот
день,
в
тот
день,
когда
я
шел
по
Зеленой
дороге
Ngày
yêu
ngây
thơ
День
наивной
любви
Ngày
yêu
ngẩn
ngơ
День
любви
Tình
đầu
như
thế
những
phút
bình
yên
Первая
любовь,
подобная
этим
мгновениям
покоя
Tình
đầu
vẫn
thế
trong
sáng
hồn
nhiên
Первая
любовь
так
чиста
Tình
đầu
cứ
thế
thổn
thức
ký
ức
hôm
nào
Первая
любовь,
просто
рыдающие
воспоминания
каждый
день
Tình
đầu
như
thế
vẫn
đó
bình
yên
Эта
первая
любовь
все
еще
спокойна
Tình
đầu
vẫn
thế
cứ
mãi
hồn
nhiên
Первая
любовь
все
еще
невинна
Tình
đầu
cứ
thế
trôi
mãi,
xa
mãi,
xa
rồi
Первая
любовь
длится
вечно,
далеко-далеко.
Còn
đó
lời
yêu
vụng
dại
Есть
глупая
любовь.
Còn
đó
câu
nói
thành
thật
Это
честное
слово
Còn
đó
lời
yêu
mang
tên
В
этом
имени
есть
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charles.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.