PMU - CHATON перевод на русский

PMU

J'sais pas si t'as pensé
A ramener du soleil
J'sais pas si t'es pressée
On pourrait boire un crème
J'sais pas si j'vais oser
Te taper de l'oseille
J'sais pas si ça se fait
C'était il y a longtemps quand même
Qu'on partageait la route
Qu'on se donnait le tournis
Depuis les voyages en soute
Tu sais j'ai pas beaucoup grandi
J'ai manqué quelques tirs
Des lancers francs plutôt faciles
Depuis la rue des Martyrs
Les keftas et Princes de la ville

Hé hé hé bisous du PMU
Hé hé hé où on a bu nos premiers verres
Hé hé hé si tu ne m'aimes plus
Hé hé hé moi je t'aime encore toute entière

Mon ami Sébastien
M'a dit Simon tu devrais pas

T'acharner comme un chien
A faire sonner ton Velleda
Elle s'en foutra pareil
Que sa première cigarette
Elle a marché sur le soleil
T'es minuscule de sa planète
Je sais pas si t'es pressé
De toute façon ce sera pas long
J'ai pas de beaucoup avancé
Depuis la weed sur le balcon
J'sais pas si j'vais oser
Te dire que j'ai tous tes journaux
J'sais pas si j'vais te poser
Les mêmes questions que ces blaireaux

Hé hé hé bisous du PMU
Hé hé hé où on a bu nos premiers verres
Hé hé hé si tu ne m'aimes plus
Hé hé hé moi je t'aime encore toute entière
Toute entière toute entière
Toute entière toute entière
Toute entière toute entière
Moi je t'aime encore toute entière
J'sais pas si t'as pensé à ramener du soleil

PMU

Я не знаю, думала ли ты
Привезти немного солнца
Я не знаю, торопишься ли
Мы бы могли выпить кофе
Я не знаю, осмелюсь ли я
Попросить у тебя денег
Я не знаю, принято ли так
Это было так давно, впрочем
Когда мы делили дорогу
Когда кружили друг другу головы
С тех пор как чемоданы в багажнике
Знаешь, я не сильно вырос
Я промахнулся несколько раз
В лёгких штрафных бросках
С той улицы Мучеников
Кефте и Принцы этого города

Эй, эй, эй, поцелуй из PMU
Эй, эй, эй, где мы пили первые бокалы
Эй, эй, эй, если ты меня больше не любишь
Эй, эй, эй, я всё ещё люблю тебя всю

Мой друг Себастьен
Сказал мне: "Симон, тебе не стоит"

Упорствовать как пёс
Звонить ей снова и снова
Ей всё равно, как тогда
На её первую сигарету
Она ступила на солнце
Ты песчинка на её планете
Я не знаю, торопишься ли
В любом случае это ненадолго
Я не сильно продвинулся
С той травы на балконе
Я не знаю, осмелюсь ли
Сказать, что храню твои газеты
Я не знаю, спрошу ли
Те же вопросы, что и эти придурки

Эй, эй, эй, поцелуй из PMU
Эй, эй, эй, где мы пили первые бокалы
Эй, эй, эй, если ты меня больше не любишь
Эй, эй, эй, я всё ещё люблю тебя всю
Всю, всю, всю
Всю, всю, всю
Всю, всю, всю
Я всё ещё люблю тебя всю
Я не знаю, думала ли ты привезти немного солнца