Текст и перевод песни CHEBANOV - Cердце

Cердце

Что в душе творится я не знаю
Все смешалось в голове и вновь
Я тебя, конечно же, прощаю
Не прощаю лишь, ушедшую любовь
Не прощаю лишь, ушедшую любовь
Знаешь ни о чем не сожалею
Не прошу о возвращении тебя
Но пора бы гордостью своею
Перестать оправдывать себя
Мое сердце забрала навеки
Забрала и не заметила сама
И теперь везде я лишний третий
В моем сердце поселилась тьма
Ты уходишь, улетаешь
Мое сердце улетает за тобой
Но скорей всего ты даже и не знаешь
Как жестоко поступила ты со мной
Мое сердце забрала навеки
Забрала и не заметила сама
И теперь везде я лишний третий
В моем сердце поселилась тьма
Мое сердце забрала навеки
Забрала и не заметила сама
И теперь везде я лишний третий
В моем сердце поселилась тьма
В моем сердце поселилась тьма
Ты уходишь навсегда
Мое сердце улетает за тобой
Пролетит через года
Мое сердце, потерявшее покой
Мое сердце забрала навеки
Забрала и не заметила сама
И теперь везде я лишний третий
В моем сердце поселилась тьма
Мое сердце забрала навеки
Забрала и не заметила сама
И теперь везде я лишний третий
В моем сердце поселилась тьма
Мое сердце забрала навеки
Забрала и не заметила сама
И теперь везде я лишний третий
В моем сердце поселилась тьма
Ты уходишь, улетаешь
Мое сердце улетает за тобой

Mon cœur

Je ne sais pas ce qui se passe dans mon âme
Tout est mélangé dans ma tête, encore une fois
Je te pardonne, bien sûr
Je ne pardonne pas seulement l'amour qui est parti
Je ne pardonne pas seulement l'amour qui est parti
Tu sais, je ne regrette rien
Je ne te demande pas de revenir
Mais il est temps que ma fierté
Cesse de me justifier
Tu as emporté mon cœur pour toujours
Tu l'as emporté et tu ne t'en es même pas rendu compte
Et maintenant, je suis partout le troisième superflu
Les ténèbres se sont installées dans mon cœur
Tu pars, tu t'envoles
Mon cœur s'envole avec toi
Mais tu ne sais probablement même pas
À quel point tu as été cruelle avec moi
Tu as emporté mon cœur pour toujours
Tu l'as emporté et tu ne t'en es même pas rendu compte
Et maintenant, je suis partout le troisième superflu
Les ténèbres se sont installées dans mon cœur
Tu as emporté mon cœur pour toujours
Tu l'as emporté et tu ne t'en es même pas rendu compte
Et maintenant, je suis partout le troisième superflu
Les ténèbres se sont installées dans mon cœur
Les ténèbres se sont installées dans mon cœur
Tu pars pour toujours
Mon cœur s'envole avec toi
Il volera à travers les années
Mon cœur, qui a perdu sa paix
Tu as emporté mon cœur pour toujours
Tu l'as emporté et tu ne t'en es même pas rendu compte
Et maintenant, je suis partout le troisième superflu
Les ténèbres se sont installées dans mon cœur
Tu as emporté mon cœur pour toujours
Tu l'as emporté et tu ne t'en es même pas rendu compte
Et maintenant, je suis partout le troisième superflu
Les ténèbres se sont installées dans mon cœur
Tu as emporté mon cœur pour toujours
Tu l'as emporté et tu ne t'en es même pas rendu compte
Et maintenant, je suis partout le troisième superflu
Les ténèbres se sont installées dans mon cœur
Tu pars, tu t'envoles
Mon cœur s'envole avec toi