Текст и перевод песни CHEBANOV - Последняя глава

Последняя глава

Отпусти, так будет легче нам
И миллионы слов, мне вслед не говори
Отпусти, сегодняшняя ночь
Последняя глава разломанной любви
Пускай, за окнами новый мой мир
Пускай, я снова останусь один
Ты винишь, что все так вышло
Под винишком сносит крышу
Пускай
Давай, не будем друг друга менять
Давай, то прошлое не вспоминать
Где все было так красиво
Но нас, сука, подкосило
Давай
Отпусти, так будет легче нам
И миллионы слов, мне вслед не говори
Отпусти, сегодняшняя ночь
Последняя глава разломанной любви
Из окна теплый ветер
Мы до сих пор, как дети
Путаем полюса, полюса
На часах почти двенадцать
Пришло время расставаться
Навсегда, навсегда
Мысли опять наружу
И ты кричишь в подушку
Сотню колючих слов, колючих слов
Зачем все это нужно
Нам походу лучше дружба
Чем любовь, зачем любовь
Отпусти, так будет легче нам
И миллионы слов, мне вслед не говори
Отпусти, сегодняшняя ночь
Последняя глава разломанной любви
Отпусти, так будет легче нам
И миллионы слов, мне вслед не говори
Отпусти, сегодняшняя ночь
Последняя глава разломанной любви
(Отпусти, так будет легче нам)
(И миллионы слов, мне вслед не говори)
(Отпусти, сегодняшняя ночь)
(Последняя глава разломанной любви)

Le dernier chapitre

Laisse-moi partir, ce sera plus facile pour nous
Et des millions de mots, ne me les dis pas
Laisse-moi partir, cette nuit
Le dernier chapitre de notre amour brisé
Laisse, un nouveau monde m'attend derrière les fenêtres
Laisse, je resterai à nouveau seul
Tu me reproches que tout s'est passé ainsi
Le vin te fait perdre la tête
Laisse
Allons, ne changeons pas l'un l'autre
Allons, ne nous souvenons pas du passé
Où tout était si beau
Mais nous avons été terrassés, salope
Allons
Laisse-moi partir, ce sera plus facile pour nous
Et des millions de mots, ne me les dis pas
Laisse-moi partir, cette nuit
Le dernier chapitre de notre amour brisé
Le vent chaud entre par la fenêtre
Nous sommes encore des enfants
Nous confondons les pôles, les pôles
Il est presque minuit
Il est temps de se dire au revoir
Pour toujours, pour toujours
Mes pensées s'échappent à nouveau
Et tu cries dans ton oreiller
Une centaine de mots piquants, des mots piquants
Pourquoi tout cela est-il nécessaire
L'amitié nous convient mieux
Que l'amour, pourquoi l'amour
Laisse-moi partir, ce sera plus facile pour nous
Et des millions de mots, ne me les dis pas
Laisse-moi partir, cette nuit
Le dernier chapitre de notre amour brisé
Laisse-moi partir, ce sera plus facile pour nous
Et des millions de mots, ne me les dis pas
Laisse-moi partir, cette nuit
Le dernier chapitre de notre amour brisé
(Laisse-moi partir, ce sera plus facile pour nous)
(Et des millions de mots, ne me les dis pas)
(Laisse-moi partir, cette nuit)
(Le dernier chapitre de notre amour brisé)