Just Breathe - CHASER перевод на немецкий

Just Breathe

Well, I hear you say
You want to make a change
Stuck in this rut
Been there time after time
When you're falling down
It don't hurt until you've hit the ground
Rock bottom's waiting
And now it's your move
Well just breathe
Until you get reprieve
Yeah, just breathe
One day at a time, you'll make it through
Light the fire within your soul
And when your story will be told
Will a victory unfold?
And the hits won't stop
Until you finally take control
It's a battle on your own
Now, there's so much left to gain
Find your strength through all the pain
We're no longer young
Another trip gone around the sun
We're burning daylight
What's worth more than time?
I'm losing this round
My mind, and stable ground
The hits keep coming
Now, take it in stride
And life is never gonna be
What you meant for it to be
Until you leave your past behind
Each day is on a bullet track
Each second's one we won't get back
The clock is counting down
The outcome's up to you
When the hits of life will not subside
Just breathe and know you're still alive
Cause you're stronger than you know
Don't let it go

Atme einfach

Nun, ich höre dich sagen
Du willst eine Veränderung
Steckst in diesem Trott fest
War schon oft an diesem Punkt
Wenn du fällst
Tut es nicht weh, bis du auf dem Boden aufschlägst
Der Tiefpunkt wartet
Und jetzt bist du dran
Atme einfach
Bis du eine Atempause bekommst
Ja, atme einfach
Einen Tag nach dem anderen, du wirst es schaffen
Entfache das Feuer in deiner Seele
Und wenn deine Geschichte erzählt wird
Wird sich ein Sieg entfalten?
Und die Schläge hören nicht auf
Bis du endlich die Kontrolle übernimmst
Es ist ein Kampf, den du allein führst
Jetzt gibt es noch so viel zu gewinnen
Finde deine Stärke durch all den Schmerz
Wir sind nicht mehr jung
Eine weitere Reise um die Sonne
Wir vergeuden das Tageslicht
Was ist mehr wert als Zeit?
Ich verliere diese Runde
Meinen Verstand und festen Boden
Die Schläge kommen immer weiter
Nimm es jetzt gelassen hin
Und das Leben wird nie so sein
Wie du es dir vorgestellt hast
Bis du deine Vergangenheit hinter dir lässt
Jeder Tag ist auf einer Überholspur
Jede Sekunde ist eine, die wir nicht zurückbekommen
Die Uhr tickt herunter
Das Ergebnis liegt bei dir
Wenn die Schläge des Lebens nicht nachlassen
Atme einfach und wisse, dass du noch am Leben bist
Denn du bist stärker, als du denkst
Lass nicht los